Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Почему ты не мог подождать меня?
— Знаешь ли ты, что твои действия полностью заставили меня… провалиться на последнем шаге.
Сюаньюань Чэ не отрываясь смотрела на каждый шаг Юй Лосю, пока он не приблизился к ней.
Парчовая шкатулка в её объятиях, казалось, горела, словно огонь обжигал её сердце.
Юй Лосю не произнёс ни слова и даже не взглянул на неё, словно он был совершенно незнакомцем. Он просто улыбнулся и сел.
Боль в сердце достигла невыносимого предела.
Как смешно… Юй Лосю, ты обманывал меня три года.
Почему именно сейчас, в такой момент, ты должен был прийти?
Принуждение к браку?
В качестве принца Силиня?
Что это вообще значит?
Три года назад ты появился передо мной.
Словно моё спасение.
Даже тогда у тебя, наверное, была своя цель. Сердце Сюаньюань Чэ, казалось, разорвалось пополам.
Сюаньюань Лин, увидев, что всё улеглось, произнёс: — Посланник Силиня преодолел тысячи ли, много дней был в пути, Бэйли непременно окажет ему самый радушный приём!
Банкет начался, зазвучали струнные и духовые, развевались разноцветные ленты. Сюаньюань Чэ опустила веки, продолжая мягко улыбаться, и, кроме пустоты в её глазах, не было видно ни малейшего признака чего-либо необычного.
Как же глупо…
Отчаяние
— Княгиня Бэйпо, я первый выпью за ваше здоровье!
В какой-то момент человек, подносящий тост, оказался перед Сюаньюань Чэ.
Сюаньюань Чэ очень естественно подняла бокал и с улыбкой сказала: — Господин цензор слишком вежлив!
— Благодарю за заботу, Четырнадцатая Императорская Сестра!
— Не смею, Второй Императорский Брат слишком вежлив!
— Желаю Четырнадцатой Принцессе благополучия!
— Пусть ваши добрые слова сбудутся!
Бесчисленное количество бокалов вина было выпито, Сюаньюань Чэ механически выполняла свои действия.
Краем глаза она заметила Юй Лосю, который сидел рядом и легко улыбался, непринуждённо принимая тосты. Время от времени доносились звонкие звуки чокающихся бокалов.
В этот момент она хотела лишь вылить всё вино в себя.
Выпив семь-восемь кувшинов вина, перед глазами Сюаньюань Чэ постепенно начало двоиться.
Она поставила серебряный бокал, встала и сказала: — Отец-Император, ваш ребёнок не выдерживает алкоголя, прошу позволить мне удалиться.
Императрица насмешливо произнесла: — Четырнадцатая Императорская Дочь постоянно воюет в армии, неужели она не выдерживает алкоголя? Боюсь, это лишь предлог?
— …Императрица, у меня никогда не было намерения уклоняться, всё, что я говорю, — правда.
— Ха… — Дай Хэ хотела что-то ещё сказать.
Однако Сюаньюань Лин не обратил внимания на Дай Хэ, лишь посмотрел на Сюаньюань Чэ и сказал: — Раз так, то принц Силиня пойдёт с моей Четырнадцатой Дочерью?
— Я принимаю приказ.
Императрица, потеряв лицо перед императором, помрачнела, и её взгляд на мгновение встретился со взглядом Сюаньюань Чэ, сидевшего ниже.
В тумане Сюаньюань Чэ почувствовала, как кто-то силой потянул её к дворцовому пруду.
Ночной холодный ветер обдувал её, она собралась с мыслями и ясно разглядела мужчину перед собой.
Сюаньюань Чэ внезапно отдёрнула рукав, ничего не сказав.
Юй Лосю вздохнул: — Чэ…
— Шестой Принц Силиня, это не то, как ты должен меня называть. — Пальцы Сюаньюань Чэ легли на подбородок Юй Лосю. Её взгляд был невероятно сосредоточенным и серьёзным, чистым, словно взгляд младенца, который сбросил мирскую суету и вернулся к истокам.
Она тихонько рассмеялась.
— Хе-хе… — Сюаньюань Чэ внезапно опустила руку и засмеялась.
— Ты не он, как ты можешь быть им? Хе-хе…
Её взгляд был полон отчаяния.
Юй Лосю нахмурился: — Ты пьяна…
Сюаньюань Чэ не обратила на него внимания, позволяя холодному ветру бить по её телу, заставляя её протрезветь.
Да, она была пьяна.
Но прошло уже больше десяти лет, неужели Сюаньюань Чэ не может напиться один раз, не может потерять рассудок хотя бы на мгновение?!
Если бы она могла оставаться пьяной всю жизнь, это было бы неплохо…
В тумане она почувствовала ледяное прикосновение к губам.
Сюаньюань Чэ широко распахнула глаза и резко увидела лицо Юй Лосю, которое было совсем близко и выражало сложные эмоции.
Сюаньюань Чэ замерла, а затем показала злорадную улыбку, позволяя Юй Лосю углубить этот поцелуй.
Непрекращающийся холодный ветер постепенно стих, и Юй Лосю внезапно оттолкнул Сюаньюань Чэ.
Взгляд Сюаньюань Чэ больше не был растерянным, он был ясным и рассудительным.
Она перестала улыбаться и просто смотрела на Юй Лосю.
— Чэ, я… я не такой, как ты думаешь… — Юй Лосю с тревогой смотрел на женщину перед собой, в его глазах была надежда.
Сюаньюань Чэ саркастически усмехнулась, отвела взгляд, прошла мимо Юй Лосю, повернувшись к нему спиной, и одна смотрела на озеро.
— Хм, как я думаю? Три года назад благородный принц Силиня появился в безлюдном лесу, скрываясь под этим именем так долго. Как, по-твоему, я должна думать? А теперь ты сам вызвался приехать в Бэйли. Ты собираешься раскрыть все карты передо мной и перед Бэйли? Ха-ха, Юй Лосю, что ты вообще задумал?!
— Чэ, я признаю, что тогда мои намерения были нечисты, но я действительно приехал в Бэйли для брака по расчёту из-за тебя! — Юй Лосю с тревогой оправдывался.
— Из-за меня? Не потому ли, что по приказу Императрицы Силиня ты приехал в Бэйли в качестве шпиона, чтобы собирать информацию для великого дела твоей дорогой Императрицы по объединению Поднебесной? — В голосе Сюаньюань Чэ звучала лёгкая насмешка.
Тело Юй Лосю дрогнуло.
— Значит, ты всё знала?
— Да, всё, что ты хотел, чтобы я знала, и всё, что ты не хотел, чтобы я знала, я всё это узнала… Сю.
— …Чэ, ты мне не веришь.
— О, я тебе не верю? Тогда очень жаль, но когда ты замышляешь захватить земли моего рода Сюаньюань, я действительно не могу тебе верить. — Она сделала паузу. — Более того, я дала тебе три года доверия, но, Сю, почему ты приехал в Бэйли…?
Сюаньюань Чэ медленно повернулась и посмотрела на Юй Лосю с безмерной печалью.
— Я просто хотел по праву быть с тобой…
Сюаньюань Чэ, казалось, не слышала его слов, просто говорила сама с собой: — Почему? Вспомни обещания, которые мы давали тогда… — Она достала из-за пазухи знакомую парчовую шкатулку.
— И правда, это было лишь…
Сюаньюань Чэ смотрела на озеро, и перед её глазами проносились картины.
Прекрасный пейзаж под луной, чистая улыбка юноши, хитрый взгляд, невинные глаза.
Опадающие листья под деревом, клятвы, освещённые закатом, нежные, но твёрдые слова.
Жаль…
— Нет! — Юй Лосю, казалось, что-то предчувствовал и вскрикнул.
— …Это были просто пустые слова.
С её сильным броском парчовая шкатулка прочертила в воздухе прекрасную дугу, сверкая, как серебряный ангел, плавно паря на холодном ветру, отражаясь в изумрудных водах озера. Вокруг послышались лёгкие звуки разрываемого воздуха.
— Нет!
По лицу Юй Лосю скатилась чистая слеза, он бросился к озеру, тщетно протягивая руку, словно пытаясь поймать того серебряного ангела, но почти мгновенно ангел завершил свою печальную и отчаянную дугу, и с едва слышным всплеском исчез в воде.
— …Как эта половина нефритовой флейты, она никогда не зазвучит, и теперь её невозможно соединить…
Как он мог? Это была флейта, которую он ценил как сокровище, на которой он тихо играл многие ночи…
Это была флейта, которую Чэ подарила ему… Почему, почему она её уничтожила…
Невозможно соединить… Как он и она?
Три года привязанности, и всё исчезло в одно мгновение?
— Чэ, почему, почему ты не хочешь мне верить? Я притворялся и обманывал Императрицу Силиня, всё это было…
— Из-за тебя.
Сюаньюань Чэ, казалось, только сейчас заметила его, её взгляд по-прежнему был печальным.
— Сю… мы не можем быть вместе… Возвращайся в Силинь.
Делай то, что хочешь.
— Хорошо, я ждал именно такого результата… Завтра же я отправлюсь обратно! Чэ, не пожалей об этом!
Юй Лосю яростно стёр слёзы, наполнившие его глаза, подол его одежды прочертил алую полосу, и он повернулся, чтобы уйти.
Он ушёл решительно.
Пожалеть?
Возможно…
Наступила осень.
Сюаньюань Чэ присела, нежно погладила воду озера, и в её ладонь проник холод. Капли слёз падали в воду, вызывая маленькие круги ряби.
В конце концов, это была лишь юношеская безрассудность. У каждого свой путь, и слишком много людей, слишком много событий, которые стоит помнить и ценить.
Когда что-то особенное внезапно появляется в невинном взгляде, возможно, на мгновение можно погрузиться в это из-за новизны.
Это как почтовая станция в жизни: там ты чувствуешь себя невероятно расслабленно, но сколько бы ты ни хотел остаться, когда приходит время, ты должен продолжать идти вперёд.
Потому что есть нечто большее, чем одно событие, чего стоит ждать и ценить.
Она верила, что поступила правильно.
Просто… было немного больно…
Зелёный дым над великой пустыней
Зарождение, расцвет, и, наконец, увядание.
Когда они увядали, лепестки сакуры разлетались по небу, словно звёздный дождь.
— …Госпожа Е, что-то случилось?
Всё ещё в «Пьяной Сакуре», в той роскошной комнате.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|