Глава 5 (Часть 1)

Именно на этом я и сосредоточился в свой первый месяц в этом мире. Дни слились в единый ритм подъёмов, переноски и адаптации. Каждый рассвет заставал меня на пляже раньше, чем накануне. Каждый закат оставлял после себя больше расчищенного пространства.

Старик — Дедушка, как я стал его называть — оставался на своём насесте на этом чёртовом холодильнике, раздавая мудрость между глотками из термоса.

— Твой центр тяжести всё ещё слишком высоко, — крикнул он однажды утром, когда я боролся с ржавым блоком двигателя. — Опусти бёдра. Пусть земля поддерживает вес.

Я скорректировал стойку, сразу почувствовав разницу. Металл застонал, когда я поднял его, но спина больше не напрягалась под нагрузкой.

— Лучше?

— Незначительно, — он погладил усы, глаза острые под кустистыми бровями. — Хотя наблюдать за тем, как ты неуклюже ковыряешься, достаточно занимательно.

Тренировочные утяжелители, которые он принёс неделю назад, позвякивали при каждом моём движении, постоянно напоминая о своём присутствии. Двадцать килограммов, распределённых по конечностям и торсу, которые я носил днём и ночью. Сначала они казались смехотворными — пока Дедушка не продемонстрировал их назначение, двигаясь быстрее, чем я мог уследить глазами, нося вдвое больше.

— Веди видеодневник, — предложил он после этой демонстрации. — Документируй свой прогресс. Потом захочешь посмотреть, как далеко ты продвинулся.

Я уже это делал. Каждый вечер я устанавливал телефон и записывал свои мысли, разбирая дневной улов. — День восьмой, — рассказывал я на камеру. — Расчистил ещё один участок возле кромки воды. Тело адаптируется быстрее, чем ожидалось — синяки со вчерашнего дня уже сошли.

— Не забудь упомянуть своего превосходного учителя! — крикнул Дедушка из-за кадра.

Я закатил глаза. — И старик всё ещё здесь. Видимо, он теперь живёт на этом холодильнике.

— Уважай старших, сопляк!

Камера запечатлела нашу перепалку, сохраняя моменты, которые, как я не осознавал, станут важными. Например, день, когда Дедушка договорился, чтобы промышленные мусоровозы парковались рядом с нашей рабочей зоной, решив проблему утилизации, которая замедляла прогресс.

— День пятнадцатый. Расчищено пока шесть процентов пляжа. Грузовики помогают, но ещё так много нужно перетащить.

Я согнул пальцы перед объективом. — Мозоли, правда, хорошо формируются. Сила хвата улучшается.

Физические изменения становились всё более заметными с течением недель. Плечи расширились, руки налились жилистыми мышцами. Школьная форма стала тесной в груди, брюки сидели высоко над щиколотками. Но ментальные сдвиги оказались более интригующими. Граница между воспоминаниями Изуку и моими собственными начала стираться. Его знания о героях слились с моим боевым опытом. Его аналитический ум дополнил мою тактическую подготовку. Два набора инстинктов сливались во что-то новое.

— День двадцать третий, — сказал я камере. — Пришлось купить новую обувь. Старая порвалась по швам во время утренней пробежки.

Дедушка вошёл в кадр, усаживаясь рядом со мной, скрестив ноги. — Расскажи им про стопку холодильников.

— Ты имеешь в виду ту, которую ты заставил меня перестраивать шесть раз?

— Для правильной формы! — он ухмыльнулся в камеру. — Мальчик учится. Медленно.

Присутствие старика стало постоянным, его резкая мудрость формировала не только мои тренировки. Он никогда не спрашивал о моём прошлом, никогда не интересовался, почему подросток проводит каждый свободный час, таская мусор. Просто наблюдал, советовал и иногда демонстрировал техники, которые бросали вызов физике.

— День тридцатый. Почти закончил северный участок, — я провёл камерой по расчищенной области. — Снова начинаю видеть настоящий песок.

— Песок, который нужно подметать, — крикнул Дедушка со своего насеста. — Правильное рабочее место нужно поддерживать в порядке.

Я повернул камеру на него. — Мастер говорит. Есть ещё мудрость, которой хочешь поделиться?

Он задумчиво погладил усы. — Молодость растрачивается на молодых.

— Это не мудрость, это клише.

— Вся мудрость начинается как клише, — его глаза сморщились. — Пока не проживёшь достаточно долго, чтобы понять её.

Солнце опускалось к горизонту, окрашивая оставшиеся мусорные кучи в золотистые оттенки. Я остановил запись, убирая телефон, пока Дедушка слезал со своего холодильникового трона.

— Скажи мне, мальчик, — он потянулся, суставы хрустнули. — Зачем ты на самом деле здесь?

Я изучал его, взвешивая правду и осторожность. — Я тренируюсь.

— Очевидно, — он жестом указал на расчищенное пространство. — Но тренируешься для чего?

— Вступительный экзамен в Юэй. Через девять месяцев.

— А, — его выражение изменилось, что-то расчётливое появилось во взгляде. — Геройский курс?

Я кивнул.

— Без Причуды?

— Верно.

Он долго молчал, усы подёргивались, пока он обдумывал мой ответ. Затем, медленно, улыбка расплылась по его изборождённому морщинами лицу. — Ну что ж, тогда тебе понадобится учитель.

Он принял стойку, которую я никогда раньше не видел, сила исходила от его худощавого тела. — Сразись со мной.

Я рассмеялся, отворачиваясь от старика. — Хорошая шутка, Дедушка. Увидимся завтра.

— Уже бежишь? — его голос донёсся через пляж. — А я-то думал, ты хочешь стать героем.

Мои ноги остановились. Песок хрустнул под обувью. — Молодёжь нынче...

Металл застонал, когда он снова уселся на свой холодильник. — Только разговоры, никакого стержня. По крайней мере, твоя мать хорошо заваривает чай.

Я медленно развернулся. — Что ты сказал?

— О?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение