Искусство взаимоотношений между мужчиной и женщиной

Искусство взаимоотношений между мужчиной и женщиной

— Ха-ха-ха, ты всё ещё хочешь ехать со мной на одной лошади?

— Посмотри на себя, какой трус! Подумаешь, потрясло немного, как тебя стошнило?

Когда она только родилась в этом мире, то действительно какое-то время унывала. В древности развлечений было мало. Но с тех пор, как она смогла бегать где угодно, её жизнь стала насыщенной.

Она ловила рыбу в реке, стреляла птиц из рогатки, ставила силки на фазанов, а верховой езде научилась уже в шесть лет. Всем этим она никогда не занималась в современном мире, и только тогда по-настоящему полюбила жизнь в древности.

Сяо Ичжэн, опираясь на ствол дерева, давился рвотой. Всё, что можно было вырвать, он уже вырвал — сколько съел на завтрак, столько и вышло. Он догадывался, что Юань Мяомяо будет издеваться над ним во время езды, но не ожидал, что она настолько искусна в верховой езде.

Её мастерство не только измучило Сяо Ичжэна, но и заслужило единодушное одобрение Чэнь Юэцяня и Чэнь Хуаня. Особенно Чэнь Хуань — он хвалил её с того самого момента и до сих пор не умолкал.

— Госпожа… Юань, ваше искусство верховой езды не уступает женщинам из-за Великой стены, и даже лучше, чем у некоторых мужчин в нашей армии. Какая жалость!

Будь она мужчиной, то непременно смогла бы сражаться на поле боя и, возможно, добилась бы больших успехов.

Услышав слова «Госпожа Юань», Юань Мяомяо, которая до этого сияла от гордости, тут же помрачнела.

— Мы же договорились называть меня Мяомяо! Не надо этих «госпожа»!

Она искоса взглянула на Чэнь Юэцяня. Если он слишком часто будет слышать обращение «госпожа», то никакой истории между ними не случится.

До следующего города было недалеко, но до полудня они точно не успевали. Значит, обедать придется в полевых условиях. Возник вопрос… кто будет готовить?

Юань Мяомяо заявила, что она не годится. То, что умеют мужчины, она умеет, а вот то, что умеют женщины, — не факт.

Она несколько раз посмотрела на Сяо Ичжэна, но тот не реагировал, лишь сосредоточенно читал книгу, прислонившись к дереву, словно совсем не был голоден.

Как же начать разговор?

Юань Мяомяо, которая только что так гордилась собой, теперь поникла, как увядший цветок огурца. Как раз когда она решила отбросить гордость, ведь главное — поесть, Сяо Ичжэн встал.

Он положил книгу, которую держал в руках, на спину лошади Чэнь Юэцяня, подошел и спросил:

— Что вы хотите поесть на обед? Подготовьте ингредиенты, а я приготовлю.

Сяо Ичжэн сам предложил свою помощь, избавив от многих хлопот. Юань Мяомяо радостно побежала ловить рыбу вместе с Чэнь Хуанем. Их отношения теперь напоминали отношения лучших подруг.

— Тебе стоило еще немного подождать, и она бы сама тебя попросила, — сказал Чэнь Юэцянь. Сам не зная почему, он чувствовал, что всё меньше понимает Сяо Ичжэна.

Нравится ли ему Юань Мяомяо или нет?

Сказать, что не нравится — но за всю дорогу он ни разу не рассердился, как бы возмутительно она себя ни вела, он всё принимал спокойно.

Сказать, что нравится — но он чувствовал, что что-то не так. Они, будучи мужем и женой, совершенно не спали вместе, и никаких признаков близости между ними не наблюдалось.

— Если бы я действительно дождался, пока она попросит, то в следующий раз пострадал бы я сам. Она злопамятна. Даже если сейчас уступит, потом, подумав, всё равно будет недовольна и найдет способ отомстить в другом месте.

Чэнь Юэцянь никогда долго не общался с женщинами и не понимал этих тонкостей. Юань Мяомяо, которую он видел, не казалась ему человеком, способным беспричинно скандалить.

Двоим людям, владеющим боевыми искусствами, поймать рыбу было проще простого. Вскоре у них было три или четыре большие рыбины — достаточно, чтобы наесться.

Юань Мяомяо ела жареную рыбу, чувствуя себя на вершине блаженства.

— Сестрица, ты действительно не думаешь открыть ресторан? — наевшись и напившись, она снова принялась дразнить его, по-прежнему называя «сестрицей».

— Не думаю. Сестрица собирается выйти замуж за двоюродного брата, поддерживать его и растить детей, — неожиданно ответил Сяо Ичжэн. Остальные трое остолбенели!

Юань Мяомяо даже случайно подавилась рыбьей костью. Она действительно не ожидала, что он будет подыгрывать до такой степени. Однако… в женской одежде он выглядел еще более беззащитным, чем в мужской.

Из-за его слов дальнейшая трапеза прошла в некоторой тишине. Все сосредоточенно ели жареную рыбу.

После еды Чэнь Юэцянь и Чэнь Хуань под предлогом нужды отошли в сторону, чтобы обсудить дальнейший путь. Юань Мяомяо от скуки подошла к Сяо Ичжэну.

— Это… прости меня за то, что было утром. Я просто хотела пошутить, не думала, что тебя так сильно стошнит. В следующем городе переоденься обратно в мужскую одежду.

В женском платье он был слишком соблазнителен, она боялась не сдержаться. Хотя ей нравились крутые парни, она не была равнодушна и к красавицам!

— Это мое тело подвело, ты тут ни при чем, — сказал он, будучи одетым в женское платье. Юань Мяомяо не смогла произнести ни одного резкого слова.

Когда они отправились в путь после обеда, Чэнь Юэцянь заметил, что Юань Мяомяо ведет лошадь ровно и спокойно, уже не гарцуя, как утром. А Сяо Ичжэн, сидевший позади неё, выглядел заметно лучше. Похоже, в отношениях между мужчиной и женщиной действительно было много тонкостей.

— Генерал, посмотрите, кажется, супруги помирились. Мяомяо мне сказала, что они собираются развестись. Тогда вы сможете взять её в наложницы. В следующий раз, когда поедете из столицы охранять границу, сможете взять её с собой, чтобы генералу не было так горько и одиноко на границе.

Чэнь Юэцянь пробормотал: «Взять в наложницы…» Даже если бы она не была замужем, попасть в семью Чэнь было бы не так-то просто, не говоря уже о том, чтобы сделать это после развода.

Он разумно прервал свои мысли.

— А Хуань, бойся беды, что приходит с языка, — он уже много раз его предупреждал, но тот всё не слушал.

Будь они в армии, Чэнь Хуаня сейчас бы уже били палками.

Две лошади ехали на небольшом расстоянии друг от друга. Так они добрались до следующего города. К несчастью, единственная гостиница в городе была переполнена. Им пришлось искать ночлег у местных жителей, пока те еще не легли спать.

— Как раз вы, сестрицы, будете жить в одной комнате, а они двое — в другой, — радушная хозяйка, приютившая их, проводила их до комнат и ушла, только уточнив, что они будут есть на завтрак.

Сестрицы…

Юань Мяомяо почувствовала, что сама себе вырыла яму. Подумаешь, спали уже вместе, что тут такого?

Она решила вести себя так, будто в комнате никого нет, подошла к кровати и нахмурилась. Кровать была слишком маленькой, даже меньше, чем в гостинице.

Хозяева, вероятно, подумали, что двум девушкам большая кровать не нужна, поэтому ничего не сказали. Теперь они ушли, и было бы неловко звать их обратно и просить кровать побольше.

Она обернулась и увидела, что Сяо Ичжэн стелет себе на полу. Одеяло он достал из шкафа. Судя по виду, оно было старым и от него исходил странный запах.

— Что ты делаешь? — спросила она, хотя и так знала ответ.

— Хотя я твой муж по названию, но сейчас ты встретила того, кто тебе нравится. Нам лучше не вести себя как прежде, чтобы не вызвать недоразумений.

Её влюбленный взгляд на Чэнь Юэцяня был заметен всем. Он не мог притворяться, что не видит этого.

Юань Мяомяо мысленно взвесила все «за» и «против», подошла к нему и усадила на кровать.

— Ты спи на кровати, а я на полу. Я с детства занимаюсь боевыми искусствами, у меня крепкое здоровье. Не то что ты, тебя ветром сдует.

Если она что-то решила, никто не мог её переубедить, пока она сама не передумает. Поэтому в итоге она легла спать на полу, а он — на кровати.

Она всегда хорошо спала и через несколько минут уже тихонько посапывала. Сяо Ичжэн посмотрел на спящую на полу женщину в свете луны.

«Возможно, вы действительно хорошая пара. Я между вами кажусь лишним. Когда я устроюсь, я дам тебе свободу».

Его будущее было неопределенным. С ним ей, возможно, пришлось бы постоянно терпеть трудности и лишения. Лучше позволить ей найти того, кто ей по душе.

Сяо Ичжэн мысленно уже был готов её отпустить. В конце концов, они были людьми из разных миров, и насильно их связывать было бессмысленно. Жаль только, что он больше не сможет вернуться в Крепость По Фэн в качестве зятя.

За свои двадцать лет самые спокойные дни он провел именно в Крепости По Фэн. Там не было интриг, каждый день был полон суеты, но не утомительной.

*

— Ой? Ты почему на полу спишь? — Хозяйка вошла в комнату и чуть не споткнулась. Она подумала, что в комнате только девушки, постучала, не услышала ответа и вошла.

Сяо Ичжэн проснулся от шума. Юань Мяомяо на полу тоже начала просыпаться.

— Хозяйка, вы так рано, что-то случилось? — она протерла глаза и поднялась с пола, всё ещё очень сонная, с болью в спине и пояснице.

Хозяйка посмотрела на небо за окном.

— Уже не рано! Я пришла позвать вас завтракать. Быстрее умывайтесь!

— Какая назойливая эта радушная хозяйка! — Юань Мяомяо неохотно встала, свернула постель с пола и запихнула обратно в шкаф. Затем подошла к кровати, оттолкнула Сяо Ичжэна и сама плюхнулась на неё.

— Не надо было мне проявлять мягкосердечие! Ты знаешь, как тяжело спать на полу? У меня сейчас всё тело болит, будто по мне сто лошадей проскакало! Быстро помассируй мне.

Это поставило Сяо Ичжэна в тупик. Он многому научился, но делать массаж… он действительно не умел.

Однако рядом никого больше не было, пришлось делать то, чего не умеешь. Он кое-как помял ей спину. К счастью, Юань Мяомяо была нетребовательна, лишь бы могла прямо ходить.

Когда они вышли, Чэнь Юэцянь и Чэнь Хуань уже ждали за столом. Увидев, что Сяо Ичжэн переоделся в мужскую одежду, хозяйка хлопнула себя по бедру.

— Братец, прости меня, пожалуйста! Я думала, вы… Неудивительно, что девушка вчера спала на полу! Братец, не в обиду будь сказано, ты ведь не женат? Женщин нужно беречь, как можно позволить ей спать на полу?

Сяо Ичжэн не выказал смущения, а внимательно выслушал причитания хозяйки. Не прошло и завтрака, как хозяйка чуть ли не приняла его за родного сына.

— Умеет же он стариков ублажать, — сказал Чэнь Хуань, взяв у Юань Мяомяо травинку и засунув её в рот вместо зубочистки. Он наблюдал, как Сяо Ичжэн развлекает хозяйку.

— Вот уж в этом я разбираюсь! Я, единственная наследница семьи Юань, с детства была окружена всеобщим вниманием, все вокруг меня крутились! Но с тех пор, как появился он, непонятным образом завоевал расположение всех в крепости, да еще и мне в мужья его подсунули!

Говоря это, Юань Мяомяо почувствовала сильную обиду. За какие грехи ей достался такой «хороший мужчина»?

— Так ты с ним… вы завершили брачный обряд? — Чэнь Хуань всё-таки не удержался и спросил. Он всё ещё хотел, чтобы она была с его генералом, поэтому некоторые вещи нужно было выяснить.

— Ерунда, конечно нет! Я же не по своей воле замуж выходила! — закончив фразу, она почувствовала, что кто-то стоит за спиной. Обернувшись, она увидела Сяо Ичжэна, который неизвестно когда подошел.

РЕКЛАМА

Злодейка с пятью мужьями-зверями

Сяо Цзиньшэн погибает, подавившись булочкой, и попадает в мир книги, став злодейкой с пятью мужьями-зверями. Ей предстоит выжить в постапокалиптическом мире, полном опасностей, и наладить отношения с супругами, которые мечтают только об одном – разводе. Но Сяо не намерена сдаваться и готова бороть...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение