Глава 17: Подсказка Сюй Цянь

Я хотел расследовать смерть Ань Цяна, поэтому осторожно сказал Сюй Цянь: — Я не знаю Ань Цяна и не знаю, как он умер. Я всего лишь мелкий бандит, и кто-то попросил меня прийти помочь присмотреть за заведением, чтобы заработать немного денег.

— Он действительно умер? — снова удивленно спросила Сюй Цянь.

Она не знала, что Ань Цян умер, иначе не стала бы так спрашивать. Однако их вмешательство сделало смерть Ань Цяна еще более запутанной.

Но одно стало яснее: Ань Цян, возможно, погиб от рук человека, владеющего боевыми искусствами. Судмедэксперт подтвердил, что все физиологические функции Ань Цяна перед смертью были в норме, но он не мог не сопротивляться.

При этом следов сопротивления и ран было немного, так что, скорее всего, убийца Ань Цяна тоже владел боевыми искусствами, и был супермастером.

Сюй Цянь не знала о смерти Ань Цяна, что позволяет судить, что его смерть не имеет к ней большого отношения. Это хорошая новость, потому что Сюй Цянь тоже необычна, и если бы она была замешана в деле, моему расследованию добавилось бы еще больше хлопот.

У меня камень с души свалился, и я улыбнулся.

— Я не знаю, умер он или нет, я просто принял дела. Пока, красавица.

— Эй.

— Что еще нужно? — Я несколько раз пытался уйти, но Сюй Цянь останавливала меня, и я уже терял терпение. Если бы я не думал, что не смогу убежать от нее, я бы давно дал деру.

Сюй Цянь, вероятно, могла бы стать чемпионкой по бегу, и, возможно, у нее были особые навыки бега.

Сюй Цянь сказала: — Эм... если встретишь Ань Цяна, скажи ему, чтобы держался подальше от той женщины. И ты тоже...

— Какой женщины?

— Той из ночного клуба, кажется, она там главная.

— Цинь Сяотянь? — с сомнением спросил я.

— Кажется, ее так зовут. — Она не была уверена, но для меня это было важно.

Я схватил ее за руку и повел в ночной клуб, чтобы убедиться.

Она охотно пошла со мной, даже не спросив, куда я ее веду, потому что хотела узнать, на каком уровне находятся мои боевые искусства.

Войдя в ночной клуб "Яркая луна", я сначала увидел Ань Сяои, которая пила у танцпола. Она сидела одна, и несколько парней пытались к ней подкатывать, но все разочарованно уходили. Очевидно, Ань Сяои не обращала на них внимания. Она подняла голову и увидела меня с Сюй Цянь, и злобно посмотрела на меня.

Я подал ей знак глазами, чтобы она вела себя прилично, но не знаю, поняла ли она.

Затем мы с Ань Сяои прошли мимо места, где играл оркестр, и дошли до зоны отдыха, где Цинь Сяотянь сидела и курила.

Я указал на Сюй Цянь и спросил, та ли это женщина?

Сюй Цянь сказала: — Ты знаешь?

— Что я знаю? Это она имеет отношение к Ань Цяну?

Сюй Цянь снова замолчала, словно коснулась какой-то тайны.

Я продолжил спрашивать: — Ты говоришь, Ань Цян знал эту женщину? Какое у него с ней было отношение?

— Почему ты так нервничаешь из-за этого? — Сюй Цянь не хотела раскрывать подробности, но было очевидно, что Ань Цян имел отношение к Цинь Сяотянь.

Однако Цинь Сяотянь сказала мне, что она не знакома с Ань Цяном.

— Конечно, я нервничаю из-за этого! Эта дрянная женщина — моя любовница, и я, конечно, должен знать о ее делах с Ань Цяном! — солгал я.

Сюй Цянь посмотрела на меня как на монстра, а затем слегка улыбнулась и сказала: — Советую держаться от нее подальше.

Затем ее отношение ко мне стало более отчужденным, и она повернулась и ушла: — Не буду больше говорить, я пошла. Я буду следить за тобой, но ты такой человек... хм... — Она презирала меня, потому что я сказал, что у меня роман с Цинь Сяотянь.

Я могу это понять. Цинь Сяотянь уже немолода, и если бы я действительно был с ней, мне самому было бы противно. Но мне смешно, что Ань Цян, народный полицейский, действительно имел отношение к этой опытной в делах любви женщине?

Вернувшись в ночной клуб.

Ань Сяои снова напивалась. Я не знал, действительно ли она хотела пить или это было для выполнения задания, но, видя ее такой, я одновременно чувствовал жалость и предвкушение.

Жалость, конечно, потому что ей было грустно.

Предвкушение же потому, что, напившись, она станет двусмысленной со мной, будет физический контакт, и даже... пойдет ко мне домой спать.

— Не смей больше пить! — Я схватил ее за запястье, когда она поднимала бокал.

— Ты можешь мне указывать? — Я тут же поднял ее и вывел из ночного клуба. Со стороны это выглядело, как будто пара одиноких городских жителей поздно ночью собирается заняться чем-то невыразимым.

Ань Сяои попыталась сопротивляться, но ее насилие было лишь потому, что я ей подыгрывал. Раз уж я нарушил запрет и использовал свои настоящие боевые искусства, то она могла только позволить мне себя контролировать.

Однако она сопротивлялась всего две секунды, а затем перестала, что меня немного удивило.

Я всегда считал ее человеком с сильным духом сопротивления, но она покорно последовала за мной.

Я действительно не понимал ее.

— Кто та женщина? — На этот раз она выпила не так много, и говорила очень ясно.

— Какая?

— Та, что вошла с тобой. Теперь, когда ты стал боссом, у тебя, наверное, много женщин.

Я улыбнулся, чувствуя, что она ревнует, но не осмелился спросить, действительно ли она ревнует, и уклончиво ответил: — Просто малознакомая девушка, но сегодня я нашел важную зацепку. Смерть твоего брата может быть связана с Цинь Сяотянь.

— Кто такая Цинь Сяотянь?

— Мадам ночного клуба.

Ань Сяои успокоилась, подумала, а затем глупо спросила меня: — Что ты вообще хочешь сказать?

— Ты не знаешь имени Цинь Сяотянь, а Ван Чаоян знает?

— Ван Чу рассказал мне все детали дела. Если я не знаю, то и он не знает.

Подробнее