Лгать — это неправильно 1 (Часть 2)

Она всё же немного скучала по прежним дням, когда можно было есть и пить за казённый счёт. Будучи почти госслужащей Мирового Правительства — кандидатом в члены CP9, — Майя никогда не планировала бюджет перед тратой денег.

Всё равно, когда можно было тратить деньги, она тратила их щедро, когда можно было есть — ела до отвала, жила легко и свободно.

Даже если из-за своего статуса ей суждено было вечно оставаться в тени, ну и что? Кто из обычных людей, живущих в городе, мог наслаждаться таким же обращением, как она?

Умение утешать себя — это, определённо, достоинство.

Такой жизнью, как она полагала, она будет жить всегда.

Идти по стопам предшественников, чтобы стать тем, за кем будут следовать потомки.

Хотя подавляющее большинство людей никогда о ней не узнает, она всё равно гордилась бы фразой, ходившей в тренировочном лагере:

«Большая часть истории создана талантами, которых мы взрастили!»

Прожить всю жизнь среди крови и славы — нельзя сказать, что это была жизнь, о которой она больше всего мечтала, но, по крайней мере, она была готова её принять.

Тогда она не задумывалась всерьёз, сколько времени длится «вся жизнь». Возможно, никто об этом не думает.

Кроме тех случаев, когда смерть совсем рядом.

Она сидела у окна вагона, смотрела сквозь стекло на лазурное, сияющее море и немного по-дурацки писала на стекле своё новое имя: Майя.

Как и во время любого другого задания, когда она маскировалась под кого-то другого.

Снова и снова её палец водил по одному и тому же месту, словно так можно было впечатать эту новую личность в плоть и кровь.

Теперь судьба острыми когтями разорвала её связь с прошлым.

Словно она села в легендарную машину времени и стала человеком без «прошлого», внезапно появившимся в будущем.

— А потом Норланд повёл короля искать Золотую страну, но, прибыв на место, они ничего не нашли. Король в гневе казнил Норланда, а Норланд до самой смерти твердил, что не лгал. Люди прозвали Норланда «Лжецом» и смеялись над его враньём. Вот такая история о Лжеце Норланде. Малыш, скажи маме, чему нас учит эта история? — Рядом сидели молодая мать и ребёнок.

В отражении на стекле у матери было такое выражение лица, будто она сказала что-то очень важное и ждала от ребёнка правильного ответа.

Майя по-прежнему смотрела в окно, но незаметно навострила уши.

Тут раздался милый детский голосок: — Лгать — это неправильно!

«Пф», — Майя натянула шляпу пониже, скрывая презрительный взгляд.

Она впервые слышала, что «лгать — это неправильно». Все эти годы наставления инструкторов сводились к одному: «Цель оправдывает средства, даже если это ложь, предательство и причинение вреда другим».

Победитель прав, проигравший виноват — так всегда было, кого волнует, какими методами ты пользуешься?

Именно потому, что обычные родители рассказывают детям такие глупые истории, у детей вне тренировочного лагеря мозги портятся с ранних лет, они не могут стать элитой и в итоге повторяют путь своих родителей, становясь обычными людьми.

Майя искренне презирала сидевшую рядом мать, считавшую, что отлично воспитывает ребёнка, и сочувствовала малышу, который, похоже, дал «ответ, который взрослые считают правильным».

Пока Майя мысленно кривила губы, время шло, и поезд прибыл на новый остров.

Выходя из вагона, она мельком увидела в толпе юношу Эйса, с которым встретилась в ресторане, и в панике бросилась бежать.

Побродив немного по Сент-Фальте в маске, Майя заскучала.

Здесь вроде бы кипела жизнь, но никто не имел к ней никакого отношения. Чужой смех и веселье сейчас казались особенно раздражающими.

Даже самое грандиозное веселье не может заразить одинокого человека.

Воспользовавшись толпой, она мимоходом стащила кошельки у нескольких прохожих. Посчитав деньги, поняла, что хватит на небольшую лодку.

Купив лодку и всё необходимое для плавания, она села на пристани ждать рассвета.

Глядя на море с его тёмными подводными течениями, она решила отправиться на следующий остров, как только рассветёт!

Подойдя к доске объявлений на пристани, она с удивлением увидела листовку о розыске со знакомым лицом.

— Портгас Д. Эйс?! Имя то, и лицо то, но… такая высокая награда? Боже, я сплю? — Майя уставилась на листовку и вскрикнула. Пристань была пуста, и её голос унёс ветер.

Рядом с листовкой она увидела краткое описание: пользователь способности фрукта Мера Мера но Ми, родом из Ист Блю.

Глаза Майи сверкнули, и в голове у неё возникла скверная идея.

Она хитро улыбнулась, сорвала листовку, сунула её в сумку и пробормотала себе под нос: — То, что я снова увидела твою листовку после того, как обманула тебя самого, — это своего рода судьба. Так что, надеюсь, ты не будешь против, если я немного воспользуюсь твоей славой для своих афер.

Когда небо озарилось первыми лучами света, маленькая лодка Майи уже неслась по ветру и волнам туда, где восходило солнце.

Восход. Великолепный.

Она подняла чашку навстречу яркому солнцу: — За жизнь мореплавателя! За меня, Майю!

...

Первые несколько дней после выхода в море Гранд Лайн милостиво не показывал свой ужасный, свирепый лик.

Погода была хорошей, солнце щедрым, течения и ветер — относительно стабильными.

Майя проверила направление паруса, затем достала листовку Эйса и набор для маскировки.

В левой руке она держала зеркало, а правой водила по лицу кисточкой.

«Если не приглядываться, то некоторое сходство есть», — прокомментировала она, сравнивая своё отражение в зеркале с лицом на листовке.

Разница в форме лица усложняла маскировку, но, к счастью, цвет волос был одинаковым, и у неё была эта самая настоящая шляпа Портгаса Д. Эйса. Наверное, этого должно хватить, чтобы обмануть обычных людей, которые не видели Эйса вживую.

После нескольких дней тренировок с гримом, сможет ли её маскировка кого-нибудь обмануть?

Майя задумчиво потёрла подбородок.

Она не ожидала, что судьба так скоро предоставит ей возможность это проверить.

Глядя на приближающийся корабль с чёрным Весёлым Роджером на мачте, она не смогла сдержать лёгкой усмешки.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Лгать — это неправильно 1 (Часть 2)

Настройки


Сообщение