001 (Часть 1)

001

Телефон на стеклянной столешнице снова завибрировал, словно намереваясь не умолкать, пока хозяин не ответит. Чжан СяоЯ тайком взглянула на Тан Мэй напротив, увидев ее мрачное лицо, и не осмелилась заговорить. Она опустила голову и через лупу рассматривала жемчужное ожерелье, принятое пять месяцев назад, прикидывая его стоимость.

Тан Мэй наконец не выдержала этого шума и протянула руку, чтобы ответить на звонок.

Голос на том конце был очень громким, словно говорил через громкоговоритель:

— Мэй-Мэй, ты где?

— Я спрашиваю тебя, как ты могла расстаться, такое важное дело, и даже не посоветовалась со мной? Ты хочешь довести меня до смерти! Как ты могла расстаться с таким человеком, как Чжао Шэн? Твоя тетя сказала, что те, кто хочет выйти за него замуж, выстраиваются в очередь от начала Чанбайской улицы до конца. Быстро возвращайся!

Тан Мэй рассмеялась, слушая. Сравнения тети становились все более впечатляющими. Раньше она говорила, что очередь от начала моста до конца, теперь расширила до улицы, в следующий раз, наверное, будет вокруг всего города.

Ее голос был ленивым:

— Вы зовете меня обратно, чтобы заставить выйти замуж?

На том конце явно запнулись, а затем резко крикнули:

— Тан Мэй!

— Мама, сказанное слово не вернешь. Мы уже расстались, так что не стоит больше надеяться. Вместо этого лучше сварите дома хороший суп... Я не могу больше говорить с вами, у меня здесь клиент, я занята.

— Подожди, дай мне договорить, Мэй-Мэй, Мэй-Мэй!

Тан Мэй бросила телефон на диван, притворившись, что занята работой.

Голос все еще ревел, словно львица из Хэдуна. Чжан СяоЯ слушала и едва сдерживала смех.

Но нельзя винить маму Тан Мэй. Чжао Шэн владел компанией, хоть и небольшой, незначительной в таком международном мегаполисе, как Город S, но для семейного положения Тан Мэй встреча с таким человеком, как Чжао Шэн, считалась очень удачной. К тому же он был хорошо сложен. Когда он ухаживал за Тан Мэй и сделал ей предложение, многие завидовали. Теперь, когда она рассталась с ним вот так просто, даже Чжан СяоЯ чувствовала себя жаль.

Наконец, когда на том конце замолчали, Чжан СяоЯ осмелилась спросить:

— Сестра Мэй, вы правда расстались с господином Чжао?

— Еще нет. Чжао Шэн в эти два дня занят, я поговорю с ним на следующей неделе. — Он не отвечал на звонки, отвечал уклончиво на WeChat, так что оставалось только ждать следующей встречи, чтобы все прояснить.

— Тогда почему вы сказали тете, что расстались...

— А как иначе? Если бы я сказала, что не рассталась, она бы только сильнее наседала. — У Тан Мэй разболелась голова. Она уже представляла, какой "бомбардировке" подвергнется, когда вернется домой. У ее мамы не было других талантов, кроме очень громкого голоса, способного пробить барабанные перепонки. Подумав, она спросила:

— СяоЯ, где находится квартира, которую вы снимаете с подругой? Слышала, там неплохо?

Ей нужно было найти убежище, по крайней мере, на полгода или год, чтобы ее мама успокоилась.

Чжан СяоЯ улыбнулась:

— В Ли Шуй Юань, примерно в пяти ли от нашего магазина. Там очень хорошо, много зелени, только далековато от центра города, но вам с машиной это не страшно.

— Правда? — Тан Мэй заинтересовалась. — Как-нибудь схожу с тобой посмотреть. Там ведь есть агентства недвижимости поблизости?

— Агентства не нужны. Многие хозяева вешают объявления о сдаче в аренду на доске объявлений, можно связаться напрямую. Я так сэкономила кучу денег на комиссии агентства. — Чжан СяоЯ увидела, что Тан Мэй, возможно, собирается снимать жилье, и очень обрадовалась. Так ее начальница будет жить в том же жилом комплексе, что и она, и можно будет в любое время обратиться за советом. Ее лицо расплылось в улыбке.

Тан Мэй сказала:

— Тогда помоги мне присмотреть что-нибудь.

Чжан СяоЯ быстро согласилась.

Тан Мэй взяла ожерелье:

— Ты оценила его?

— Стоит восемь тысяч юаней.

Тан Мэй одобрительно кивнула. Чжан СяоЯ училась очень быстро, уже хорошо разбираясь в ценах на жемчуг такого уровня.

— После обеда позвони еще раз госпоже У.

У вещей, сданных в ломбард под залог, есть срок выкупа, в течение которого нужно вернуть долг. Но госпожа У не появлялась уже три месяца.

Чжан СяоЯ кивнула, но затем беспомощно сказала:

— Думаю, она не хочет больше это ожерелье.

Это жемчужное ожерелье было неплохим, жемчуг сияющий и гладкий, форма тоже хорошая. Неизвестно, где госпожа У его купила или кто подарил, может быть, это какой-то памятный подарок... По правилам, ломбард мог бы продать жемчуг и обналичить деньги еще в прошлом месяце. Но в таких случаях Тан Мэй всегда вспоминала слова отца: "Мы открыли ломбард, чтобы зарабатывать на жизнь, но чаще всего мы помогаем людям. Кто в этом мире не сталкивается с трудностями? Прощай там, где можно простить. Опоздание на день-два, месяц-два — не стоит придавать этому значения".

Отец всегда был очень добрым и пользовался большим уважением. Тан Мэй посмотрела на жемчуг и велела Чжан СяоЯ:

— Скажи ей, пусть придет в ломбард. Независимо от причины, пусть все прояснит.

Чжан СяоЯ ответила:

— Хорошо.

— Скоро обед, соберись и поешь. — Тан Мэй села на стул в глубине комнаты, взяла чайную чашку, отпила глоток чая и открыла книгу. — Я почитаю немного, не обращай на меня внимания. Мне все равно скоро выходить, заодно и поем где-нибудь.

Книга была очень толстой, как словарь. Чжан СяоЯ взглянула на нее с завистью и сказала:

— Сестра Мэй, вы уже получили сертификат IGI, теперь готовитесь открыть ювелирный магазин с сестрой Цзяцзя?

— Да, — Тан Мэй улыбнулась, приподняв брови.

В солнечном свете она была похожа на цветок, расцветший после долгой зимы, внезапно раскрывшийся, яркий и ослепительный, отчего сердце Чжан СяоЯ дрогнуло. Такая красивая, неудивительно, что Чжао Шэн обратил на нее внимание. В конце концов, у семьи Тан не было большого состояния, кроме одного ломбарда.

А Чжан СяоЯ лучше всех знала о делах этого магазина. За вычетом ее зарплаты, денег хватало только на содержание семьи Тан Мэй.

Размышляя об этом, ее взгляд упал на пальцы Тан Мэй. На среднем пальце у нее было серебряное кольцо в форме бутона цветка, красивое, но недорогое.

Странно, ведь Чжао Шэн был таким богатым, но на Тан Мэй никогда не появлялось много дорогих украшений. При этом она так любила ювелирные изделия, изучала оценку ювелирных изделий, и несколько лет назад усердно училась, чтобы получить сертификат.

Чжан СяоЯ покачала головой и положила жемчужное ожерелье в бархатную коробочку.

Открыв сумку, она достала десять юаней, собираясь купить обед в коробке. Как только она открыла дверь, снаружи раздался резкий звонок мобильного телефона. Музыка с сильным национальным колоритом заставила прохожих оборачиваться.