Это была ее старая привычка. Раньше она была несмышленой, и никто за ней не следил. Помыв голову, она либо сушила ее естественным путем, либо под вентилятором, а иногда, устав, засыпала, просыпаясь на следующее утро с мокрой подушкой. Со временем это привело к головным болям.
Обычно она была осторожна, но на этот раз трактор отвлек ее, и она забыла об этом. Несколько минут или даже десять минут — это ничего, но она так увлеклась, что незаметно прошел больше часа, и головная боль вернулась.
Головная боль отступила, и пришла сонливость. Ммм... храп... Длинное дыхание сопровождалось милым-милым посапыванием. Поза для сна... лучше не упоминать (понимающе).
— Цянь Байцинь, ты считаешь меня другом или нет? Уволилась и даже не сказала мне! Куда ты делась? Ты меня презираешь?
— Я так и знала, ты никогда не считала меня другом. Да, это я сама навязывалась. Я толстуха, водитель автобуса считает меня тяжелой, пассажиры — что я занимаю много места.
— Толстяков никто не любит, у них нет прав! Ты тоже меня не хочешь! В этом мире нет любви, зачем мне жить? А-а-а...
От обвинений к самосожалению, затем к истерике — все в одном порыве.
Этот человек был не кто иной, как ее единственная хорошая подруга, Хуа Мэймэй.
Хуа Мэймэй — толстуха весом больше ста килограммов, но не из тех, что выглядят неопрятно. Она была белой и пухлой, маленькая красавица среди толстух, но... все равно толстуха. Один жир все портит, и это действительно так, ничего не остается.
Черты лица были так сдавлены жиром, что их невозможно было разглядеть, лишь смутно угадывалась изящность. С такой кучей жира никто и не хотел разбираться, скрывается ли под ним потенциал или это безнадежный случай.
Первый вариант спасти можно, но нужна сила воли. А второй? Лучше умыться и лечь спать.
Кстати, с Хуа Мэймэй она познакомилась именно из-за этого жира.
Это был солнечный день, яркий, но не палящий.
Шезлонг, книга, чашка кофе.
В тихий полдень, лежа в шезлонге, купаясь в солнечных лучах, потягивая кофе, переворачивая страницы книги — что может быть приятнее?
Конечно, такие беззаботные дни не принадлежали ни Цянь Байцинь, ни Хуа Мэймэй.
Хуа Мэймэй снова сбежала из дома после того, как ее двоюродная сестра, пришедшая в гости, язвительно намекнула, что толстяки занимают много места и им нужно больше воздуха для дыхания.
Нет, правильнее сказать, ушла тайком. Она не могла сказать, что убежала. Она шла, останавливаясь и снова идя. Когда она, вспотевшая, с белой футболкой, прилипшей к телу и просвечивающей позорное черное нижнее белье, подняла голову, она уже потеряла ориентацию и не знала, где находится.
Вокруг было немного заброшено, улицы узкие. Хотя мусорные баки не были полными, мусор валялся рядом. Запахи жареного, вони, сладостей и прочего смешивались и лезли в нос.
Хуа Мэймэй застыла.
Где это?
Внезапно выбежала группа детей, играя и толкаясь, они налетели на Хуа Мэймэй. Хуа Мэймэй, благодаря своему весу, была непоколебима, как гора Тайшань, а вот ребенок, который на нее налетел, отброшенный силой отдачи, плюхнулся на землю и завыл.
— Вау, эта тетя такая большая! — раздался сладкий голосок маленькой девочки.
Маленький мальчик, который громко плакал, замолк, глядя на громадину перед собой, и на мгновение остолбенел. Эта тетя-гигант такая страшная, такая страшная, Янь-Янь сейчас раздавят!
В следующую секунду мальчик заплакал еще громче, пронизывающий уши демонический звук — не иначе.
Хуа Мэймэй закрыла лицо и убежала оттуда. Ее жир трясся при беге, тяжелые шаги были похожи на землетрясение. Дети, испугавшись, прижались к земле и поднялись только после того, как "подземные толчки" прекратились.
— Бум!
Хуа Мэймэй, с ее рыхлым жиром весом больше ста килограммов, споткнулась о камень размером с кулак и вместе с камнем покатилась в вонючую канаву.
Вонючая канава была невыносимо вонючей. Понюхаешь — три дня аппетита нет, побудешь там — вознесешься средь бела дня.
Не зря она так называлась!
Здесь тоже никогда никого не было. Черная, бездонная сточная вода, миллиарды бактерий — даже птицы не хотели пролетать над ней и сбрасывать помет.
Хуа Мэймэй покатилась туда... Фу!
К счастью, канава была неглубокой, и ее не затопило целиком. Когда она встала, вода была ей по пояс. Но беда не приходит одна: она вывихнула ногу. Если бы у кого-то было рентгеновское зрение, он бы увидел, что ее лодыжка под водой распухла, как баскетбольный мяч.
Плюс ее толстый слой жира — извините, самой выбраться было бы быстрее во сне.
Хуа Мэймэй, которую рвало до головокружения, так что чуть не вывернуло все внутренние органы, в отчаянии смотрела на узкое небо. На этот кусочек неба даже солнечный свет не проникал. Ну и пусть не проникает, может быть, станет еще хуже.
Темные тучи быстро заняли свое место, полностью скрыв даже крошечный лучик солнца, как ее едва видимая надежда в прошлом. Теперь она полностью исчезла.
Зови к небу — небо не ответит, зови к земле — земля не откликнется.
Ее, Хуа Мэймэй, двадцатичетырехлетняя жизнь вот-вот закончится.
Шутки, намеки, открытая язвительность — все это нахлынуло в голову, а затем унеслось прочь, постепенно удаляясь.
Она, такая неприятная, наконец-то уйдет. Папа и мама больше не будут осмеяны, не будут осмеяны за то, что у них такая толстая дочь. Они освободятся.
Она тоже... освободится.
Только она не ожидала, что умрет в вонючей канаве. В жизни она была уродливой, и не думала, что даже умереть придется в таком вонючем месте. Запах одинаковый?
— Эй, долго ты еще будешь там сидеть?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|