Глава 10

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

В ответ на слегка опьяневшие щеки и немного растерянный взгляд Асакуры Коко, Куросава Джин так ничего и не сказал. Он лишь поднял голову, мельком взглянул на Асакуру Коко, а затем быстро опустил взгляд, сосредоточенно поглощая закуски, которые Коко специально для него приготовила.

К счастью, Асакура Коко не обратила внимания на молчание Куросавы Джина. Она приложила лицо к столу, а когда согрела его, нахмурилась, посчитав, что недостаточно прохладно, и просто приложила лицо к стеклянному стакану.

Холодный стеклянный стакан касался слегка горячих щек, и лед в стакане быстро зашевелился.

Прислонившись к стакану, она некоторое время пребывала в задумчивости, а когда услышала шорох и очнулась, то поняла, что Куросава Джин тайком ест ее сушеную рыбку.

— Эй, что это у тебя за привычка? Тебе не хватает столько закусок, чтобы есть мою мелкую серебристую рыбку?

Она тут же оживилась и протянула руку, чтобы защитить свою сушеную рыбку.

Куросава Джин снова взглянул на нее, подумав, что если бы она не была его соседкой, он бы уже давно ее ударил.

Неизвестно, что Асакура Коко думала то же самое.

После того как она выпила с Куросавой Джином, настроение Асакуры Коко значительно улучшилось. Хотя она все еще была немного подавлена, но уже пришла в себя. Максимум, что она сделала, это добавила в сообщение, отправленное Мори Огаю: «Я постараюсь собрать твое тело».

Странные новости в Йокогаме появлялись и исчезали быстро. Вчера сообщалось о бесследном исчезновении здания в центре портового города, а сегодня, проснувшись, она обнаружила, что исчезнувшее здание вернулось, вместе с сотрудниками, работавшими в нем.

Асакура Коко, чьи светло-карие глаза уставились на эту новость, только тогда вздохнула с облегчением и переключила внимание на другие вещи, например, на Орихару Идзаю, который, как говорили, вчера сам появился, чтобы «поговорить с новыми клиентами».

— Ты поговорил с Маджимой и остальными?

Она свернулась в мягком кожаном кресле, положив ноги на офисный стол, и выглядела очень расслабленно и самоуверенно.

— Можно сказать и так, — Орихара Идзая кивнул, приняв на другом конце провода ту же позу, что и Асакура Коко. — Я ведь раньше уезжал, так вот, туда, кажется, заселились какие-то сомнительные личности, которые продают сахарные шарики на территории G-BOYS. Они думали, что я связан с закулисным кукловодом.

Голос Орихары Идзаи звучал холодно, и в нем редко проскальзывала нотка смеха.

— И что потом?

Услышав голос Орихары Идзаи, она поняла, что он немного разозлился. Помимо всего прочего, его две сестры-близняшки все еще учатся в Икэбукуро, и на тех нескольких улицах, где орудуют G-BOYS, если бы его близняшки столкнулись с подобным…

Ох, Асакура Коко, просто представив это, поняла, что конец этих людей будет ужасен.

— А потом я, основываясь на предоставленных ими зацепках, попросил людей проверить, и оказалось, что это всего лишь несколько мелких блох со скрытыми мотивами, которые сеяли смуту.

Когда Орихара Идзая говорил об этом, он почувствовал скуку. Он думал, что за этим скрывается какой-то грандиозный заговор, а оказалось, что это всего лишь мелкие интриги нескольких ничтожных личностей.

Асакура Коко, слушая, как Орихара Идзая скучающим тоном рассказывает о подоплеке этого дела, поняла, что он не заинтересован во всем этом, даже если это касалось района, где он раньше жил.

Орихара Идзая — очень интересный человек. Дело не в его склонности к саморазрушению и созданию проблем, а в том, что он одновременно эмоционален и рационален. Эмоционален в том смысле, что он глубоко любит человечество и ежедневно бросает вызов пределам человеческого зла. Рационален в том смысле, что его чувства приходят и уходят быстро; он легко расстается с местами, где вырос, и даже спустя всего месяц после отъезда уже полностью отделил себя от Икэбукуро.

В этот момент, услышав, что кто-то на его бывшей территории занимается саморазрушением, он не почувствовал ни малейшего недовольства.

Будто он родился и вырос в Синдзюку и не имел никакого отношения к Икэбукуро.

— Раз уж все выяснилось, то они, наверное, больше не будут меня беспокоить?

Примерно поняв проблему, Асакура Коко приняла к сведению несколько имен, упомянутых Орихарой Идзаей, а затем снова спросила его, чтобы подтвердить.

— Да, наверное, нет, но у них, кажется, есть и другие дела, — Орихара Идзая кивнул. После того как он откровенно поговорил с Андо Такаси и Маджимой Макото, он заметил, что серьезность на их лицах не исчезла, и понял, что у них есть другие нерешенные вопросы. Но раз они больше не задавали вопросов информатору, это означало, что это не то, что можно решить, просто найдя зацепки, поэтому он перестал за ними следить. Теперь, вспоминая, он просто хотел еще раз напомнить Асакуре Коко: если те двое снова нацелятся на нее, это будет не его вина.

— Понятно, — Асакура Коко закатила глаза к небу, подумав, что Орихара Идзая действительно мастерски перекладывает вину.

Йокогама была не для ее участия, а дела Маджимы Макото тоже подошли к концу. Асакура Коко, глядя на непрочитанные сообщения в телефоне, вдруг обнаружила, что в последние дни ей пришло много сообщений неизвестного происхождения.

Это были не страшные угрожающие сообщения, а полные романтики и нежности, и казалось, что у нее появился анонимный поклонник.

Асакура Коко взглянула на несколько сообщений, в которых ей изливали душу, слегка приподняла бровь, а затем удалила их одно за другим.

Разве мало таких анонимных сообщений она получала с детства?

Игнорируя сообщения с признаниями от анонима, Асакура Коко взглянула на календарь и обвела несколько дат. В эти дни она не ходила на подработку в бар Одагири Тошии, и этот парень, вероятно, снова будет ворчать.

Стоило ей подумать о нем, как он тут же появился. Она опустила голову и посмотрела на вибрирующий телефон. На экране высветился номер Одагири Тошии.

— Алло?

Она ответила на звонок, и на том конце провода Одагири Тошия затараторил.

— Алло, Коко, ты дома? Почему тебя не было слышно эти дни? Ничего не случилось? Ты знаешь, те полицейские снова приходили…

И так далее, бла-бла-бла. Асакура Коко пришлось немного отодвинуть телефон, чтобы расслышать, что говорит Одагири Тошия.

— Все в порядке, я дома отдыхаю, — даже когда Одагири Тошия засыпал ее словами, она спокойно ответила, пока он переводил дух.

— Зачем приходила полиция?

— Ты помнишь того Домото Юю? — Одагири Тошия выглядел крайне недовольным, когда увидел, что полиция снова пришла. Он понизил голос и тихо объяснил Асакуре Коко предысторию: — Раньше полиция допрашивала Домото Юю из-за убийства, и тогда говорилось, что его алиби было очень четким, поэтому его не включили в список подозреваемых. Но теперь они снова пришли, и на этот раз они нацелились именно на Домото Юю.

— Домото Юя? — Асакура Коко вспомнила официанта, который открывал ей дверь. Его внешность уже немного расплылась в памяти, но бриллиантовая серьга в ухе все еще была очень заметной.

— Его нашли? — Асакура Коко кивнула, вспомнив личность этого человека благодаря бриллиантовой серьге.

— Нет, у него сегодня выходной… Но проблема в том, что… — Одагири Тошия увидел, как полиция достала из шкафчика с именем Домото Юи кучу фотографий с последнего выступления Асакуры Коко, а также царапины со следами крови. Это вызвало у него очень плохое предчувствие.

— Коко, ты уверена, что сейчас в безопасности одна дома? — сказал Одагири Тошия, вытирая холодный пот со лба. Его руки, сжимавшие руль, немного дрожали.

— Я сейчас приеду.

— Не нужно, со мной все в порядке, — Асакура Коко не удивилась новости о том, что Домото Юя — сталкер. Она вспомнила несколько анонимных сообщений с признаниями в любви, которые только что удалила, и догадалась об их источнике.

В этот момент за ее ухом послышался свист ветра.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение