Глава 8

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Мадзима Макото осторожно посмотрел на внезапно появившегося перед ним черноволосого юношу. Внешность пришельца была настолько характерной, что он узнал его почти сразу.

Это был легендарный и крайне опасный информатор, Орихара Идзая.

Человек с извращённым характером, называющий себя «человеколюбом».

И цель, по которой Мадзима Макото сблизился с Асакурой Коко, действительно заключалась в этом человеке.

По правде говоря, дела Икэбукуро должны были решаться в Икэбукуро, не беспокоя других, но проблема заключалась в том, что этот информатор, которого можно было бы найти в Икэбукуро, ранее рассердил тамошнего «монстра» и сбежал ночью, перевезя свой офис в Синдзюку. Из-за этого Мадзима Макото потерял все свои связи в Икэбукуро.

Он не раздумывал о том, чтобы прийти к нему напрямую, но проблема была в том, что этот легендарный информатор имел запятнанную репутацию: он не только подстрекал несколько крупных молодёжных банд к дракам и доводил несовершеннолетних девушек до отчаянных поступков, но и был замешан в различных других злодеяниях. Говорили, что за всеми этими событиями стоял этот вездесущий информатор, что ставило его в естественное противостояние с Мадзимой Макото.

Не разобравшись до конца в характере этого информатора, он ни за что не стал бы добровольно контактировать с такой опасной личностью.

С большим трудом, через некоторых осведомлённых людей в Икэбукуро, он узнал имя Асакуры Коко, и Мадзима Макото, решив попробовать всё возможное, приехал в район Бэйка и успешно снял комнату в старой квартире Асакуры Коко.

Мадзима Макото, который только собирался начать расследование, даже не успел предпринять никаких действий, как сам объект его поисков явился к нему.

Трудно сказать, был ли Орихара Идзая настолько проницателен, что постоянно следил за своей бывшей одноклассницей, или же Асакура Коко была настолько чуткой, что рано заметила неладное и предупредила Орихару Идзаю.

Когда Мадзима Макото узнал Орихару Идзаю, в его голове мгновенно пронеслось множество мыслей, но сам инициатор встречи не думал о таких вещах. Увидев, что Мадзима Макото осторожно стоит на месте и не собирается прислушиваться к его совету, он вздохнул. Улыбка сползла с его лица, и взгляд, которым он смотрел на Мадзиму Макото, без видимой причины стал опасным.

— Мы же взрослые люди, почему бы нам не поговорить по-взрослому? — сказал он, разведя руками и изображая затруднение. — Коко — очень проблемная особа, и если ты действительно побеспокоишь её из-за меня…

С этими словами он провёл двумя пальцами по шее. — У нас у всех будут большие проблемы.

Точнее говоря, Мадзима Макото ещё ничего не сделает, но Орихаре Идзае, который навлечёт на неё неприятности, точно придётся несладко.

Мадзима Макото, видя немного унылое выражение лица Орихары Идзаи, наконец почувствовал некую правдивость. Он осторожно кивнул, а его рука, спрятанная в кармане на животе, вслепую набрала и отправила серию символов своему приятелю.

В это время Асакура Коко сидела на диване и смотрела телевизор. По новостям повторяли репортаж о недавнем преступлении Кайто Кида. Вдруг она увидела, как ведущая прямого эфира прижала наушник, а затем опустила взгляд на сводку, которую ей передал сотрудник.

— Минутку, сейчас я прервусь на срочные новости. — Красивая ведущая с локонами, спадающими по обеим сторонам лба, и кошачьими глазами, приподнятыми к уголкам, выглядела очень одухотворённо, не говоря уже о том, что некоторые любители кошек испытывали к ней естественную симпатию.

— Только что поступила информация: административное здание штаб-квартиры корпорации «Мори Сёдзи», расположенное в центре порта Йокогамы, исчезло за одну ночь…

Наблюдая, как ведущая Минасэ Рэна с удивлением произносит новость, которая обычно появляется только в ночных передачах о паранормальных явлениях, Асакура Коко моргнула. Как только её рука потянулась к телефону, экран телевизора переключился на вид с вертолёта, летящего над Йокогамой: на месте, где раньше возвышалось огромное административное здание в центре города, теперь была пустота. Здание действительно исчезло…

Убедившись, что это не было ни фокусом какого-то иллюзиониста, ни трюком Кайто Кида, Асакура Коко опустила голову и отправила вопросительные знаки нескольким контактам из своей телефонной книги.

— Не волнуйся, всё в порядке.

— Ничего серьёзного, успокойся.

— Точная ситуация пока не ясна, но у нас тут тоже пропало несколько детей, я их найду.

— Это объявление войны, но я не очень хорошо осведомлён о ситуации там, поэтому знаю только в общих чертах. — Орихара Идзая и Мадзима Макото нашли случайную кофейню на улице и сели. Затем, оставив Мадзиму Макото с кучей вопросов, он опустил голову, достал телефон и быстро набрал множество сообщений, после чего поднял взгляд на Мадзиму Макото. — Заказывай, что хочешь.

Мадзиму Макото больше волновали сообщения, которые Орихара Идзая только что отправил у него на глазах, чем то, что он будет пить.

— О, это Коко. Кажется, в её родном городе произошли какие-то очень странные новости, поэтому она обратилась ко мне за информацией. — Орихара Идзая понял вопрос в глазах Мадзимы Макото, пожал плечами и бесплатно предоставил эту информацию.

— Ну, извини, что потратил немного времени на свои дела. — Его мягкие манеры легко вызывали симпатию, и если бы Мадзима Макото не сохранял бдительность с самого начала, он, возможно, тоже был бы обманут его нынешним поведением.

Он знал, что сам не очень решителен, но это было неважно, потому что теперь пришёл кто-то с твёрдой волей.

— Ничего страшного, всё равно главный ещё не пришёл, поговорим, когда он появится. — Мадзима Макото пожал плечами, ответив Орихаре Идзае такой же искренней манерой, чем вызвал у того удивление.

Орихара Идзая посмотрел на Мадзиму Макото, который только что выглядел так, будто готовился к битве, а теперь расслабленно смотрел на него. Внезапно его осенило. Он скрестил пальцы перед собой и, прищурив один глаз, сделал очень озорное движение.

— Неужели твой клиент тоже уже здесь? — Орихара Идзая прекрасно знал, кто был клиентом Мадзимы Макото. Кто ещё, кроме Андо Такаси, с которым у него были настолько близкие отношения, что по слухам они были парой и даже несколько раз обгоняли его и Хэйвадзиму Сидзуо в рейтинге самых популярных пар Икэбукуро?

Андо Такаси, лидер G-BOYS, нелегальной группировки в Икэбукуро. Хотя он давно уже «выпустился» из группы, он по-прежнему оставался её душой. Это была сила, состоящая из молодых хулиганов (или юношей?), где он был единственным лидером как номинально, так и фактически.

Орихара Идзая несколько раз имел с ним дело, но обе стороны прекрасно понимали, что не смогут наладить дружеские взаимоотношения; они ненавидели друг друга.

Строго говоря, отношения Андо Такаси с Хэйвадзимой Сидзуо, возможно, были даже лучше, чем его собственные, ведь эти двое тоже были «монстрами» одной стороны.

Андо Такаси, которого в организации уважали как «КОРОЛЯ», не очень любил применять насилие, но, как говорится, такова была судьба: до появления Хэйвадзимы Сидзуо он был самым известным бойцом Икэбукуро.

— Дзинь-дзинь! — Мадзима Макото не успел ответить Орихаре Идзае. Услышав звонок у двери кафе, он рефлекторно посмотрел туда и увидел Андо Такаси с безразличным выражением лица.

В отличие от Мадзимы Макото, который после окончания учёбы бездельничал и помогал в фруктовом магазине матери, Андо Такаси после выпуска занялся собственным делом. Хотя его бизнес включал в себя немало «серых зон», это была легальная компания, специально созданная для того, чтобы у членов его организации было место, куда они могли бы пойти после выхода из группы, чтобы не опуститься на дно и не стать пушечным мясом для других бандитских группировок.

— Сюда. — Мадзима Макото помахал Андо Такаси, который был одет в деловой костюм и выглядел как успешный бизнесмен, привлекая его внимание.

Андо Такаси кивнул Мадзиме Макото и быстро подошёл к их столику, непринуждённо присел рядом с Мадзимой Макото и вместе с ним посмотрел на Орихару Идзаю, сидевшего напротив.

Орихара Идзая долго смотрел на Андо Такаси, а затем внезапно улыбнулся. — Это действительно… Если у тебя были какие-то вопросы, ты мог бы связаться со мной напрямую, зачем было поручать это кому-то другому и ходить вокруг да около?

— Мы же все соседи, а ты почему-то поехал в район Бэйка, чтобы беспокоить молодую девушку, — сказал Орихара Идзая, и улыбка исчезла с его лица. — Если Коко из-за этого придёт ко мне с претензиями…

— Вы все будете в беде.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение