Не по плану

Теперь пришла очередь Ли Юнь удивляться. Её дочь всегда не любила ходить по магазинам, ей даже лень было примерять одежду, а теперь она сама предложила пойти по магазинам. Неужели она наконец-то повзрослела?

Убрав на кухне, Ли Юнь сразу же отправилась с дочерью в торговый центр.

Чи И, в отличие от своего обычного поведения, когда она позволяла матери распоряжаться, прислушивалась к советам продавца-консультанта и сама примеряла несколько нарядов.

Ли Юнь стало ещё любопытнее. Неужели её дочь влюбилась в какого-нибудь мальчика?

Надо сказать, что никто не знает дочь лучше, чем мать.

Ближе к полудню, нагруженные пакетами с покупками, они вернулись домой.

Торговый центр находился недалеко от дома, и вскоре машина подъехала к воротам жилого комплекса.

Была середина дня, на улице почти никого не было, даже большинство торговцев напротив, на улице Хэсин, уже закрыли свои лавки. Чи И быстро огляделась и вдруг замерла. У входа в книжный магазин на углу улицы Хэсин кто-то только что вошёл.

Эта высокая, статная фигура показалась ей знакомой.

Вспомнив о своей цели, Чи И повернулась к Ли Юнь: — Мам, ты езжай домой, я выйду на минутку.

— Что ты будешь делать? — Ли Юнь сбавила скорость и спросила дочь.

— Мм, — Чи И быстро придумывала оправдание. — Я вдруг вспомнила, что мне нужно купить несколько книг.

— Хорошо, только побыстрее, скоро обед.

— Ладно.

Выйдя из машины, Чи И направилась прямо к книжному магазину. Дойдя до входа, она вдруг засомневалась.

Чи И, чего ты боишься? Будь смелее! Если ты не проявишь инициативу, школьная красавица совсем тебя опередит!

Думая об этом, Чи И всё же немного опустила голову и тихо вошла в магазин.

Книжный магазин был небольшим, двухэтажным.

На первом этаже было много разной литературы, а на втором — в основном учебные пособия для школьников.

Чи И быстро осмотрелась, но не увидела Чжоу Цзина.

Он, должно быть, на втором этаже. Убедившись в своей догадке, Чи И, немного поколебавшись, направилась к деревянной лестнице.

Лестница была узкой, и при каждом шаге скрипела. Чи И старалась ступать как можно тише.

На втором этаже всегда горел мягкий оранжевый свет.

Чи И стояла справа от книжной полки у перил и осматривалась.

Недалеко от лестницы Чжоу Цзин стоял перед книжной полкой. Над полкой красовалась большая надпись «Физика».

Так вот, он искал учебник по физике.

Чи И подошла ближе, шаг за шагом. Снаружи она сохраняла спокойствие, делая вид, что просто осматривается, но внутри у неё всё сжималось от волнения, и ей хотелось сбежать.

— Какая неожиданная встреча! Ты тоже здесь, — сказала Чи И, остановившись в шаге от него и широко улыбнувшись.

Пальцы Чжоу Цзина, перебиравшие книги, замерли. Он повернул голову на звук и, увидев её, слегка кивнул, а затем снова перевёл взгляд на полку.

Чи И понимала, что не должна ему мешать, ведь он явно не хотел разговаривать.

Она немного помедлила, а Чжоу Цзин уже взял книгу и начал её читать.

Не зная, что ею движет, она всё же подошла и встала рядом с ним: — Ты тоже ищешь книгу? Я тоже.

— Мм? — Чжоу Цзин вопросительно поднял брови. — Ты тоже записалась на олимпиаду по физике? — Если он не ошибался, из третьего класса записались только двое.

— А? — Чи И только сейчас заметила, что в его руках «Специальное издание по физическим олимпиадам».

Вот чёрт! Она просто хотела завязать разговор, почему так получилось?..

Она знала про олимпиаду по физике. Учитель физики упоминал о ней на днях. Записаться могли только лучшие ученики, хорошо знающие физику. А она…

— Я нет, то есть, я не записывалась, — чем больше она говорила, тем хуже получалось. Глядя в его вопросительные глаза, Чи И начала запинаться. — Мм… Просто у меня плохо с физикой, и я хотела посмотреть задания с олимпиады, чтобы… чтобы немного подтянуть.

— Понятно, — Чжоу Цзин, казалось, хотел что-то сказать, но в итоге промолчал и, кивнув, снова уткнулся в книги.

Чи И вздохнула с облегчением. Как неловко получилось! Хорошо, что она смогла выкрутиться…

Чи И больше не мешала ему, стояла рядом и ждала, пока он закончит с этой полкой и перейдёт к другой. Только тогда она подошла к тому месту, где он стоял.

Глядя на ряды книг по подготовке к олимпиаде по физике, она вздохнула и взяла одну из них.

— Эти книги для олимпиады тебе не подойдут. Можешь посмотреть вот эту, — сбоку появилась белая, стройная рука с книгой в синей обложке.

Сердце Чи И радостно забилось. Она быстро обернулась. Перед ней стоял Чжоу Цзин. Чи И широко улыбнулась и взяла книгу: — Эта мне больше подойдёт?

— Да, книги для олимпиады для тебя слишком сложные, — сказал Чжоу Цзин.

…Он что, намекает, что она глупая?

Поняв, что его слова можно неправильно истолковать, Чжоу Цзин кашлянул: — Я имею в виду, что если ты не участвуешь в олимпиаде, то этой книги достаточно. В ней все темы подробно разбираются.

— О… Спасибо! Я совсем не умею выбирать книги, — Чи И искренне улыбнулась. Она, конечно, не скажет ему, что эту книгу она уже купила.

— Хорошо. Ты ещё будешь что-то выбирать? Я пойду, — вежливо спросил Чжоу Цзин.

— Нет-нет, больше ничего, — Чи И подняла книгу, её глаза сияли от радости в тёплом свете ламп. — Я только физику хотела.

Так Чи И и Чжоу Цзин вместе спустились вниз, расплатились за книги и пошли домой.

Чи И казалось, что она спит. Она идёт домой вместе с Чжоу Цзином?!

Раньше она часто встречала его по дороге, но никогда не шла с ним вместе до дома.

Счастье накрыло её так внезапно, что она не знала, что делать…

Всю дорогу Чи И не сходила с лица улыбка.

Всё-таки инициатива — это хорошо, хоть и возникла небольшая проблема…

В полдень выглянуло солнце, и под его лучами стало тепло и уютно.

По дороге Чжоу Цзин почти не разговаривал, сохраняя своё обычное молчание. Чи И не пыталась завязать разговор, а просто спокойно шла рядом с ним.

Ей было достаточно просто идти рядом с ним, и она была счастлива.

Когда они вернулись домой, Ли Юнь готовила обед.

Сегодня был Новый год, и помимо одежды Ли Юнь купила много продуктов, чтобы вечером приготовить праздничный ужин для мужа и дочери.

Обед был простым: Ли Юнь в шесть утра налепила танъюаней, которые нужно было только сварить.

Чи И вернулась в свою комнату и положила на стол только что купленную книгу по физике.

Она посмотрела на точно такую же книгу в синей обложке, которая лежала на краю стола.

Зачем она купила две одинаковые книги? Какая расточительность! Чи И почувствовала угрызения совести.

Но эта книга особенная. Чи И бережно закрыла её. Эту книгу ей выбрал Чжоу Цзин, и она будет хранить её как память.

Хотя сегодня, когда она разговаривала с ним, было немного неловко, ведь они ещё плохо знакомы. Но со временем они подружатся.

Ей нужно подумать, что делать дальше.

Возможно, стоит начать с госпожи Юй. В конце концов, она хорошо ладит с её мамой, она очень добрая и, кажется, ей нравится Чи И.

Ли Юнь сварила танъюани и позвала дочь обедать.

Танъюани были с разными начинками: кунжутной, арахисовой, финиковой и другими.

Большие, круглые танъюани, белые и пухлые, плавали в миске, выглядя очень аппетитно.

Чи И держала в руках белую фарфоровую миску с рисунком и дула на горячие танъюани. Внезапно её осенила идея. Вот же он, прекрасный шанс!

— Мам, может, отнести немного танъюаней госпоже Юй напротив?

Госпожа Юй любила готовить разные сладости и часто угощала ими семью Чи.

В ответ, если Ли Юнь готовила что-то вкусное, она тоже относила часть соседям.

Обычно Чи И не вмешивалась в это, она только ела… Даже когда ела сладости, приготовленные мамой Чжоу Цзина, она лишь про себя отмечала, что неудивительно, что у такого замечательного сына такая прекрасная мама, которая так вкусно готовит.

Но теперь всё изменилось. Раз уж она решила действовать, то должна использовать любую возможность.

Ли Юнь помешала танъюани в миске ложкой и сказала: — Не стоит, наверное. Танъюани — это же не какое-то особенное угощение.

— Но, мам, ты же сама их лепила! Ты не знаешь, те, что продаются в магазинах, совсем не такие вкусные, как твои, — Чи И мастерски уговаривала маму. — Твои танъюани такие вкусные! Отнести немного — это же просто знак внимания. Тем более госпожа Юй столько всего нам приносила.

Вспомнив, как много вкусного им приносили соседи, Ли Юнь решила, что дочь права. И правда, стоит отнести немного в знак благодарности.

— Хорошо, тогда я потом отнесу.

Чи И знала, что больше ничего говорить не нужно, иначе мама может что-то заподозрить.

Она быстро съела свои танъюани, глотая их почти целиком, обжигая язык.

— Мам, я всё, я отнесу танъюани, — Чи И поставила миску на стол и, хлопая глазами, посмотрела на маму.

Ли Юнь удивилась. Неужели дочь сегодня ела быстрее обычного? Обычно она доедала последней. Но если дочь хочет помочь, это хорошо.

— Иди, возьми большую деревянную миску и положи туда танъюани.

Получив разрешение мамы, Чи И, едва сдерживая волнение, наполнила миску танъюанями и пошла к соседям.

Она нажала на кнопку звонка, размышляя, как через госпожу Юй стать ближе к Чжоу Цзину. Сказать, что у неё проблемы с физикой? Спросить, может ли она задать несколько вопросов её сыну? Сработает ли это?...

Пока она размышляла, дверь открылась.

Чи И ошеломлённо смотрела на человека перед собой. Почему всё идёт не по плану? Почему дверь открыл Чжоу Цзин, а не госпожа Юй?!

Чи И чуть не плакала. Она хотела увидеть госпожу Юй!

Чжоу Цзин поднял брови. Почему она выглядит такой расстроенной?

— Что-то случилось? — Чжоу Цзин заметил миску в её руках.

— Э… Мама попросила меня принести вам танъюани, — Чи И протянула ему миску.

— Спасибо, — Чжоу Цзин взял миску.

Чжоу Цзин поставил миску на тумбочку в прихожей и, обернувшись, увидел, что она ещё не ушла: — Что-то ещё?

— Нет-нет, ничего, — Чи И быстро замотала головой и, как испуганный кролик, бросилась обратно к себе.

Чжоу Цзин подумал, что, хоть она и невысокая, но бегает довольно быстро.

Первая попытка провалилась. Чи И не успела предпринять вторую, как началась напряжённая подготовка к экзаменам.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение