Приближение

Неожиданно, он её помнил! Чи И подняла голову и, ошеломлённая, посмотрела на него. Их взгляды встретились.

Чи И показалось, что эти чёрные как смоль зрачки обладают какой-то магической силой, притягивая всё её внимание, не давая отвести взгляд.

— Вот как, — послышался мягкий голос Юй Цинь. — Это же замечательно! Вы одноклассники, а теперь ещё и соседи. Сяо И, приходи почаще к тёте в гости.

Чи И поняла, что слишком увлеклась, и поспешно отвела взгляд, опустив голову. Её голос стал на октаву ниже: — Спасибо за угощение, тётя. Я пойду.

— Хорошо, приходи ещё, — с улыбкой сказала Юй Цинь.

— Ладно, — Чи И машинально кивнула, не смея больше смотреть в сторону Чжоу Цзина, и поспешила к двери, немного сбившись с шага.

Тётя приготовила пирожки с фиолетовым бататом. Маленькие пирожки были посыпаны белым кунжутом. Один укус — и упругое фиолетовое тесто, смешанное с солёным ароматом яичного желтка, наполняло рот восхитительным вкусом.

Вскоре все пирожки были съедены. Чи Дунмин всё ещё не мог насытиться: — А Юнь, приготовь и ты такие пирожки как-нибудь.

Ли Юнь бросила на него взгляд и, взяв контейнер, пошла на кухню: — Съел и радуйся. Нечего думать о следующем обеде, я всё равно не смогу приготовить так же вкусно.

Помыв контейнер, Ли Юнь, видя, что ещё не поздно, велела дочери отнести его обратно. Чи И наотрез отказалась, и Ли Юнь пришлось самой возвращать посуду.

Чи И широким шагом вернулась в свою комнату и раскрыла недочитанный роман.

Глядя на ряды чёрных букв на белой бумаге, Чи И поняла, что не может сосредоточиться на романе, который днём так увлекал её.

Стоило ей вспомнить, что Чжоу Цзин живёт с ней на одном этаже, прямо напротив, как по телу пробегал лёгкий электрический ток, вызывая трепет и волнение.

Она знала, что он ей нравится.

В тот день, 31 июля, в кондитерской, когда они впервые встретились, она поняла, что это тот самый парень. Это была любовь с первого взгляда.

Но она никогда не думала о том, чтобы, как Цзян Сяоюй, написать ему любовное письмо и признаться.

Хотя он ей и нравился, она совсем его не знала. Какой тип девушек ему нравится, какой у него характер — она понятия не имела.

Несмотря на внешнюю общительность, она была довольно застенчивой.

Раньше, когда между ними была огромная дистанция, она не собиралась ничего предпринимать. Ей было достаточно просто иногда видеть его, когда она ходила в туалет в школе.

Но кто бы мог подумать, что они станут соседями! Означает ли это, что теперь она сможет видеть его чаще, узнать о нём побольше и… стать ближе?

Эта мысль наполняла её радостью.

Однако её чувства были противоречивы. Мама просила её вернуть контейнер — это был отличный шанс увидеть его, но она не осмелилась пойти.

Да, она не осмелилась.

Когда она смотрела в его тёмные глаза, когда он говорил с ней, она терялась, чувствовала себя неловко и переставала быть собой.

Застенчивость и неуверенность в себе, которые она испытывала рядом с ним, были как невидимая стена, мешающая ей приблизиться.

Он был таким замечательным, лучшим учеником школы, красивым и статным, а она — просто обычная девчонка-хорошистка.

Чи И оперлась на стол, закрыв лицо руками. Её охватило чувство разочарования.

Воскресенье пролетело незаметно, и наступил понедельник.

Чи И накинула рюкзак, схватила со стола цельнозерновой тост, засунула его в рот и пошла в прихожую переобуваться.

Из кухни доносились обычные утренние наставления Ли Юнь.

Чи И махнула рукой, невнятно что-то промычала и вышла за дверь.

Закрывая дверь, она чуть не выронила тост. Чи И подняла голову и, жуя, запихнула его обратно в рот, мысленно радуясь, что может есть, не используя рук. Внезапно её взгляд упал на полностью белую фигуру у лифта.

Фигура, услышав шум, обернулась и увидела все действия Чи И.

Взгляд Чжоу Цзина скользнул по её слегка ошеломлённому лицу, а затем он отвернулся, невольно улыбнувшись.

Вот чёрт!

Чи И почувствовала, как у неё запульсировала жилка на виске. Она вытащила изо рта недоеденный тост и медленно, шаг за шагом, подошла к лифту, остановившись в шаге от белой фигуры. Молча она наблюдала, как цифры на табло лифта ползут вверх.

В руке у неё оставался недоеденный тост, который теперь казался ей горячей картофелиной.

Вот тебе и образ перед своим кумиром!

Всё сама испортила.

Какая девушка ест тост таким странным способом?!

Наверняка, когда она поднимала голову, жуя, это выглядело ужасно!

Просто кошмар!

Чи И продолжала ругать себя, пока не зашла в лифт. И только тогда до неё дошло: чёрт возьми, она… она будет наедине со своим кумиром в замкнутом пространстве!

Будь Чи И общительной и смелой девушкой, она бы, наверное, сама поздоровалась с понравившимся парнем, улыбнулась бы уверенно, показала бы себя с лучшей стороны, чтобы произвести на него хорошее впечатление.

Но Чи И была совсем другой.

Сначала она хотела, как обычная одноклассница, просто поздороваться с Чжоу Цзином.

Но белая фигура продолжала стоять неподвижно, излучая холод и отстранённость.

Она украдкой взглянула на него. Его лицо было спокойным, казалось, её присутствие или отсутствие никак на него не влияло. Под его холодным взглядом вся её смелость, как сдутый шарик, испарилась в мгновение ока.

Пока двери лифта снова не открылись, между ними так и не произошло никакого общения.

Они вышли, даже не встретившись взглядами.

Их жилой комплекс находился недалеко от школы. Нужно было всего лишь выйти на улицу, пройти через длинную и шумную улицу Хэсин, и вот уже виднелись школьные ворота.

Больше не нужно было каждое утро вставать на полчаса раньше, чтобы втиснуться в переполненный автобус. Можно было не спеша прогуляться по утренним улицам, мимо ларьков с дымящимися свежими булочками, мимо тележек с золотистыми блинчиками цзяньбин… Это должно было быть прекрасное утро, но Чи И не могла им насладиться. Она чувствовала лишь уныние.

Белая фигура впереди постепенно растворилась в толпе торговцев и школьников. Чи И разочарованно пнула камешек. «Ну и бесполезная я! Даже поздороваться не могу».

И что с того, что он её помнит? Просто помнит, и всё.

Даже знакомыми, которые здороваются при встрече, их назвать нельзя.

На большой перемене каждого понедельника проходила церемония поднятия флага. После неё ученики постепенно возвращались в класс.

Чи И listlessly лежала на парте.

Вся та радость, которую она испытала вчера, узнав, что он живёт прямо напротив, после утреннего инцидента почти полностью испарилась.

Какой смысл в том, что он живёт напротив, если она всё равно трусит?

Она просто хотела стать к нему чуть ближе. Неужели это слишком большая просьба?

Вспоминая его холодное отношение утром, Чи И почувствовала непонятную обиду.

Ладно, он не поздоровался, она тоже не поздоровалась.

Но он мог бы хотя бы вежливо кивнуть или улыбнуться! А он даже не посмотрел на неё, вот какой он высокомерный.

Хм, не хочет общаться — и не надо, кому какое дело!

С этой мыслью Чи И решила, что даже в левый туалет больше не пойдёт. Какой в этом смысл?

До переезда Чи И выходила из дома в 6:50. Теперь, когда до школы было всего десять минут ходьбы, она могла позволить себе выйти позже. Уроки начинались в 7:50.

Возможно, сработало её внутренние часы, но сегодня Чи И вышла в 7:00 и случайно наткнулась на Чжоу Цзина.

Сначала ей понравилась эта случайность, но стоило вспомнить его холодность, как настроение испортилось.

Она решила, что завтра выйдет позже.

В конце концов, он её всё равно не замечает.

На следующее утро Чи И позавтракала. Часы показывали ровно семь.

«Наверное, он уже ушёл».

«Раз он не хочет со мной общаться, я просто подстроюсь под его расписание», — решила Чи И, останавливаясь на месте.

Она начала ходить кругами, неосознанно направляясь к двери, потом останавливаясь. Так повторилось три или четыре раза.

Ли Юнь с удивлением посмотрела на дочь: — Что ты там крутишься? Почему ещё не в школе?

— Подожду ещё немного, — ответила Чи И.

— Даже если ждёшь, зачем стоять с рюкзаком? — Ли Юнь не понимала свою дочь. — Лучше бы на диван села, отдохнула.

Чи И поджала губы, но с места не сдвинулась. Она и сама не знала, чего хочет.

7:01:32, 7:01:33… Каждая секунда тянулась бесконечно долго.

«Наверное, он уже ушёл?» — подумала Чи И и вдруг пожалела об этом. «Это же я хочу быть к нему ближе! Какая разница, общается он со мной или нет? Мы можем постепенно узнать друг друга».

С этой мыслью Чи И, забыв обо всём, бросилась к двери.

Открыв дверь, она посмотрела на лифт.

Он всё ещё здесь!

Он посмотрел на неё. Чи И быстро отвела взгляд и начала судорожно закрывать дверь.

В этой суматохе она выронила бутылку молока Wangzai и нагнулась, чтобы поднять.

— Не спешите, я придержу лифт, — раздался прохладный, но в то же время приятный голос.

— А? — Чи И ошеломлённо обернулась. Двери лифта уже были открыты. Чжоу Цзин, придерживая кнопку своими длинными белыми пальцами, смотрел на неё.

Чи И словно очнулась от сна и поспешила к лифту.

Когда они оба зашли внутрь, Чи И посмотрела на него. Он тоже посмотрел на неё. Она кивнула, застенчиво улыбаясь: — Спасибо. — Наконец-то она смогла произнести эти слова.

Чжоу Цзин, хоть и не улыбнулся, но его лицо немного смягчилось: — Не за что.

Они больше не разговаривали.

Как и вчера, Чи И шла на некотором расстоянии позади Чжоу Цзина. Но на этот раз у неё на душе было сладко, словно она съела мёд.

Ха-ха, он оказался не таким холодным и высокомерным, как она думала. Он даже придержал для неё лифт.

На самом деле, он просто сдержанный.

Чи И не могла сдержать счастливой улыбки.

В школьные годы так легко радоваться мелочам. Даже пара слов или незначительная помощь могли сделать её счастливой на полдня.

Казалось, что дни остались прежними, но что-то неуловимо изменилось.

Она постоянно встречала его: то в лифте по дороге в школу, то в лучах закатного солнца во дворе дома.

Он по-прежнему был немногословен.

Но Чи И постепенно осмелела. Теперь она сама здоровалась с ним, широко улыбаясь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение