Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Янь Ань сидела на заднем сиденье Шань И. Когда он повернул дроссель, прежняя Янь Ань словно испарилась.
— И как это было?
— Сама увидишь.
Дом Шань И находился в центральном районе Цитуна. Встречать их приехала сестра Шань И.
Янь Ань знала, что у Шань И есть сестра, чье имя было таким же красивым, как и его — Шань Синь.
Янь Ань подумала, что родители Шань И, должно быть, очень милые и добрые люди, раз их дети носят такие имена: один — «Добрая Воля» (Шань И), а другая — «Доброе Сердце» (Шань Синь).
При этой мысли Янь Ань снова почувствовала, как исчезло ее волнение.
Шань И, глядя на внезапно прояснившееся лицо Янь Ань, не мог сдержать улыбки.
Эта женщина ничего не могла скрыть в своем сердце; для нее, казалось, всегда было солнечно, лишь изредка облачно, но и это быстро рассеивалось. Таким людям легко живется.
Они вышли из зоны прилета. Янь Ань оглядывалась по сторонам у дороги за пределами аэропорта, когда к ним подъехал мини-«Жук» и посигналил.
Глаза Янь Ань загорелись: — Эта?
Шань И: — Именно эта.
Янь Ань была поражена. Она подошла и не удержалась, чтобы не потрогать машину.
Этот автомобиль был совершенно другого стиля по сравнению с черным внедорожником Шань И.
Если бы Янь Ань покупала машину, она бы точно не выбрала «Жука»; такие миниатюрные и милые вещи ей не подходили. Она предпочитала что-то брутальное и достаточно дикое, но это не мешало ей наслаждаться моментом.
Этот «Жук» явно был модифицирован: модель была старинной, шины и крыша изменены. Кремово-зеленый кузов, округлые и пухлые формы — даже редкое девичье сердце Янь Ань затрепетало.
Янь Ань: — Твоя сестра — милашка?
Услышав это, Шань И улыбнулся, но ничего не сказал.
В этот момент из-за руля вышла девушка с короткими волосами до плеч, ее брови и глаза были очень похожи на Шань И. Ее взгляд загорелся, когда она увидела Янь Ань. Выйдя из машины, она захлопнула дверь и бросилась к Янь Ань, крепко обнимая ее: — О, маленькая Янь Ань? Ты такая красивая! Как ты могла выбрать моего брата, этого старика?
Шань Синь снова и снова обнимала Янь Ань: — Мой брат, наверное, не очень-то приятный в общении, да? Он такой заносчивый, выпендривается, и характер у него так себе, только лицо симпатичное осталось. Если ты согласишься быть с ним, вся наша семья будет тебе благодарна.
Шань Синь взяла Янь Ань за обе руки и торжественно произнесла: — Невестка, спасибо тебе огромное!
Лицо Янь Ань выражало полное удивление от такой внезапной теплоты. Затем Янь Ань махнула рукой Шань Синь и простодушно сказала: — За это не стоит благодарить, это я его тогда преследовала.
Шань Синь воскликнула: — Что?!
Шань Синь взяла Янь Ань под руку и повела к заднему сиденью: — Ну-ка, расскажи мне?
В это время Шань И закрывал багажник. Увидев, как Янь Ань и Шань Синь уже шепчутся и секретничают, он тут же почувствовал головную боль.
Когда эти двое собираются вместе, ему достается по полной.
Характер Шань Синь был прямым и открытым, в ее честности чувствовалась игривость — это был характер, совершенно противоположный Шань И. Янь Ань и такая девушка сразу же нашли общий язык. Янь Ань чувствовала, что могла бы болтать с Шань Синь три дня и три ночи.
Шань Синь и Янь Ань втиснулись на заднее сиденье, оставив Шань И за рулем.
Янь Ань никогда не видела Шань И за рулем такой машины: здоровенный мужчина в салоне кремового цвета, его большие руки сжимают мягкий на ощупь ретро-руль. Он выпрямил спину, и его голова чуть не касалась крыши.
Янь Ань находила этот милый контраст забавным, и даже разговаривая с Шань Синь, ее глаза непроизвольно поглядывали на мужчину за рулем.
Шань Синь задала вопрос, который давно ее занимал: — Невестка, каково это — встречаться с моим братом?
Янь Ань серьезно задумалась: — Круто!
Шань Синь тут же опешила, а Шань И, глядя прямо перед собой, бесстыдно изогнул губы в улыбке.
Шань Синь, в замешательстве, собиралась посплетничать, но, взглянув на своего брата за рулем, в конце концов не осмелилась спросить.
Шань Синь по телефону...
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|