Глава 6 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— «Девчушка, ты стала такой робкой, а раньше так любила в это играть, не могла наиграться, и не давала остановиться», — сказал отец Май Цзы, нежно обнимая её.

— «Да что ты такое говоришь, ребёнок тебя больше трёх месяцев не видел, конечно, немного отвык», — ворчала бабушка, но выражение её лица выдавало, что ей очень нравилось наблюдать за их общением отца и дочери. В душе она всё ещё переживала: только что девочка смотрела на отца как вкопанная, и бабушка подумала, что это расстроит сына, но оказалось… что всё в порядке.

— «Папа, обними~ папа», — Сяо Бао Цзы, видя, как весело сестре, когда её подбрасывают, тут же захотел того же.

— «Хорошо, папа обнимет», — отец Май Цзы, держа Май Цзы одной рукой, протянул другую, чтобы обнять Сяо Бао Цзы.

Снова раздались знакомые звуки поцелуев «бо-бо». Май Цзы безмолвно наблюдала, как отец целует Сяо Бао Цзы, и мысленно ворчала… Неужели поцелуи — это семейная черта?

Сяо Бао Цзы долго ждал, но так и не увидел, чтобы с ним играли в ту же игру, что и с сестрой. Он расстроился, заёрзал, повернулся к бабушке, прося, чтобы та его обняла, и, надув губки, пробормотал: «Играть, хочу летать высоко!» — «Хорошо, Сяо Май Дун тоже любит играть», — отец Май Цзы, хоть и не видел детей три месяца, легко понял, чего хочет младший сын.

Когда отец Май Цзы собирался передать Май Цзы, которую держал на другой руке, дедушке, Май Цзы ловко спрыгнула сама: — «Папа, я хочу идти сама, я уже взрослая». — «Ха-ха-ха-ха», — отец Май Цзы, глядя на эту маленькую, но смышлёную девочку, очень весело рассмеялся.

— «Эта девчушка в последнее время любит притворяться взрослой. Хочет сама умываться, одеваться, сама купаться, сама спать, и не позволяет нам быть рядом», — весело сказал дедушка Май Цзы своему сыну.

— «Мм, папа, вы тоже не балуйте её слишком сильно. Если она может что-то сделать сама, пусть делает. Не позволяйте ей стать избалованной до невозможности», — ответил отец Май Цзы дедушке, продолжая подбрасывать сына.

— «Ладно, хватит играть, а то ещё закружится голова, и потом будет трудно успокоить, если заплачет», — остановила бабушка Май Цзы отца, который собирался снова подбросить ребёнка.

— «Давайте сходим в те магазины, по дороге сюда дети с таким любопытством смотрели», — предложила бабушка Май Цзы.

— «Да, хорошо. Товары там все сделаны нами самими, качество хорошее», — согласился отец Май Цзы своим низким голосом.

— «Папа, ещё, ещё!» — Сяо Бао Цзы, ещё не наигравшись, был недоволен. — «Хорошо, проказник», — сказал отец Май Цзы и, идя, слегка подбрасывал Сяо Бао Цзы, которого держал на руках.

Май Цзы, притворяясь маленькой девочкой, подошла, взяла за руки дедушку и бабушку Май Цзы и пошла посередине, направляясь к магазину, который она только что видела.

Отношение и настрой этой семьи к жизни заставляли её чувствовать, будто в мире нет ничего грустного. Похоже, что ей повезло оказаться здесь. Особенно отец Май Цзы, которого она только что видела: от него не исходило той негативной ауры, которую она раньше видела у заключённых по телевизору.

Она думала, что свидание в тюрьме будет таким, как показывают по телевизору, с душераздирающими объятиями и слезами, но ничего подобного не было. Всё было обыденно, просто, как будто сын вернулся домой после работы.

— «Девчушка, какую игрушку ты хочешь? У папы много трудовых баллов, можно обменять их на товары в магазине», — сказал отец Май Цзы, держа Сяо Бао Цзы и немного самодовольно глядя на Май Цзы, надеясь получить от неё одобрение.

Май Цзы всё же уловила в тоне отца некую неуверенность, сомнение, не будет ли она его недолюбливать из-за того, что он заключённый. В конце концов, у настоящего пятилетнего ребёнка уже есть лёгкое чувство симпатии и антипатии, хоть и не очень чёткое, основанное на интуиции.

Май Цзы почувствовала эту боль в сердце и тут же, притворяясь ребёнком, потянула отца за одежду: — «Папа, правда? Ты такой замечательный! Я хочу ту маленькую модельку машинки, которую только что видела», — Май Цзы без колебаний назвала свою цель, ничуть не стесняясь, словно она была его настоящей дочерью, которая без церемоний просит игрушку у своего отца.

— «Хорошо, сегодня каждому из вас по одной, выбирайте, что нравится», — щедро махнул рукой отец Май Цзы и повёл всех в магазин моделей, который Май Цзы только что рассматривала.

— «Папа». — «Мм?» Сяо Бао Цзы, видя, что папа смотрит на него, тут же показал свои маленькие зубки и широко улыбнулся отцу.

— «Поцелуй», — отец Май Цзы энергично поцеловал пухлую щёчку Сяо Бао Цзы.

— «Папа». — «Мм?» Сяо Бао Цзы снова улыбнулся.

— «Поцелуй»… — «Папа, папа», — Сяо Бао Цзы повторял эту детскую игру, а отец Май Цзы неустанно продолжал целовать его.

— «Папа, я хочу эту», — Май Цзы держала в руке миниатюрную гоночную машинку ярко-жёлтого цвета.

— «Хорошо, папа купит тебе». — «Папа, я хочу это», — Сяо Бао Цзы тоже последовал примеру, хоть и не понимал, что это борьба за внимание, но это ничуть не влияло на его энтузиазм подражать сестре.

Вот это да! Это же просто моделька машинки, а она оказалась трансформером! Я думала, это просто пустая оболочка, красивая только снаружи, а внутри — целая вселенная.

Она смотрела на только что полученную модель: отец Май Цзы вставил в неё маленький энергетический блок, размером с ноготь мизинца. После установки он нажал кнопку запуска, и машинка начала бегать по полу кругами, а затем автоматически превратилась в маленького робота, а потом снова в маленькую лодку, бегающую по полу… Май Цзы безмолвно наблюдала за светящимся овальным шариком, который сновал под ногами у всех, и подумала: «Эти местные дети просто невероятны!»

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение