Старший Принц первым откланялся, поспешно сообщая Яшмовой Фее радостную новость.
— Мать-наложница, отец-император сказал, что мы с Девятым братом отправимся из дворца, а по возвращении будет объявлен наследник. Что думает мать-наложница?
После возбуждения Шангуань Сы почувствовал легкое разочарование. Он был Старшим Принцем, уже давно занял Восточный Дворец, но положение наследника должно было решиться таким образом.
— Мой сын чувствует себя обиженным?
Поистине, никто не знает сына лучше матери.
Шангуань Сы нерешительно сказал: «Испокон веков наследником становился Старший Принц, но почему я должен подвергаться такому испытанию?»
Яшмовая Фея безэмоционально сказала: «Императорская семья никогда не стремилась к справедливости. Престол должен занимать способный. Разве Мой сын забыл, сколько императоров было свергнуто, согласно историческим записям?
В этот раз, отправляясь из дворца, Мой сын должен лишь позаботиться о себе и благополучно вернуться. Твой отец-император не ожидает от тебя больших достижений в этом путешествии.
Возьми с собой У Куя и во всем советуйся с ним.»
— Слушаюсь, ваш покорный сын готов выполнить приказ матери-наложницы.
Шангуань Сы знал У Куя. Он был Внутренним Стражем при его деде Чжан Юане, много лет воевал за пределами столицы. С ним рядом он чувствовал себя увереннее.
Выслушав слова Императора, Шангуань Сы поспешно ушел, а Иньюнь не торопилась уходить.
— Иньюнь, ты таишь обиду?
— Нет, отец-император всегда благоволил мне. Откуда взяться обиде?
— Отец-император должен не только отчитаться перед твоей матерью-императрицей, но и быть достойным тысяч и тысяч простых людей. Поэтому он возлагает на тебя больше надежд, и твое положение обрекает тебя нести большую ответственность.
В этой поездке будь предельно осторожна.
— Слушаюсь, отец-император.
Иньюнь вернулась в боковые покои и рассказала об этом Мо Лян.
Мо Лян не выказала ни радости, ни печали. «Император упомянул, куда вы направляетесь?»
— Все по моему желанию.
— Куда Ваше Высочество хочет поехать?
Иньюнь склонила голову в раздумье, её вид очень напоминал покойную Императрицу Жун.
— Если будет удобно, я хотела бы посетить родные места матери-императрицы.
Поехать в Юньлай? Хотя это и далековато, но возможно. К тому же, пора бы уже отвезти Иньюнь, чтобы она повидалась с родней покойной Императрицы.
Обсудив все, Мо Лян отправилась.
Иньюнь никогда не спрашивала Мо Лян, куда та ходит, когда уходит. Мо Лян тоже никогда не спрашивала Иньюнь о том, что происходит при дворе. Это было их негласное соглашение.
На следующий день Иньюнь и её спутники планировали покинуть дворец через северные ворота, чтобы никого не беспокоить.
Подойдя к дворцовым воротам, Мо Лян вдруг сказала, что чувствует себя неважно, и попросила Иньюнь идти вперед, а она догонит позже.
Иньюнь и стражники продолжили путь. Подойдя к дворцовым воротам, они увидели Яшмовую Фею, дающую наставления Старшему Принцу Сы перед его отъездом.
За все эти годы во дворце Иньюнь редко видела Яшмовую Фею, но каждый раз, когда видела, ей казалось, что Яшмовую Фею окутывает неразрешимая печаль, которая никак не рассеивается. Она улыбалась, но улыбка не достигала глаз.
Иньюнь покачала головой. Яшмовая Фея пользовалась безграничной любовью отца-императора, а её семья обладала необычайной силой. Чего ей могло не хватать?
Наверное, это просто мои домыслы.
— Иньюнь приветствует Ваше Высочество Яшмовую Фею.
Яшмовая Фея подошла ближе к Иньюнь и внимательно её осмотрела. «Девятому Принцу не стоит быть таким вежливым. Время летит быстро, и вот уже Девятый Принц стал изящным юношей.
Надеюсь, в этой поездке вы, братья, будете заботиться друг о друге. За пределами дворца не так, как внутри, будьте предельно осторожны.»
Иньюнь не знала, были ли эти слова искренними, но она могла понять чувства матери-наложницы.
— Ваше Высочество Яшмовая Фея, будьте спокойны. Старший брат обладает выдающимися знаниями, он проницателен и умен. К тому же, эта поездка всего лишь осмотр и путешествие, уверен, он сможет превратить несчастье в удачу.
Попрощавшись с Яшмовой Феей, Иньюнь направилась прямо к городским воротам, где её уже ждала Мо Лян.
Мо Лян пристально смотрела в сторону, откуда пришла Иньюнь. Иньюнь подумала, что Мо Лян смотрит на неё, но, подойдя ближе, поняла, что взгляд Мо Лян проходит сквозь неё и устремлен на дворцовые ворота позади.
Иньюнь помахала рукой перед лицом Мо Лян. «Мо Лян?»
Мо Лян немного пришла в себя. На её лице мелькнуло мимолётное выражение боли. Она отвела взгляд, её глаза были рассеянны. Словно долго сдерживаясь, она тихо спросила: «Та, что была только что, это Чжан Юй?»
Иньюнь заметила неестественность на лице Мо Лян. В сочетании с её вопросом, Иньюнь интуитивно почувствовала, что эти двое определенно пересекались в прошлом.
— Именно Яшмовая Фея. Мо Лян её знает?
— Находилась во дворце много лет, видела несколько раз, — сказала Мо Лян, вернув себе безразличное выражение.
Иньюнь не поверила, что Мо Лян сказала так просто. Присмотревшись, она заметила, что Мо Лян, кажется, дрожит.
Иньюнь подошла ближе и взяла Мо Лян за руку.
Действительно, слегка дрожащие и прохладные руки свидетельствовали о сильном волнении их обладательницы.
— Мо Лян, ты дрожишь, — прямо сказала Иньюнь.
— Правда?
Мо Лян никак не могла понять, что она сейчас чувствует.
Она ведь её предала, не так ли?
Разве она не должна её ненавидеть?
Мо Лян тряхнула головой, отгоняя навязчивые мысли, и вскочила на лошадь. «Все в порядке, поехали.»
Согласно заранее оговоренному маршруту, они направились на юг, останавливаясь по пути. Доехав до Сучжоу, они свернули в сторону Юньлай, а затем вернулись в столицу.
Они ехали по официальному тракту. Иньюнь впервые покинула дворец, любопытно оглядывалась по сторонам, интересуясь всем подряд.
Мо Лян не обращала на неё внимания, погруженная в свои мысли.
Увидев лишь её спину, она уже не могла совладать с собой.
Десять лет. Хотя она постоянно слышала новости о «Яшмовой Фее», Мо Лян и представить не могла, что этот человек так близко. «Яшмовая Фея» — это Юэ’эр.
Но что с того, что она её увидела? Она, вероятно, давно забыла, кто такая Мо Лян. Разве это не хорошо? Но почему же её спина казалась такой унылой?
Почему такой хрупкой?
Почему она сама почувствовала страх?
Почему она никогда не могла возненавидеть её?
Мо Лян горько усмехнулась, покачав головой.
Прибыв в Ханчжоу, Иньюнь была очарована красотой Цзяннани, её богатством и мирной атмосферой, и захотела остаться на несколько дней.
Они путешествовали инкогнито, и Иньюнь взяла с собой немного людей.
Кроме нескольких слуг, рядом была только Мо Лян. Она даже служанок не взяла.
Путь был долгим и утомительным. Мо Лян подумала, что им действительно стоит отдохнуть несколько дней, и согласилась на просьбу Иньюнь. Найдя довольно чистую гостиницу и устроившись, она вышла вместе с Иньюнь.
— Танхулу, танхулу, вкусные танхулу!
Иньюнь, привлеченная возгласом, потянула Мо Лян за рукав. «Мо Лян, что это? Выглядит неплохо.»
Возможно, услышав вопрос Иньюнь, владелец ларька с улыбкой сказал ей: «Это называется танхулу, очень вкусно! Малышка, хочешь одну палочку?»
Иньюнь скривила губы. «Малышка? Кому это он?»
Мо Лян взглянула на продавца, ничего не ответила, подошла прямо к ларьку, попросила две палочки танхулу и дала одну Иньюнь.
— Мм, неплохо, только немного приторно, — сказала Иньюнь, жуя и не забывая комментировать.
Мо Лян вздрогнула. Кто-то когда-то говорил то же самое.
Глядя на танхулу, которую ей снова сунули в руку, и на Иньюнь, прыгающую прочь, Мо Лян невольно улыбнулась с нежностью.
Мо Лян все еще стояла на месте, когда Иньюнь снова подпрыгнула, подбежала, потянула Мо Лян за рукав и поддразнила: «Двоюродный брат, кажется, очень любит витать в облаках с тех пор, как мы вышли?»
Мо Лян взглянула на неё искоса. «А кто-то, кажется, с тех пор, как вышел, ведет себя как бесшабашный ребенок?»
Иньюнь, которой был дан такой ответ, скривила губы. Это ведь её первая дальняя поездка, поэтому она немного взволнована. Раньше, когда Мо Лян тайком выводила её из дворца, они лишь спешно посещали различные правительственные учреждения и никогда не могли так наслаждаться пейзажами и водой.
Иньюнь отпустила рукав Мо Лян, повернулась и неторопливо пошла вперед, приняв вид молодого господина.
Мо Лян сдержала смех и с серьезным лицом последовала за ней. Однако менее чем через четверть часа Иньюнь снова "сломалась", потянула Мо Лян за рукав и стала бесцельно бродить.
☆、Истоки
Второй Принц Шангуань Чунь любовался только что скопированными каллиграфическими прописями. На его лице было довольное выражение. Он пробормотал: «На этот раз получилось неплохо.»
Внезапно позади раздались хлопки. Шангуань Чунь обернулся и увидел Шангуань Яня, который спокойно стоял недалеко от него.
— Когда прибыл Четвертый брат? Почему не подал голоса?
Шангуань Янь с улыбкой ответил: «Пришел некоторое время назад. Боялся потревожить старшего брата, поэтому молчал.»
Шангуань Чунь убрал ценную каллиграфию, приказал подать чай и пригласил Шангуань Яня сесть.
— Четвертый брат, ты ведь не специально пришел посмотреть, как я занимаюсь писательством?
Шангуань Янь с сожалением сказал: «Я думал, что старший брат воспользуется этим временем, чтобы добиться чего-то для себя. Не ожидал, что старший брат все еще сосредоточен на своем собственном мирке. Очень жаль.»
Шангуань Чунь поднял бровь. «Что Четвертый брат подразумевает под ‘добиться чего-то’?»
Шангуань Янь с видом недоверия сказал: «Как, старший брат действительно не понимает?»
Шангуань Чунь сложил руки в приветствии. «Прошу Четвертого брата разъяснить.»
— Старший брат знает о том, что Старший брат и Девятый брат покинули дворец?
— Немного слышал.
— Старший брат знает, почему?
— Слышал, что для того, чтобы изучать положение народа от имени отца-императора.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|