Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Внимание большинства гостей в зале было сосредоточено на сцене, и почти никто не заметил назревавших в этом уголке событий.
Цзи Бэйчэнь небрежно прислонился к стене, его узкие глаза-персики равнодушно смотрели на Цэнь Мань, а в его лёгкой улыбке чувствовалась коварная зловещая аура.
По сравнению с Цзи Бэйчэнем, внешность Ю Сююаня была гораздо мужественнее; непонятно, как такой человек, источающий мужскую силу, мог стать другом Цзи Бэйчэня.
Цэнь Мань внутренне ворчала, но на лице её сияла улыбка, и она слегка подобострастно обратилась к нему: — Братец Цзи.
Раньше, когда Цзи Бэйчэнь встречался с Цэнь Мань, он либо подвергался её колким замечаниям, либо его просто игнорировали. Впервые увидев её такой покорной, он нашёл это забавным.
Насладившись зрелищем, он наконец заговорил: — Очень неплохо, ты процветаешь, даже великий киноактёр Цзян Цзинфэн к тебе благосклонен.
Это явно не было комплиментом, но Цэнь Мань на удивление не стала огрызаться.
— Что вы, что вы… — неловко пробормотала она. Цзи Бэйчэнь небрежно поставил пустой бокал в сторону, бросил взгляд на стоявшую за ней Е Сыюй и продолжил: — Как это «что вы»?
Ты осмелилась сниматься в сцене, которую Чжан Цзяци побоялась, это действительно необычайная храбрость.
После этих слов улыбка Цэнь Мань наконец сползла с лица.
Цзи Бэйчэнь медленно продолжил: — В конце концов, я должен тебя поблагодарить за это.
Если бы ты не захотела пожертвовать собой ради искусства, у этого фильма не было бы такой эффективной предварительной рекламы.
Раз уж всё сказано, Цэнь Мань больше нечего было стесняться; вместо того чтобы терпеть унижение, лучше было дать отпор.
Она подняла лицо: — Что это за актёры, которых ты продвигаешь? Одну сцену они боятся снимать, другую — стесняются. С таким твоим вкусом, я думаю, компания твоего отца рано или поздно разорится из-за тебя!
Увидев, как она показывает коготки, Цзи Бэйчэнь рассмеялся: — Остроумная и колкая девчонка.
Цэнь Мань холодно хмыкнула: — Я давно уже не девчонка!
Цзи Бэйчэнь выхватил у неё бокал, поднял и покачал: — На этот раз это не имеет отношения к моему вкусу. Тот, кто обратил внимание на Чжан Цзяци, был не я.
Цэнь Мань подсознательно подняла голову, смутно догадываясь, что скажет Цзи Бэйчэнь.
Цзи Бэйчэнь, казалось, намеренно заставлял её нервничать, говоря очень расплывчато: — Я вижу, А-Юань очень любит её, она вроде как наполовину своя.
Ресурсы компании всё равно кому-то достанутся, так почему бы не оставить выгоду в семье… — Услышав его слова, Цэнь Мань хоть и сохраняла спокойствие, но при внимательном рассмотрении можно было заметить, как черты её лица затвердели от эмоционального волнения.
Эта реакция, похоже, не удовлетворила Цзи Бэйчэня, и он, развивая успех, добавил: — Изначально А-Юань был должен мне услугу, но после того, как ты всё это запутала, не должен ли я, наоборот, благодарить его? В конце концов, его бывшая девушка сыграла ключевую роль.
Цэнь Мань так разозлилась, что стиснула зубы.
Она злобно взглянула на Цзи Бэйчэня, подняла подол платья и отвернулась, чтобы уйти.
Она боялась, что, останься она там ещё на полсекунды, не выдержит и при всех изобьёт этого мужчину, который был одного поля ягоды с Ю Сююанем.
На самом деле, Цэнь Мань тоже предполагала связь между Чжан Цзяци и Ю Сююанем.
В тот день в клубе Цзи Бэйчэнь прямо указал на её внешнее сходство с Чжан Цзяци, и у неё возникла мысль, что стремительный взлёт Чжан Цзяци неразрывно связан с Ю Сююанем.
Именно из-за этой мимолётной мысли она была в оцепенении и соскользнула со скалодрома.
Теперь, получив точный ответ от Цзи Бэйчэня, Цэнь Мань, хоть и не знала всех деталей, но одной этой информации было достаточно, чтобы она почувствовала себя подавленной и раздражённой.
После того как их отношения закончились, Цэнь Мань знала, что Ю Сююань больше не принадлежит только ей, и, возможно, в скором будущем он влюбится и женится на другой женщине.
Она бесчисленное количество раз заставляла себя принять реальность и бесчисленное количество раз готовилась к этому морально, но когда этот день действительно наступил, она поняла, что не сможет этого вынести.
Е Сыюй увидела, что Цэнь Мань выглядит неважно, и тут же решила догнать её.
Но как только она собралась двинуться, Цзи Бэйчэнь внезапно схватил её за запястье и лениво произнёс: — Госпожа Е, прошу, останьтесь.
— Что значит «останьтесь»! — сердито сказала Е Сыюй. — Только и знаешь, что вредить!
— Вредить? — Цзи Бэйчэнь рассмеялся, словно услышал шутку века. — Я не занимаюсь такими скучными вещами.
В итоге Е Сыюй так и не догнала Цэнь Мань.
Цэнь Мань, сдерживая гнев, которому некуда было выплеснуться, шла быстро и беспорядочно, чуть не опрокинув поднос с напитками официанта, чем вызвала небольшое замешательство.
Едва выйдя из зала, Цэнь Мань услышала, как кто-то зовёт её по имени, и обернувшись, увидела, что Цзян Цзинфэн тоже вышел.
Это небольшое замешательство привлекло внимание Цзян Цзинфэна; увидев, что Цэнь Мань спешно уходит, он последовал за ней, чтобы узнать, что случилось.
Цэнь Мань раздражённо нажимала кнопку лифта, а он, слегка нахмурившись, спросил её: — Что случилось?
— Ничего, — нетерпеливо ответила Цэнь Мань.
Цзян Цзинфэн сказал: — Это я тебя пригласил, и если ты пришла в приподнятом настроении, а уйдёшь в унынии, это будет против моих правил гостеприимства.
Помедлив, он продолжил: — Даже если ты не хочешь говорить, по крайней мере, скажи мне, куда ты идёшь.
Цэнь Мань сжала губы, не говоря ни слова.
Лифт прибыл, Цэнь Мань шагнула внутрь, но неожиданно Цзян Цзинфэн тоже вошёл и нажал кнопку первого этажа.
Только тогда Цэнь Мань заговорила, удивлённо спросив: — Банкет ещё не закончился, а ты уже сбежал?
Цзян Цзинфэн лишь ответил: — Ты одна, девушка, да ещё и ночью, в незнакомом месте — это очень опасно.
Находясь в этом незнакомом городе, Цэнь Мань действительно не осмеливалась бродить без цели.
Сидя в машине Цзян Цзинфэна, на вопрос, в каком отеле она остановилась, она помолчала: — Я не вернусь в отель.
Вернувшись в отель и глядя на эти четыре стены, она определённо почувствует себя ещё более подавленной.
— Тогда куда ты хочешь пойти? — спросил её Цзян Цзинфэн.
Цэнь Мань не могла ответить, она и сама не знала, куда хочет.
Помедлив, Цзян Цзинфэн сказал: — Если ты не возражаешь, я могу отвезти тебя в одно место.
Цэнь Мань не ожидала, что он отвезёт её в горы.
Машина ехала по крутой горной дороге, каждый поворот был захватывающим, но Цзян Цзинфэн справлялся без труда, словно гонщик, которого он играл в каком-то фильме.
После того как машина благополучно остановилась на вершине горы, Цзян Цзинфэн первым вышел.
Цэнь Мань, глядя в окно на окрестности, медленно отстегнула ремень безопасности; едва открыв дверь, она услышала, как Цзян Цзинфэн спросил: — Любишь смотреть на звёзды?
Подняв голову, она увидела мириады звёзд, и Цэнь Мань, одновременно удивлённая и обрадованная, не могла не воскликнуть: — Как красиво!
Цзян Цзинфэн прислонился к машине и многозначительно сказал: — В самые тёмные времена звёздный свет самый яркий.
Сердце Цэнь Мань слегка дрогнуло: — Ты прав.
Вечерний ветер на вершине горы был особенно холодным, Цэнь Мань плотнее закуталась в шаль, но всё равно не могла согреться.
Цзян Цзинфэн снял с себя пиджак и отдал ей; она немного поколебалась, но всё же поблагодарила и взяла его.
С самого начала и до конца Цэнь Мань не хотела раскрывать причину своего необычного поведения этим вечером, и Цзян Цзинфэн, не желая принуждать её, хоть и был любопытен, не стал расспрашивать.
Они болтали о пустяках, слово за слово, и незаметно для себя проговорили до самого рассвета.
Вернувшись в отель, Цэнь Мань хотела только принять душ и лечь спать; обо всём остальном она не желала изводить себя.
Едва она открыла дверь картой, как Е Сыюй тут же подбежала, закрыла дверь и спросила: — Почему ты ещё не спишь?
Е Сыюй чуть не плакала от беспокойства: — Куда ты убежала?
Ничего мне не сказала, не отвечала на звонки и сообщения в WeChat!
Цэнь Мань достала свой телефон: — Я была в горах, там, наверное, не было сигнала.
Не волнуйся, я живой человек, не могу просто так исчезнуть.
Цэнь Мань вошла внутрь и только тогда заметила, что в комнате находится мужчина.
Её шаги внезапно остановились, а Е Сыюй тихо прошептала ей за спиной: — Я не могла тебя найти, поэтому пришлось обратиться к нему. Он как раз был в командировке в соседнем городе, и когда я сказала, что не знаю, куда ты делась, он приехал сюда ночью.
Ю Сююань сидел на диване в углу, прислонившись к спинке, и выглядел совсем не расслабленным.
Он был одет очень официально, с галстуком и запонками, словно примчался с какого-то важного ужина.
Е Сыюй толкнула Цэнь Мань в поясницу, понизив голос: — Я ему ничего не говорила, вы двое просто хорошо поговорите… — Цэнь Мань хотела что-то сказать, но Ю Сююань внезапно встал с дивана.
Он схватил её за руку и потянул к выходу из комнаты, его голос был напряжён: — Пошли со мной.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|