Ужасный запах (Часть 2)

— Нельзя, у меня очень-очень важное дело! Мне нужно поговорить с ней прямо сейчас!

Юнь Фэй отчаянно кричала в щель под дверью, но ответа не последовало. Она снова прижалась к двери и прокричала: — Фан Фан! Фан Фан! Мне нужно сказать тебе кое-что очень важное! Ты…

— Что за шум посреди ночи?! Совсем с ума сошла?!

В соседнем доме с грохотом распахнулась дверь, и кто-то начал ругаться в сторону Юнь Фэй. Та испуганно спряталась в темноте. Похоже, Фан Фан твёрдо решила её игнорировать.

Юнь Фэй знала местный обычай: свадебная процессия отправляется рано утром. Если она сейчас вернётся домой, то завтра точно не успеет. Да и дорога туда-обратно займёт много времени. Лучше уж переночевать здесь.

Услышав эту идею, Цзай Цзай с готовностью предложил составить ей компанию до рассвета.

В переулке дул сильный ветер. Юнь Фэй почти не сомкнула глаз. Цзай Цзай же, похоже, привык к таким условиям и быстро заснул. Юнь Фэй боялась, что он простудится, и всё время держала над ним зонтик.

На самом деле, она очень переживала за Фан Фан. Если человек действительно хочет выйти замуж, разве он согласится, чтобы свадебная процессия начиналась из чужого дома?

Это же плохая примета! Юнь Фэй казалось, что Фан Фан заставили. И родители Фан Фан об этом наверняка не знают, как и Сюй Цзайчэн!

Значит, план Фан Фан сбежать после получения тетради не сработает. Ей придётся стать женой Чжан Дацая.

— Бабах!

Треск петард вырвал Юнь Фэй из полудрёмы. Она подняла голову и посмотрела на небо. Было ещё темно, серое небо только начинало светлеть. Неожиданно, что Чжан Дацай приехал так рано. Юнь Фэй порадовалась, что не ушла, иначе бы точно всё пропустила.

Но…

В такой ситуации Юнь Фэй не могла подойти к Фан Фан. Та была словно пленница, лишенная возможности свободно передвигаться. О каком разговоре могла идти речь?

Чжан Дацай в свадебном костюме появился перед домом с паланкином, украшенным цветами. Качество ткани и покрой костюма были безупречны. Недаром он портной. Юнь Фэй тихонько спряталась, не решаясь показаться.

После шумных приготовлений Фан Фан наконец вышла из старого дома в свадебном платье. Под радостные возгласы толпы она шла как-то неуверенно. Её лицо было скрыто красной вуалью, и невозможно было понять, какое у неё выражение лица.

Юнь Фэй оглядела толпу и, как и ожидалось, не увидела Сюй Цзайчэна. Если бы он хотел помешать свадьбе, он бы отправился в деревню Дацин, где жила Фан Фан. А оттуда он бы уже не успел.

— Сестра, ты хочешь всё испортить? — Цзай Цзай смотрел на Юнь Фэй своими большими глазами.

Юнь Фэй, видя его любопытство, горько усмехнулась и поспешила объяснить: — Я не имею никакого отношения к жениху! Мне просто жаль невесту, она не хочет за него замуж.

— Тогда почему она выходит за него? — с любопытством спросил Цзай Цзай.

— Потому что она… Ой, это долгая история. В общем, невеста любит другого и хочет выйти замуж за него, — Юнь Фэй не знала, как объяснить, и сказала первое, что пришло в голову.

Цзай Цзай моргнул и прошептал Юнь Фэй на ухо:

— Сестра, у меня есть идея! Пошли со мной!

Юнь Фэй послушно пошла за Цзай Цзаем. Чем дальше они шли, тем сильнее ей казалось, что что-то не так. Запах становился всё более резким. Наконец Цзай Цзай остановился. Юнь Фэй увидела свинарник.

— Зачем мы сюда пришли? — Юнь Фэй отступила на пару шагов, зажав нос.

— Мы вывалим навоз на мост, и их паланкин не сможет проехать! — с улыбкой ответил Цзай Цзай.

— Ахахаха, отличная идея! — Юнь Фэй подумала, что Цзай Цзай молодец, и потрепала его по голове. Цзай Цзай, довольный похвалой, засучил рукава и начал лопатой сгребать навоз в тачку.

Юнь Фэй удивилась, откуда у таких тонких ручек столько силы, и тоже принялась за работу. Затем они вместе повезли полную тачку навоза к мосту, по которому должна была проехать свадебная процессия.

Было ещё раннее утро, на мосту никого не было. Они быстро вывалили навоз на дорогу. Куча получилась высотой с ладонь, выглядела отвратительно, и наступить на неё было невозможно.

— Сестра, отойди! — крикнул Цзай Цзай.

Юнь Фэй отскочила в сторону. Цзай Цзай схватил ведро с помоями, стоявшее у чьей-то двери, и выплеснул его на навоз. Куча развалилась, и зловонная жижа потекла по мосту вниз.

Половина арочного моста была покрыта нечистотами. Ужасный запах чуть не заставил Юнь Фэй, которая уже готова была разразиться хохотом, упасть в обморок. Звуки суоны доносились всё ближе. Они быстро ушли.

— Эй, что здесь произошло?

— Кто это сделал?! Кто нагадил на мосту?!

— Чёрт! Я весь в дерьме! Какой ублюдок это сделал, выходи, пока я тебя не убил!

— Я&……%##!@……¥@*

Дальше послышалась нецензурная брань на местном диалекте. Юнь Фэй и Цзай Цзай, присев в углу, зажимали рты, чтобы не рассмеяться в голос. Самое смешное было то, что петарды, которые бросали впереди процессии, попали в кучу навоза, и брызги разлетелись во все стороны.

Лицо Чжан Дацая побагровело от злости. Он никак не ожидал такого позора. Но всё же это был день его свадьбы, и он не мог сильно ругаться. Он дал несколько медных монет тем, кто бросал петарды, и велел им сходить к реке за водой, чтобы отмыть мост.

— Бульк!

Одно ведро воды смыло часть навоза. Юнь Фэй занервничала. Так долго не протянуть, мост скоро отмоют!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение