Предыстория
— Фан Фан, что случилось?
Голос мужчины средних лет внезапно донёсся из лавки. Юнь Фэй поспешно крикнула внутрь:
— Я хочу купить одежду!
— Фан Фан, почему ты не пускаешь покупателя? Пусть войдёт.
Не успел он договорить, как перед Юнь Фэй появился тот самый мужчина. Лицо его было покрыто шрамами от оспы — должно быть, это и есть Чжан Дацай. Однако этот хозяин, которого Сан Цзы описывала как властного и неразумного, вовсе не выглядел таким уж свирепым, наоборот, казался весьма добродушным.
Он взглянул на Юнь Фэй без всякого презрения и с улыбкой сказал:
— Заходи, посмотри. Пару дней назад как раз привезли новую партию товара, иностранного.
Слушать его было приятно, но стоило Юнь Фэй заметить краем глаза плохо скрываемую насмешку на лице Фан Фан, как её тут же затошнило, будто она наелась мух, и она не могла вымолвить ни слова.
— Вот, это новый товар. Вчера босс Ван купил отрез для своей восьмой наложницы, говорят, она очень довольна, даже передумала умирать.
Чжан Дацай сказал это с большим юмором. Юнь Фэй взглянула на ткань, на которую он указывал, но покачала головой:
— Слишком яркая.
— Тогда посмотри что-нибудь другое.
Чжан Дацай не навязывал товар, а просто предложил Юнь Фэй осмотреться самой. Юнь Фэй окинула взглядом лавку и обнаружила, что в ней всего три человека: бухгалтер, который щёлкал счётами, проверяя книги, и сам Чжан Дацай с этой девушкой Фан Фан.
Эта Фан Фан, вероятно, и была той самой дочерью тётушки Сан Цзы, что красивее Си Ши. И действительно, хотя лицо Фан Фан нельзя было назвать потрясающе красивым, по сравнению с девушками из той захудалой деревни она определённо выделялась. К тому же она любила наряжаться и следила за модой, так что звание «Си Ши деревни Дацин» было не совсем уж незаслуженным.
Вот только душа у неё была на редкость уродливой. Она так закатывала глаза, что, казалось, белки вот-вот вылезут из орбит.
Юнь Фэй осмотрелась, но так ничего и не сказала. Фан Фан не выдержала и язвительно бросила:
— Не выбрала? Тогда уходите, не провожу!
— Беру вот это, — Юнь Фэй указала на ярко-жёлтую шёлковую ткань с узором из пионов, которую Чжан Дацай рекомендовал в самом начале.
Фан Фан недоверчиво посмотрела на Юнь Фэй и отчеканила:
— Этот отрез стоит семь цзяо и пять фэней! Ты можешь себе позволить?
— Фан Фан!
Чжан Дацай, видя такую грубость, намеренно понизил голос и, повернувшись к Юнь Фэй, с улыбкой сказал:
— Вижу, ты ещё молода. Если хочешь, отдам за семь цзяо, за раскрой не возьму.
— Спасибо, босс! Беру! Сделайте… — Юнь Фэй указала на висевшее на стене платье западного образца последней модели. — Сделайте вот так!
Это пышное платье А-силуэта было самой модной новинкой того времени. Однако из-за отсутствия рукавов многие девушки не решались шить именно такой фасон и просили добавить длинные рукава, что портило идеальный крой.
Но Юнь Фэй так смело выбрала именно этот вариант, что Фан Фан была поражена. Чжан Дацай по привычке спросил:
— Рукава удлинить?
— Нет, так.
Клац!
С этими словами Юнь Фэй с весьма щедрым видом выложила на прилавок ряд монет. Чжан Дацай удивлённо взглянул на неё, но лишь на мгновение. Он быстро сказал Фан Фан:
— Фан Фан, быстро сними мерки с покупательницы.
Фан Фан неохотно взяла рулетку и, осторожно держа её, старалась не касаться пальцами рваной одежды Юнь Фэй. Юнь Фэй заметила, что Чжан Дацай в это время подошёл к бухгалтеру, взял у него кисть и начал что-то писать на красной бумаге.
Это был иероглиф «счастье».
Юнь Фэй почти выпалила:
— У вас тут что, свадьба намечается?
Фан Фан от неожиданности вздрогнула, чуть не выронив рулетку. А Чжан Дацай у прилавка с сияющим лицом посмотрел на Юнь Фэй и решительно кивнул:
— У девушки глаз-алмаз! Восемнадцатого числа следующего месяца я женюсь! Хе-хе, приходите потом в лавку, угощу свадебными конфетами!
Юнь Фэй искоса взглянула на Фан Фан. Она думала, что Чжан Дацай принуждает её, но теперь видела, что это совсем не так. Фан Фан определённо не любила Чжан Дацая, но на её лице всё время проскальзывало какое-то чувство вины.
Такое же, как у мямлившей тётушки Сан Цзы — необъяснимое чувство вины.
«Тянь-и, мне нужно задать тебе вопрос».
…
Тишина. Никакого ответа. Юнь Фэй раздражённо цыкнула и продолжила мысленно вопить:
«Тянь-и! Я же не говорю, что не заплачу золотые! Выходи!»
— Хе-хе, должна напомнить тебе, что два часа назад ты потратила десять золотых, чтобы я заткнулся на двадцать четыре часа. Хочешь, чтобы я заговорил? Пожалуйста, но придётся заплатить за снятие запрета.
Тянь-и при каждом удобном случае упоминал деньги. Юнь Фэй никак не могла понять, почему эта паршивая система такая жадная? Что ей с этих золотых? Неужели она может купить на них еду?
— Друг мой, друг, сказать, что люблю — легкомысленно, сказать, что не люблю — тяжело… Когда же ты вернёшь мне долг? Не одолжишь другу — потеряешь и друга, и деньги. Одолжишь другу — потеряешь и деньги, и друга…
В голове Юнь Фэй неожиданно зазвучала песня в исполнении Тянь-и — песня о взыскании долга. Она беспомощно закатила глаза. Золотые — это же просто виртуальная валюта. Она всё равно связана с системой, так что, даже если она займёт сто тысяч золотых и не сможет вернуть, что ей сделают?
Пусть попробует вылезти и ударить её!
При этой мысли Юнь Фэй почувствовала себя увереннее и решительно кивнула:
— Давай. Сколько бы это ни стоило, просто ответь на мой вопрос. Что на самом деле происходит между Чжан Дацаем и Фан Фан?
— Снятие запрета на разговор стоит десять золотых. Твой вопрос считается большим, он стоит восемьдесят золотых. Итого — девяносто золотых. Проценты всё те же, десять процентов.
Как только речь зашла о золотых, голос Тянь-и заметно повеселел, самодовольство в его тоне было невозможно скрыть.
— Ладно, как скажешь. Девяносто так девяносто. А теперь, пожалуйста, отвечай на вопрос! — пока Юнь Фэй говорила это, Фан Фан уже отошла в сторону с рулеткой, чтобы записать мерки.
Юнь Фэй наконец смогла подойти к зеркалу. Она впервые видела себя в нём: землистое лицо, растрёпанные волосы, даже шея и руки были грязными, будто она не мылась много лет.
Юнь Фэй сама себе противна была в таком виде. В современном обществе это был бы просто запредельный уровень неопрятности!
— Три года назад Чжао Сяофан заняла у Чжан Дацая пятьдесят серебряных юаней. Договорились, что вернёт через три года. Если не сможет вернуть деньги в срок, то выйдет замуж за Чжан Дацая, — лаконично ответил Тянь-и.
— Значит, эти пятьдесят юаней до сих пор не вернули? — Юнь Фэй наконец поняла, почему на лицах Чжао Сяофан и её семьи постоянно мелькало это чувство вины, и почему они не отказали Чжан Дацаю напрямую, а попросили её вмешаться.
Оказывается, эти пятьдесят юаней они возвращать и не собирались.
— А на что Чжао Сяофан взяла эти пятьдесят юаней? Зачем девушке столько денег? Может, кто-то из её семьи серьёзно заболел? — Юнь Фэй задала сразу несколько вопросов, но в ответ услышала лишь возбуждённый смех: — Ха-ха, ты пристрастилась к займам? Три вопроса — это три умножить на восемьдесят…
Сердце Юнь Фэй ёкнуло. Хотя она и считала, что долги виртуальны, смех Тянь-и звучал слишком зловеще. Опасаясь какой-то ловушки, она поспешно замотала головой:
— Кто с тобой разговаривал? Я сама с собой рассуждала!
— Хм, да ты без помощи такого гениального и умного друга, как я, ничего не сможешь разузнать. Лучше подумай о займе.
Слушать этот самоуверенный тон было невыносимо. Юнь Фэй, подражая Тянь-и, холодно усмехнулась:
— Хм, ты не от природы такой, тебя создали.
Эти слова успешно заткнули Тянь-и. Видя, что он молчит, Юнь Фэй почувствовала удовлетворение. Она как раз повернулась, чтобы перекинуться парой слов с Чжан Дацаем, как в голове внезапно заиграла громкая музыка.
Затем послышался стук множества кожаных туфель по полу, скрип… Даже если бы музыка была самой классической и изысканной, этот стук туфель мог свести Юнь Фэй с ума.
— Что ты делаешь?!
Юнь Фэй схватилась за голову и взревела, мгновенно привлекя внимание остальных троих в лавке. Встретившись с недоумённым взглядом Чжан Дацая, она выдавила улыбку. В этот момент раздался самоуверенный голос Тянь-и:
— Я тут дискотеку устроил. У тебя есть свободное время, а мне что, нельзя песню послушать?
— А почему ты устраиваешь дискотеку в моей голове? Простите? Что это за логика?!
Юнь Фэй считала, что этот Тянь-и просто невероятно коварен. Она всего лишь раз его поддела, а он, не найдя что ответить, решил отомстить таким способом?
— Ну что поделать, мой друг? Я ведь нахожусь в твоём мозгу, где мне ещё быть? Мы же друзья, давай будем терпимее друг к другу! Бум-ца-ца! Бум-ца-ца!
…
У Юнь Фэй потемнело в глазах, она чуть не упала в обморок. В этот момент раздался голос Чжан Дацая:
— Приходи за готовым платьем через неделю.
— Неделю?! Так долго? Нельзя побыстрее?
За эту короткую секунду Юнь Фэй быстро прикинула: проценты за неделю составят двадцать процентов! Ей нужно постоянно искать возможность приходить сюда, иначе как она сможет выполнить задание за три дня?
— Это уже быстро. Обычно требуется десять дней, но чтобы не задерживать свадьбу в следующем месяце, я всё это время тороплю портных. Мастера уже почти с ног валятся от усталости.
Тон Чжан Дацая не допускал возражений. Юнь Фэй пришлось уступить. Она взглянула на Чжао Сяофан, которая разбирала ткани в углу, и тихо спросила Чжан Дацая:
— Вы ведь на ней женитесь?
— Ха-ха, верно, верно, у девушки глаз-алмаз, — как только речь заходила об этом, Чжан Дацай не мог сдержать улыбки.
Юнь Фэй почесала голову и смущённо сказала:
— Но мне кажется, у этой старшей сестры характер не очень, совсем не такой, как у вас, босс. Если будете жить вместе, не будете ли ссориться каждый день?
— Фан Фан с детства баловали родители, она не знала никаких трудностей, характер у неё немного скверный, но ничего страшного, она ещё маленькая, у неё доброе сердце. Я старше её, поэтому должен её баловать. Девочка, я тебе говорю, тебе тоже лучше искать себе парня постарше, тогда тебе будет хорошо, ты не будешь страдать.
Серьёзность Чжан Дацая показалась Юнь Фэй очень ироничной. Кто знает, кому из них скоро придётся страдать!
(Нет комментариев)
|
|
|
|