Вэнь Лао Фужэнь и госпожа Вэнь тоже заметили Линь Иньлю и остальных.
Они на мгновение остановились, а затем продолжили двигаться в их сторону.
Когда они подошли ближе, Линь Иньлю почтительно поклонилась им, скрестив руки.
Линь Цзывэй, не зная, кто эти женщины, растерянно последовала ее примеру.
Одна была спокойна и невозмутима, другая же — очень взволнована.
Госпожа Вэнь и Вэнь Лао Фужэнь слегка кивнули, обменявшись взглядами, в которых читались сложные чувства.
«Неудивительно, что Линь Куй и его жена так хотят компенсировать своей родной дочери то, что она выросла вдали от них», — подумали они.
Когда семьи Вэнь и Линь договаривались о браке, Линь Иньлю было всего пять лет.
Госпожа Линь только недавно переехала в Чанъань из деревни вместе с детьми.
Вэнь Лао Фужэнь встречалась с Линь Иньлю лишь однажды. Тогда это был робкий ребенок, прячущийся за матерью.
Кто бы мог подумать, что она превратится в такую статную и элегантную девушку.
Немного худовата, но довольно миловидная.
Вэнь Лао Фужэнь подумала о том, как горько должно быть семье, потерявшей такую дочь.
Хотя Линь Иньлю и была разлучена с родителями при рождении, ей повезло попасть в семью Линь, где, несмотря на злобную служанку, она не знала горя.
Жаль только родную дочь Линь, которая столько лет провела вдали от дома.
Линь Иньлю не понимала, почему госпожа Вэнь и Вэнь Лао Фужэнь молчат. Она начала беспокоиться, что они все еще сердятся на ее семью.
Чтобы разрядить обстановку и произвести хорошее впечатление, она набралась смелости и сказала:
— Старая госпожа, госпожа, если вы устали, давайте присядем и отдохнем.
— Ты помнишь меня? — удивленно спросила Вэнь Лао Фужэнь.
Кроме той встречи, когда Линь Иньлю было пять лет, Вэнь Лао Фужэнь больше ее не видела. Поэтому она удивилась, что та ее узнала. Ведь тогда она была совсем ребенком.
— Конечно, помню, — улыбнулась Линь Иньлю.
Вэнь Лао Фужэнь тоже улыбнулась. Она не ожидала, что у Линь Иньлю такая хорошая память.
— Раз уж мы встретились, давайте присядем, — обратилась она к невестке.
Госпожа Вэнь, конечно же, не стала перечить свекрови и помогла ей сесть.
И без того небольшой каменный стол стал казаться еще меньше, когда они уселись.
Линь Цзывэй прижалась к Линь Иньлю. Она была в смятении. Кто эти женщины? Такие серьезные и немного пугающие.
— Сестра, садись, не бойся, — тихо сказала Линь Иньлю, почти одними губами.
Линь Цзывэй ничего не оставалось, как сесть.
К счастью, Линь Иньлю тут же представила ей госпожу Вэнь и Вэнь Лао Фужэнь.
Узнав, что это мать и бабушка Вэнь Цяня, Линь Цзывэй чуть не ахнула. Ей стало очень неловко. Если бы не та ошибка четырнадцать лет назад, эти женщины были бы ее матерью и бабушкой.
Но, к счастью, все внимание госпожи Вэнь и Вэнь Лао Фужэнь было обращено к Линь Иньлю.
Линь Цзывэй сидела, опустив голову, теребя платок под столом и прислушиваясь к их разговору.
Вэнь Лао Фужэнь, будучи старшей, говорила без обиняков. Она сразу же спросила Линь Иньлю, чем та занимается дома.
Линь Цзывэй испугалась, что сестра расскажет, как заставляла ее работать.
Но, к ее облегчению, Линь Иньлю ответила, что любит читать.
В их семье только брат любил читать. Она и Линь Иньлю не переносили учителя.
С тех пор как Линь Цзывэй вернулась домой, мать наняла для нее учительницу, которая занималась с ней по два часа каждый день. Это было настоящей пыткой, которую приходилось терпеть и Линь Иньлю.
Каждый день, когда наступало время урока, Линь Иньлю выглядела так, будто шла на смерть.
Вспомнив это, Линь Цзывэй едва заметно улыбнулась.
Но, поскольку она сидела с опущенной головой, никто этого не заметил.
Услышав, что Линь Иньлю любит читать, Вэнь Лао Фужэнь решила, что та просто пытается произвести хорошее впечатление. Она усмехнулась и спросила:
— А что ты читаешь?
— Последние два года я читаю «Трактат о повреждениях от холода и различных болезнях», — ответила Линь Иньлю.
Она не лгала. Если сложить время ее первого путешествия в прошлое, год, проведенный с Вэнь Цянем в ссылке, полгода, которые она потратила на заработок монет в будущем, и несколько месяцев после второго возвращения, то получится примерно два года. Все это время она изучала медицинские трактаты, чтобы лучше заботиться о Вэнь Цяне.
Но Вэнь Лао Фужэнь, услышав ее ответ, рассмеялась, решив, что девушка просто хвастается.
Она решила проучить ее и задала несколько вопросов.
Вэнь Лао Фужэнь хотела поставить Линь Иньлю в неловкое положение, но та не только ответила на все вопросы, но и высказала свои собственные соображения.
Вопросы, которые изначально задумывались как провокация, превратились в настоящую дискуссию.
Вэнь Лао Фужэнь задала еще несколько вопросов, связанных с болезнью Вэнь Цяня, и Линь Иньлю ответила на них очень хорошо.
Старая госпожа поняла, что девушка, даже если и пытается показаться умнее, чем есть на самом деле, искренне заботится о ее внуке.
Она была тронута и, взяв Линь Иньлю за руку, повторяла:
— Хорошая девочка, ты хорошая девочка.
Линь Иньлю была так рада, что ее приняли, что чуть не расплакалась.
В прошлой жизни, даже когда она уехала с Вэнь Цянем в ссылку, семья Вэнь так и не приняла ее по-настоящему.
Конечно, она не винила их в этом.
Она не была настоящей дочерью семьи Линь, да и в первую брачную ночь очень нервничала и боялась.
На следующий день ее в полусонном состоянии повезли знакомиться с семьей Вэнь.
Она вела себя очень плохо.
Все они любили Вэнь Цяня и просто переживали за него.
Внезапно Линь Иньлю вспомнила о чем-то важном. Она достала из мешочка для благовоний амулет и, покраснев, протянула его госпоже Вэнь и Вэнь Лао Фужэнь.
— Говорят, что бодхисаттва в храме Цыэнь очень могущественный. Я попросила для Эрлана амулет на удачу. Можно передать ему? — прошептала она, чувствуя, как ее щеки горят.
Госпожа Вэнь и Вэнь Лао Фужэнь приехали в храм, чтобы помолиться за благополучие своей семьи, и особенно за Вэнь Цяня.
Увидев амулет, они были тронуты и обрадованы.
— Хорошая девочка, я обязательно передам его Цяню, — пообещала госпожа Вэнь, принимая амулет.
Когда госпожа Вэнь и Вэнь Лао Фужэнь ушли, Линь Цзывэй посмотрела на Линь Иньлю со сложными чувствами.
— У семьи Вэнь есть титул, но они потеряли свое влияние. Зачем ты так им угождаешь? — спросила она.
Ее отец был чиновником четвертого ранга, и даже приемная дочь семьи Линь не должна была так унижаться.
Может, она слишком сильно обижала Линь Иньлю, и та теперь боится всех?
Линь Иньлю не знала, что ответить. Она не пыталась угодить семье Вэнь, она просто заботилась о Вэнь Цяне.
Но, боясь, что Линь Цзывэй начнет расспрашивать ее, она решила промолчать.
Линь Цзывэй, приняв ее молчание за согласие, почувствовала к ней жалость.
Брат был прав. Стать приемной дочерью после того, как была родной, — это тяжело.
Если семья Линь будет плохо относиться к Линь Иньлю, семья Вэнь будет еще больше недовольна, и с ней будут плохо обращаться после замужества.
Хотя Линь Иньлю и была приемной дочерью, она все равно выходила замуж из семьи Линь, и ее положение отражалось бы на репутации всей семьи.
Без поддержки семьи девушке трудно жить в чужом доме.
Линь Цзывэй понимала это с детства.
«Ладно, в будущем я не буду так открыто издеваться над ней. Буду делать это тайком. В конце концов, это она заняла место приемной дочери», — подумала она.
Линь Иньлю, не подозревая о мыслях сестры, в хорошем настроении рассказывала ей об истории храма Цыэнь, пока они гуляли.
Она узнала об этом, когда изучала историю династии Тан после своего первого возвращения в будущее.
Здесь монах Сюаньцзан руководил строительством храма и основал новую буддийскую школу.
Глядя на высокую пагоду Большого дикого гуся, Линь Иньлю задумалась.
До своего первого путешествия в династию Тан она знала лишь о ее процветании, богатстве и величии.
Но, прожив больше года с Вэнь Цянем в ссылке, она поняла, что даже в эпоху расцвета есть свои проблемы.
Еще страшнее было то, что, вернувшись в будущее и изучив историю, она узнала, что за этим блестящим периодом последовали столетия войн и смут. Ее сердце сжалось от боли.
Это была эпоха, которую так любил Вэнь Цянь, эпоха, ради которой он был готов отдать свою жизнь.
Он видел ее расцвет в юности, как же он сможет принять ее неизбежный упадок?
Бесконечные войны и бедствия.
Хаос и беспорядки, нищета и голод.
Тысячи людей, лишенных крова.
Линь Иньлю не могла представить, как тяжело будет Вэнь Цяню, но была уверена, что он будет бороться до конца.
Поэтому она должна быть рядом с ним.
Линь Цзывэй заметила, что Линь Иньлю замолчала и смотрит на пагоду. Она окликнула ее несколько раз, но та не ответила. Тогда она повысила голос:
— А Лю, о чем ты задумалась?
Линь Иньлю очнулась и быстро придумала оправдание:
— Ни о чем, я просто считала, сколько этажей у пагоды.
Линь Цзывэй удивилась, что можно так увлечься подсчетом этажей.
— Пойдем дальше, — улыбнулась Линь Иньлю.
Они продолжили гулять по храму. Линь Цзывэй заметила, что, хотя в храме становилось все больше людей, с Линь Иньлю к ним никто не подходил. Она начала успокаиваться.
«Возможно, в следующий раз я попрошу А Лю пойти со мной. С ней гораздо спокойнее, чем с матерью», — подумала она.
Ближе к полудню служанка госпожи Линь нашла их и сказала, что госпожа ждет их у входа в храм.
Линь Цзывэй неохотно попрощалась с храмом.
— Я заметила, что ты хорошо знаешь Чанъань. Давай будем чаще гулять вместе, — сказала она Линь Иньлю.
Линь Иньлю кивнула, но напомнила:
— Скоро у нас обеих будет церемония совершеннолетия, и мы уже не сможем так часто выходить из дома.
Линь Иньлю ждала этого дня с нетерпением.
После церемонии совершеннолетия она сможет выйти замуж.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|