Глава 15. Новый год

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Вернувшись тем вечером, я заболела. В бреду мне виделась мама. Я лежала у нее на руках, и ее объятия были такими же теплыми, как в детстве.

— Мамочка, почему ты оставила меня и папу? Тебе одиноко там? Можно я приду к тебе?

Мама нежно улыбнулась мне.

— Ян И, ты всегда будешь моей драгоценной дочкой. Мне не хочется оставлять тебя и папу. Но если ты уйдешь, кто позаботится о нем? Ян И, ты моя умница. Живи хорошо, не зацикливайся на прошлом. Обещай мне, что будешь заботиться о себе и о папе. Хорошо?

— Но, мамочка, я так устала. Я чувствую, что постоянно скрываю что-то от друзей. Что мне делать?

— Ян И, жизнь не всегда бывает легкой. Многое тебе придется пережить самой, и постепенно ты найдешь решения. Я не могу сказать тебе, как поступить, но могу посоветовать одно: слушай свое сердце.

— Слушать свое сердце?

— Доченька, цени тех, кто рядом.

— Слушать свое сердце?

— Ян И, ты очнулась? — обеспокоенно посмотрел на меня папа. — Слава богу! Врач сказал, что если бы температура не спала, мог бы развиться менингит.

— Папа, прости, что заставила тебя волноваться.

— Все хорошо, главное, что ты пришла в себя. Мне не трудно было за тобой ухаживать. — Я огляделась. Рядом был только папа.

— Ты ищешь Дань Чжо? Он не отходил от тебя ни на шаг сутки. Как только твоя температура спала, он ушел умыться и немного отдохнуть. Он тоже очень устал. Ян И… — Папа замолчал, словно хотел что-то спросить.

— Пап, ты что-то хотел спросить?

— В конце концов, твои отношения — это твое личное дело, и я не должен вмешиваться. Но я хочу высказать свое мнение. Мне кажется, Дань Чжо — ответственный молодой человек, на которого можно положиться. Я был бы спокоен, зная, что ты с ним. Но если даже самый лучший человек не сможет завоевать твое сердце, я ничего не могу поделать. Я просто хочу сказать: жизнь длинная, не стоит слишком зацикливаться на прошлом. Цени настоящее.

Глядя на морщины в уголках папиных глаз, я не смогла сдержать слез.

— Папа, знаешь, мне снилась мама. Она сказала мне то же самое. Не волнуйся, я знаю, что делать.

Болезнь отступила так же быстро, как и пришла. К тому времени, как я полностью поправилась, наступил Новый год. Мы с папой с удовольствием закупали праздничные угощения. Но в моменты затишья я чувствовала, что чего-то не хватает. С тех пор, как я очнулась, я ни разу не видела Дань Чжо. Сяо Мэй постоянно звонила, но я не отвечала. Я не знала, как с ней разговаривать.

Наконец, 29 декабря мне позвонил Дань Чжо.

— Ян И.

— Ммм.

— Ян И.

— Ммм.

— Ян И.

— Говори уже!

— Я у тебя под окнами.

Я вышла на балкон. Внизу действительно стоял он. Мужчина, которого я не видела больше десяти дней. Он казался еще более худым.

— Ты похудел?

— Ты волнуешься за меня?

— Не обращай внимания.

— Я ездил в Город B, чтобы уладить деловые вопросы. Потом полетел в Париж, чтобы забрать родителей.

— Забрать?

— Да, если бы я их не перехватил, они бы снова улетели. — Я не знала, что ответить. Наступила тишина.

— Ян И, поехали ко мне, познакомишься с моей семьей?

— Что? — Я совсем не была к этому готова.

— Мои родители улетают пятого января. Я подумал, может быть, третьего ты придешь к нам на ужин?

— Ну, я…

— Не волнуйся, там будут и другие друзья.

— Ладно. Завтра я поеду к дедушке с бабушкой, а третьего утром вернусь.

Обычно к дедушке с бабушкой ездят второго января, но после смерти мамы мы с папой остались одни, и я обычно приезжала к ним только после третьего. В этом году все казалось каким-то особенно радостным. Дядя купил мне и Сяо Хаю много фейерверков. Я, смеясь, сказала Сяо Хаю:

— Дядя до сих пор считает тебя ребенком. Смотри, сколько фейерверков!

— Кто сказал, что фейерверки только для детей?

После новогоднего ужина взрослые смотрели праздничный концерт. Дядя, видя, что мы с Сяо Хаем ерзаем на месте, сказал:

— Такие взрослые, а все как дети, на месте не сидится. Идите, развлекайтесь. Вижу же, что вам не терпится.

Я смущенно почесала затылок. Сяо Хай схватил коробку с фейерверками и выбежал на улицу. Мне ничего не оставалось, как последовать за ним. На самом деле я немного боялась фейерверков и играла только с бенгальскими огнями. Сяо Хай кричал:

— Такая трусиха! Смотри, как надо!

Он поджег фейерверк, и тот с грохотом взорвался в небе. Красные, оранжевые, желтые, зеленые, фиолетовые искры разлетелись в стороны. Это было великолепно.

Почему все прекрасное так быстротечно? Кактус цветет всего 4-5 часов, а фейерверк — лишь мгновение. Но многие гонятся за этой мимолетной красотой, а потом остаются в вечной пустоте.

— Сестра, ты чего застыла? Смотри, какая красота! Ты что, о Дань Чжо задумалась? Ладно, иди, позвони ему. Не мешай мне любоваться. —

— Слушаюсь, господин, — пошутила я. Звонить мне было некому, но и сидеть дома не хотелось. Я решила выгулять Беляша. Щенок совсем не боялся грохота фейерверков и носился по двору. На всех домах висели новые праздничные куплеты. Отовсюду доносился смех. Как хорошо, что вокруг царит праздничная атмосфера! Выгуляв Беляша, я, хоть и с неохотой с его стороны, вернулась домой. Я немного устала, умылась и растянулась на кровати. Эх, стала на год старше.

— «Кто поверит в вечную любовь? Спою тебе песню, под которую плакали миллионы»…

— Я так и знала, что это ты, — довольно сказала я.

— Я хотел вместе с тобой отсчитывать последние секунды, чтобы первым голосом, который ты услышишь в новом году, был мой.

— Хе-хе, ладно. А что ты делал сегодня вечером?

— Был в баре с Инь Шанем и друзьями. Только что вернулся и принял душ.

— А почему не смотрел новогодний концерт с дедушкой?

— Они пошли смотреть его вживую. А ты что делала?

— Гуляла с собакой.

— Ян И, с Новым годом!

В Минчэне не везде запрещены фейерверки. Поэтому, как только часы пробили двенадцать, раздался оглушительный грохот.

— С Новым годом, Дань Чжо!

Пожелав друг другу спокойной ночи, я, несмотря на шум на улице, быстро уснула.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 15. Новый год

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение