Глава 15. Новый год

Вернувшись тем вечером, я заболела. В бреду мне виделась мама. Я лежала у нее на руках, и ее объятия были такими же теплыми, как в детстве.

— Мамочка, почему ты оставила меня и папу? Тебе одиноко там? Можно я приду к тебе?

Мама нежно улыбнулась мне.

— Ян И, ты всегда будешь моей драгоценной дочкой. Мне не хочется оставлять тебя и папу. Но если ты уйдешь, кто позаботится о нем? Ян И, ты моя умница. Живи хорошо, не зацикливайся на прошлом. Обещай мне, что будешь заботиться о себе и о папе. Хорошо?

— Но, мамочка, я так устала. Я чувствую, что постоянно скрываю что-то от друзей. Что мне делать?

— Ян И, жизнь не всегда бывает легкой. Многое тебе придется пережить самой, и постепенно ты найдешь решения. Я не могу сказать тебе, как поступить, но могу посоветовать одно: слушай свое сердце.

— Слушать свое сердце?

— Доченька, цени тех, кто рядом.

— Слушать свое сердце?

— Ян И, ты очнулась? — обеспокоенно посмотрел на меня папа. — Слава богу! Врач сказал, что если бы температура не спала, мог бы развиться менингит.

— Папа, прости, что заставила тебя волноваться.

— Все хорошо, главное, что ты пришла в себя. Мне не трудно было за тобой ухаживать. — Я огляделась. Рядом был только папа.

— Ты ищешь Дань Чжо? Он не отходил от тебя ни на шаг сутки. Как только твоя температура спала, он ушел умыться и немного отдохнуть. Он тоже очень устал. Ян И… — Папа замолчал, словно хотел что-то спросить.

— Пап, ты что-то хотел спросить?

— В конце концов, твои отношения — это твое личное дело, и я не должен вмешиваться. Но я хочу высказать свое мнение. Мне кажется, Дань Чжо — ответственный молодой человек, на которого можно положиться. Я был бы спокоен, зная, что ты с ним. Но если даже самый лучший человек не сможет завоевать твое сердце, я ничего не могу поделать. Я просто хочу сказать: жизнь длинная, не стоит слишком зацикливаться на прошлом. Цени настоящее.

Глядя на морщины в уголках папиных глаз, я не смогла сдержать слез.

— Папа, знаешь, мне снилась мама. Она сказала мне то же самое. Не волнуйся, я знаю, что делать.

Болезнь отступила так же быстро, как и пришла. К тому времени, как я полностью поправилась, наступил Новый год. Мы с папой с удовольствием закупали праздничные угощения. Но в моменты затишья я чувствовала, что чего-то не хватает. С тех пор, как я очнулась, я ни разу не видела Дань Чжо. Сяо Мэй постоянно звонила, но я не отвечала. Я не знала, как с ней разговаривать.

Наконец, 29 декабря мне позвонил Дань Чжо.

— Ян И.

— Ммм.

— Ян И.

— Ммм.

— Ян И.

— Говори уже!

— Я у тебя под окнами.

Я вышла на балкон. Внизу действительно стоял он. Мужчина, которого я не видела больше десяти дней. Он казался еще более худым.

— Ты похудел?

— Ты волнуешься за меня?

— Не обращай внимания.

— Я ездил в Город B, чтобы уладить деловые вопросы. Потом полетел в Париж, чтобы забрать родителей.

— Забрать?

— Да, если бы я их не перехватил, они бы снова улетели. — Я не знала, что ответить. Наступила тишина.

— Ян И, поехали ко мне, познакомишься с моей семьей?

— Что? — Я совсем не была к этому готова.

— Мои родители улетают пятого января. Я подумал, может быть, третьего ты придешь к нам на ужин?

— Ну, я…

— Не волнуйся, там будут и другие друзья.

— Ладно. Завтра я поеду к дедушке с бабушкой, а третьего утром вернусь.

Обычно к дедушке с бабушкой ездят второго января, но после смерти мамы мы с папой остались одни, и я обычно приезжала к ним только после третьего. В этом году все казалось каким-то особенно радостным. Дядя купил мне и Сяо Хаю много фейерверков. Я, смеясь, сказала Сяо Хаю:

— Дядя до сих пор считает тебя ребенком. Смотри, сколько фейерверков!

— Кто сказал, что фейерверки только для детей?

После новогоднего ужина взрослые смотрели праздничный концерт. Дядя, видя, что мы с Сяо Хаем ерзаем на месте, сказал:

— Такие взрослые, а все как дети, на месте не сидится. Идите, развлекайтесь. Вижу же, что вам не терпится.

Я смущенно почесала затылок. Сяо Хай схватил коробку с фейерверками и выбежал на улицу. Мне ничего не оставалось, как последовать за ним. На самом деле я немного боялась фейерверков и играла только с бенгальскими огнями. Сяо Хай кричал:

— Такая трусиха! Смотри, как надо!

Он поджег фейерверк, и тот с грохотом взорвался в небе. Красные, оранжевые, желтые, зеленые, фиолетовые искры разлетелись в стороны. Это было великолепно.

Почему все прекрасное так быстротечно? Кактус цветет всего 4-5 часов, а фейерверк — лишь мгновение. Но многие гонятся за этой мимолетной красотой, а потом остаются в вечной пустоте.

— Сестра, ты чего застыла? Смотри, какая красота! Ты что, о Дань Чжо задумалась? Ладно, иди, позвони ему. Не мешай мне любоваться. —

— Слушаюсь, господин, — пошутила я. Звонить мне было некому, но и сидеть дома не хотелось. Я решила выгулять Беляша. Щенок совсем не боялся грохота фейерверков и носился по двору. На всех домах висели новые праздничные куплеты. Отовсюду доносился смех. Как хорошо, что вокруг царит праздничная атмосфера! Выгуляв Беляша, я, хоть и с неохотой с его стороны, вернулась домой. Я немного устала, умылась и растянулась на кровати. Эх, стала на год старше.

— «Кто поверит в вечную любовь? Спою тебе песню, под которую плакали миллионы»…

— Я так и знала, что это ты, — довольно сказала я.

— Я хотел вместе с тобой отсчитывать последние секунды, чтобы первым голосом, который ты услышишь в новом году, был мой.

— Хе-хе, ладно. А что ты делал сегодня вечером?

— Был в баре с Инь Шанем и друзьями. Только что вернулся и принял душ.

— А почему не смотрел новогодний концерт с дедушкой?

— Они пошли смотреть его вживую. А ты что делала?

— Гуляла с собакой.

— Ян И, с Новым годом!

В Минчэне не везде запрещены фейерверки. Поэтому, как только часы пробили двенадцать, раздался оглушительный грохот.

— С Новым годом, Дань Чжо!

Пожелав друг другу спокойной ночи, я, несмотря на шум на улице, быстро уснула.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 15. Новый год

Настройки


Сообщение