Глава 2. Любовь сквозь время

Синчэнь сидела у окна, глядя на моросящий дождь.

— В тот день, когда я попала сюда, тоже шел дождь, — подумала она. — Прошел уже месяц. Интересно, как там мои родители? Как они волнуются? А я все еще не могу найти способ вернуться.

Послышался стук в дверь. Вошла хозяйка дома. Увидев Синчэнь у окна с задумчивым взглядом, она с сочувствием сказала:

— Ты опять тоскуешь по дому? Снова дождь. Каждый раз, когда идет дождь, ты смотришь в окно с такой грустью. Мне так жаль тебя.

— Все хорошо, — Синчэнь слабо улыбнулась, но в ее улыбке сквозила печаль. — Прошел почти месяц, я должна привыкнуть. Просто я очень волнуюсь за родителей.

— Милая, зачем притворяться сильной, если тебе так тяжело? Сегодня Юаньсяо, праздник фонарей. Я принесла юаньцзы. Вечером будет фестиваль, очень оживленно. Я договорилась с соседкой Сяонин, чтобы она вечером взяла тебя с собой погулять, развеяться. Нельзя все время сидеть взаперти.

— Спасибо вам. Если бы не вы, я не знаю, что бы делала.

— Глупышка, встреча людей — это судьба. Если ты будешь заботиться о себе и радоваться жизни, мы с мужем будем счастливы. Не забудь, вечером — праздник фонарей. Ну, я пойду, муж в лавке занят, — сказала хозяйка и вышла. Она выглядела довольной, наверное, потому что Синчэнь не стала возражать против прогулки. Все это время супруги заботились о Синчэнь больше, чем она могла себе представить. Возможно, потому что у них не было своих детей, они относились к ней как к родной дочери.

Вечером Сяонин привела Синчэнь на площадь. Там действительно было так же оживленно, как показывали по телевизору: разноцветные фонари, толпы людей. Синчэнь подумала, что люди в древности, должно быть, тоже были красивыми. И статные мужчины тоже встречались. Как, например, Сяонин. Пусть она и не была писаной красавицей, но выглядела очень милой.

— Синчэнь, что случилось? Почему ты задумалась? Смотри, как весело! Я слышала от хозяйки, что ты ее дальняя родственница. Это правда? — с любопытством спросила Сяонин. Наверное, она слышала о попытке самоубийства и о том, что Синчэнь почти не выходит из дома. Ей, должно быть, было странно, почему гостья так печальна.

— Родственница? О, да, я ее дальняя родственница, — ответила Синчэнь. Хозяйка, должно быть, не хотела рассказывать о ней правду, чтобы избежать лишних вопросов. Синчэнь решила поддержать ее версию.

— Ладно, не думай ни о чем! Такой красивый праздник, а ты грустишь. Пойдем гулять! — Сяонин радостно потянула Синчэнь за руку, с восторгом рассказывая о происходящем вокруг.

Девушки хотели пройти вперед, но наткнулись на группу мужчин.

Подняв голову, Синчэнь увидела, что все они были очень привлекательными. Она и Сяонин застыли на месте.

— Хм, девчонки, ваш способ знакомиться слишком банален. Вы дорогу загораживаете, не видите? Хоть бы какая-то реакция, — презрительно произнес один из мужчин.

— Да кто ты такой? Какая еще «девчонка»? Сам урод! С виду культурный и утонченный, а на самом деле двуличный, — возмущенно ответила Сяонин.

— Сяонин, не стоит, — одернула ее Синчэнь. — Если ты продолжишь, они и правда подумают, что мы хотим с ними познакомиться.

— Да, не будем обращать внимания. Не хватало еще, чтобы такие испортили нам настроение, — Сяонин взяла Синчэнь за руку и хотела уйти.

— Стоять! «Такие»? Что это значит? Кем вы нас считаете? — один из мужчин, с холодным взглядом, схватил Синчэнь за руку. Он выглядел очень гордым и красивым, а его взгляд был проницательным.

Синчэнь была вынуждена посмотреть на него.

— Отпустите меня! Кто вы такой, вам лучше знать. Зачем спрашивать у незнакомого человека? — Синчэнь попыталась вырвать руку, но мужчина держал крепко.

— Эй, вы странный. Хватаете девушку посреди улицы. Знаете, что я могу обвинить вас в домогательстве? — Синчэнь начинала злиться. Сначала их обвинили в том, чего не было, а теперь не отпускают. Что происходит?

— Объясни, что ты имела в виду, — мужчина тоже вышел из себя. Эти девушки явно хотели познакомиться, а теперь притворяются невинными.

— Хотите, чтобы я сказала? Хорошо, слушайте. Вы — невоспитанные, бескультурные и бесцеремонные нахалы. Довольны? — гневно ответила Синчэнь. Она еще не знала, что только что сильно оскорбила влиятельных людей.