Глава 5: Невозможно терпеть, не нужно больше терпеть (Часть 1)

Жуткий голос принадлежал не кому-то другому, а самой Вань Гуйфан. В этом доме Чжэн Айли больше всего боялась ее. Чжэн Айли и так боялась Вань Гуйфан, а тут та еще и внезапно заговорила у нее за спиной, тихо подкравшись. Чжэн Айли, чувствуя себя виноватой, действительно чуть не умерла от страха.

Зрачки сузились, на лбу выступил пот, руки и ноги ослабли. Чжэн Айли не могла вымолвить ни слова. Вань Гуйфан подумала, что Чжэн Айли намеренно не отвечает ей, и яростно ворвалась из дверного проема: — Чжэн Айли, скажи мне, кого ты собиралась задушить?

— Хе-хе! — Чжэн Айли неловко рассмеялась. — Мама, я... я... я просто сказала это сгоряча.

Вань Гуйфан свирепо посмотрела, на лбу вздулись вены, волосы чуть не встали дыбом: — Говорить такие слова, как "задушить ее", ребенку, которому всего день от роду, и ты называешь это "сгоряча"? Тогда скажи, чем моя внучка тебя так разозлила, что ты так зла и готова лишить ее жизни?

Чжэн Айли опустила голову: — Мама, я правда просто так сказала. Вы же тоже часто ругаете Су Цзефана!

Не ожидая, что Чжэн Айли будет оправдываться, глаза Вань Гуйфан налились кровью: — Черт тебя дери! Я ругаю своего сына, но я ругаю его как дурака, мерзавца и тому подобное. Разве я говорю, чтобы он умер или что-то в этом роде?

Из-за одного маленького слова Вань Гуйфан раздула целую историю, будто Чжэн Айли уже задушила Су Сяосяо. Главное, что снаружи была куча народу, а у Вань Гуйфан голос громкий, она кричала и ругалась. Как она потом людям на глаза покажется, если они это услышат?

— Мама, хватит! Ребенок мой, что такого, если я пару слов скажу?

Чжэн Айли была как мертвая свинья, не боящаяся кипятка, ни за что не признавала свою ошибку. У Вань Гуйфан руки чесались, так хотелось влепить ей пару пощечин. Но хоть Вань Гуйфан и была свирепой, невесток она никогда не била.

В ярости, которая подступила к сердцу, она могла только жестоко ругать Чжэн Айли, чтобы выпустить пар.

— Черносердечная тварь! Осмелилась проклинать только что родившегося ребенка! Ты просто не человек!

Чжэн Айли: Как же я зла! Однако, вспомнив, что ей придется жить под властью Вань Гуйфан, Чжэн Айли могла только намертво подавить свой гнев, внушая себе в душе: "Обязательно успокойся, нельзя конфликтовать с этой старой ведьмой. Думай о маньтоу, яйцах, рыбе, мясе..."

Обругав Чжэн Айли пару раз, Вань Гуйфан поспешила взять на руки свою внучку. Хотя ребенок был все время послушным и милым, Вань Гуйфан не осмеливалась оставить внучку с Чжэн Айли. Если бы Чжэн Айли тайком причинила вред внучке, Вань Гуйфан захотела бы умереть.

Бабушка любила ее, Су Сяосяо чувствовала ее сильную привязанность и тоже любила ее. Вот, встретившись взглядом с Вань Гуйфан, Су Сяосяо моргнула и беззубо улыбнулась.

Глаза Су Сяосяо были словно наполнены звездами, сияя при каждом взгляде. Под ее влажным взглядом сердце Вань Гуйфан, твердое как медная стена и железная крепость, растаяло без остатка.

— Хорошая моя, бабушка тебя обнимет.

Было жарко, Су Сяосяо была легко одета. Вань Гуйфан с лицом, полным нежности, только взяла Су Сяосяо на руки и сразу почувствовала что-то неладное.

Под попкой внучки было мокро, наверное, она испачкалась. Вань Гуйфан поспешила переодеть Су Сяосяо.

Когда переодевала, обнаружила, что маленькая попка Су Сяосяо немного покраснела, видимо, от прения. Вань Гуйфан снова выругалась: — Ты что, мертвая? Я разве не говорила тебе, что ребенка нужно сразу переодевать, если он испачкался? Ты мои слова пропустила мимо ушей? Ты достойна быть матерью?

Это было бесконечно. У Чжэн Айли от злости чуть дым из ушей не пошел: — Мама, я только что родила, я слаба, я не заметила ребенка.

Если бы Чжэн Айли сказала это через несколько десятилетий, ее наверняка бы пожалела куча людей, ведь заставлять только что родившую родильницу ухаживать за ребенком — это слишком бесчеловечно.

Однако сейчас был 1977 год, время, когда женщины работали как мужчины, а мужчины — как волы.

Женщины в Суцзячжуане, как правило, сами ухаживали за детьми после родов. Если семья мужа была немного добрее, они позволяли родильнице провести полмесяца в послеродовом восстановлении, есть яйца и коричневый сахар.

Если семья мужа была жестокой, они требовали, чтобы родильница вышла на поле через три-пять дней.

Вань Гуйфан считала себя первоклассным добрым человеком. Она всегда давала невесткам полный месяц послеродового восстановления после каждых родов и кормила их качественным зерном и яйцами.

Кто бы мог подумать, кто бы мог подумать, что ее доброта позволит Чжэн Айли сесть ей на шею и стать еще более капризной.

Вань Гуйфан чуть не плюнула Чжэн Айли в лицо: — Тьфу! Когда ты только что спорила со мной, ты была полна сил, а сейчас твое лицо румяное, как обезьянья задница! И ты еще смеешь говорить, что ты слаба? Совсем стыда нет?

— Даже за ребенком присмотреть не можешь! Похоже, ты хочешь стать предком, чтобы тебе поклонялись! Может, мне приказать, чтобы тебя подняли на домашний алтарь и трижды в день курили благовония?

Вань Гуйфан оттараторила целую тираду, отчего Чжэн Айли покраснела от стыда.

Голос Вань Гуйфан, когда она ругалась, был довольно громким, и люди во дворе почти все слышали. Сюй Сянцао, прислонившись к плечу Чжао Юэ, саркастически усмехнулась:

— Я думаю, третья невестка решила, что родила сокровище, и совсем загордилась. Но она не думает о том, что мама любит внучку, а не мать внучки. Хочет капризничать и важничать? Пусть сначала взвесит свои силы.

Чжао Юэ видела дальше, чем Сюй Сянцао, и тихо сказала: — Сейчас не время об этом говорить, чтобы нас не высмеяли. Лучше займемся делом!

Сюй Сянцао: На самом деле, она просто хотела полениться, вот и завела пустой разговор!

В комнате Вань Гуйфан, пока ругала Чжэн Айли, ловко и быстро переодела Су Сяосяо.

Надевая штанишки, Вань Гуйфан машинально потрогала животик Су Сяосяо.

Он был впалым, совсем не похожим на животик сытого ребенка.

— Чжэн Айли, ты кормила мою внучку?

Чжэн Айли подсознательно ответила: — У меня нет молока, как я могла кормить?

Су Сяосяо вздрогнула. Она совсем забыла, что теперь ей нужно есть, чтобы выжить.

Вань Гуйфан вдруг подняла голову, ее брови взлетели вверх, а глаза расширились: — Что? Ты не кормила мою внучку? Совсем не кормила за всю ночь?

Прошлой ночью было слишком много дел, Вань Гуйфан была так занята, что у нее кружилась голова, и она только дала внучке немного воды.

Поскольку Чжэн Айли рожала не в первый раз, Вань Гуйфан думала, что у нее есть опыт и она не оставит ребенка голодным.

По ее мнению, если бы у Чжэн Айли не было молока, она бы обязательно сказала об этом и попросила приготовить что-то, что стимулирует лактацию.

Раз Чжэн Айли молчала, значит, все было в порядке.

Кто бы мог подумать, что эта дура Чжэн Айли, даже не имея молока, не сказала об этом! Если бы она сегодня не спросила, неужели та собиралась уморить ее старшую внучку голодом?

Это было невыносимо. На этот раз Вань Гуйфан действительно не выдержала.