Пятнадцатый по важности

Пятнадцатый по важности

Скоро начинался третий год средней школы. Отец Цзин Яня купил ему телефон, а мама Ши Коукоу, боясь, что та будет отвлекаться, телефон ей не дала. У Цзян Жанье, Фан Сыцяо и остальных телефоны были давно.

Ши Коукоу пришлось звонить с телефона Цзин Яня. Друзья договорились встретиться после выступления Ши Коукоу в их обычной шашлычной, чтобы отпраздновать.

Все охотно согласились, кроме Цзян Жанье, который долго мялся и не давал точного ответа. Ши Коукоу не выдержала: — Да что с тобой такое? Ты придёшь или нет?

— Ты и на выпускные экзамены в прошлом семестре не пришёл. Сейчас мы наконец-то можем собраться все вместе, а ты опять что-то выдумываешь. Что это значит?

На том конце провода наступила тишина, а потом Цзян Жанье неохотно согласился прийти позже.

Ши Коукоу не успела ничего добавить, как вдруг услышала на заднем плане девичий голос. Она хотела спросить, кто это, но Цзян Жанье, бросив пару фраз, повесил трубку.

Ши Коукоу растерянно посмотрела на телефон. — Брат Янь, мне кажется, Цзян-пёс изменился.

— Мм? — Цзин Янь, казалось, думал о чём-то своём и очнулся, только когда она заговорила.

Ши Коукоу протянула ему телефон: — Он какой-то странный.

— Почему?

— Не могу объяснить. Как будто пережил какую-то душевную травму, — подытожила Ши Коукоу.

— О? — Цзин Янь, глядя на её выражение лица, рассмеялся. — Значит, у него был насыщенный опыт.

— И ещё! — Ши Коукоу сделала акцент, её лицо выражало крайнее любопытство. — Я только что! Слышала рядом с ним голос девушки!

— Девушки? — Цзин Янь на мгновение задумался, но ничего не сказал. Он отдёрнул занавес за кулисами и выглянул. Цзян Сян закончил выступление и собирался уходить со сцены.

Он помог собрать вещи, взял сумку Ши Коукоу, а она сама взяла букет цветов.

Они собирались предупредить Цзян Сяна и отправиться на встречу.

Когда Цзян Сян спускался со сцены, Ши Коукоу пошла ему навстречу. Цзин Янь, стоявший позади неё, вдруг тихо сказал: — Кажется, ему конец.

Он сказал это так тихо, что Ши Коукоу не расслышала и переспросила: — Что?

— Ничего, — Цзин Янь улыбнулся, его глаза превратились в полумесяцы. Он махнул ей рукой. — Иди скорее. Как закончишь, пойдём есть.

— Хорошо! — Ши Коукоу не стала настаивать и побежала вперёд.

Старый театр находился довольно далеко от центра города. Когда Ши Коукоу и Цзин Янь добрались до шашлычной, Фан Сыцяо и остальные уже заказали еду. Извинившись за опоздание, они сели за стол.

Оглядевшись, Ши Коукоу не увидела Цзян Жанье. Она сделала глоток сока и спросила у Фан Сыцяо: — Что с Цзян Жанье? Он что, правда не придёт?

— Нет, я только что звонил ему, сказал, что скоро будет, — пробормотал Фан Сыцяо, откусывая куриное крылышко.

— С ним точно что-то случилось? Когда я ему звонила, он вёл себя очень странно.

— Кстати… — Фан Сыцяо положил шпажку на тарелку. — Янь вернулся уже давно, а до сих пор ни разу не позвал нас поиграть.

Он крикнул через стол Чжао Чэну: — Янь в последнее время гонял?

— Нет, — ответил Чжао Чэн. — Даже в мяч не играл.

— Всё! — Фан Сыцяо изменился в лице и хлопнул себя по бедру. — Яня точно пытали!

— Да ну тебя! — Ши Коукоу шлёпнула его. — Кто его может пытать?

Она взяла кусок жареного баклажана. — Можно сказать, перевоспитание прошло успешно, стал послушным.

— Возможно, — подумав, согласился Фан Сыцяо. — Но я всё равно думаю, что его пытали!

— Не выдумывайте, — прервал их спор Цзин Янь. Ши Коукоу с самого прихода что-то тихо бормотала и почти ничего не ела. Он положил ей на тарелку несколько кусочков куриного филе.

— Если хочешь что-то узнать, спроси его напрямую, когда он придёт, — мягко посоветовал он.

— Точно, — кивнула Ши Коукоу и, перестав болтать, принялась за еду.

Цзян Жанье сильно опоздал. Они уже почти всё съели, когда он наконец появился.

Говорили, что его отправили в горы на перевоспитание. Кроме того, что он немного загорел, похудел и выглядел бодрее, особых изменений в нём не было.

Ши Коукоу встала и помахала ему рукой: — Эй, пёс, мог бы и ещё позже прийти!

Обычно Цзян Жанье всегда отвечал на её подколки.

Но на этот раз он почему-то смутился и молча согласился.

Неужели он действительно изменился?

Не успела она ничего сказать, как заметила маленькую тёмную ручку, вцепившуюся в край его футболки.

Цзян Жанье подошёл к столу, смущённо почесал затылок, присел на корточки и повернулся к Линь Юй, которая стояла позади него.

— Поиграешь здесь немного с дядями и тётями, хорошо?

Линь Юй надула губы, но ничего не сказала.

— Всего часик, — продолжал уговаривать Цзян Жанье.

Линь Юй надула щёки, её глаза наполнились слезами.

— Ладно, ладно, полчасика.

Только тогда Линь Юй неохотно кивнула.

Сидящие за столом были в шоке.

Что это за сюрреалистическая картина?

Крутой парень Цзян терпеливо уговаривает ребёнка?

Может, это его родная дочь? Только так можно объяснить его терпение.

Но ребёнок вроде бы слишком большой для него?

И… они не очень-то похожи!

— Блин! — не сдержался Фан Сыцяо. — Янь, ты что, за два месяца успел ребёнка завести?

— Да пошёл ты! Это что, по-твоему, мой ребёнок?! — взревел Цзян Жанье.

Все за столом замерли, переглянулись и дружно кивнули: — Похож!

— Блин! — Цзян Жанье потерял дар речи.

Покраснев, он взял девочку за руку, посмотрел на небо и снова простонал: — Блин…

Ши Коукоу решила вмешаться и помахала девочке рукой: — Иди сюда, малышка, иди к сестрёнке.

За столом, кроме Ши Коукоу, других девушек не было. Линь Юй немного поколебалась, но всё же подошла к ней. Её круглое личико выражало три эмоции: жалость, слабость и беспомощность.

Цзян Жанье сел рядом с Линь Юй, тяжело вздохнул и, наконец, представил её всем: — Линь Юй, моя сестра.

— Пфф! — Чжао Чэн выплюнул пиво. — Что?

— Твой отец завёл любовницу?

— Да пошёл ты! — Цзян Жанье пнул его. — Это у твоего отца любовница!

— Но у вас же в семье только ты и твой брат? Откуда сестра? — обиженно спросил Чжао Чэн.

— А что, теперь не может быть? — крикнул Цзян Жанье, выпрямив шею.

— Ладно, ладно.

Все решили больше не обсуждать эту тему, подняли бокалы и предложили выпить.

Во-первых, за возвращение Цзян Жанье. Во-вторых, за дебют Ши Коукоу в сяншэн. В-третьих, за то, что все успешно перешли из второго в третий класс.

После этого тоста атмосфера стала более оживлённой, все разбились на группы и начали болтать и смеяться.

Ши Коукоу попросила Цзин Яня присмотреть за Линь Юй, а сама потянула Цзян Жанье за рукав: — Эй, что с тобой происходит?

Цзян Жанье сегодня пил бокал за бокалом, словно пытаясь заглушить свои проблемы алкоголем. — Это долгая история, — многозначительно ответил он.

— Давай, давай…

— Если долгая, рассказывай вкратце! — не унималась Ши Коукоу. Фан Сыцяо тоже подошёл: — Что случилось, Янь? Если ты нам не расскажешь, это будет не по-дружески.

Цзян Жанье собрался с мыслями и вкратце рассказал им всю историю. Ши Коукоу и Фан Сыцяо слушали, разинув рты.

— Дочь спасителя, маленькая, несчастная… — подытожил Фан Сыцяо, грызя палочку для еды. — Янь, да какая она тебе сестра? Она твоя маленькая госпожа!

Маленькая госпожа в это время спокойно ела шашлычки под присмотром Цзин Яня. Услышав шум, она подняла свои круглые глаза и с любопытством посмотрела на них.

Её глаза были влажными, словно подёрнутые дымкой, веки покраснели. Казалось, стоило ей нахмуриться, и из глаз покатятся слёзы.

Цзян Жанье сделал большой глоток пива и пробормотал: — Кто бы спорил.

Линь Юй только что приехала из горной деревни, и вскоре после приезда узнала о смерти отца.

Сначала она не верила, чувствовала себя обманутой, потом начала ненавидеть это место. Её настроение постоянно менялось, она ни с кем не разговаривала, кроме Цзян Жанье и Ли Мэй.

Дедушка Цзян, видя это, тоже расстроился и приказал Цзян Жанье помочь ей адаптироваться.

Как бы то ни было, девочку забрали. В деревне у неё никого не осталось, мама была здесь, так что возвращаться Линь Юй было некуда.

Первые несколько дней она сильно бунтовала, плакала и звала отца.

В последние дни ей стало немного лучше, казалось, она начала смиряться со смертью отца, но всё равно постоянно плакала.

Она чувствовала себя очень неуверенно и постоянно держалась рядом с Ли Мэй и Цзян Жанье.

К несчастью, Ли Мэй от горя попала в больницу, и теперь Цзян Жанье везде брал Линь Юй с собой.

Все трое замолчали. Ши Коукоу посмотрела на Линь Юй, которая на удивление хорошо ладила с Цзин Янем, и вдруг вспомнила: — Какая милая девочка.

— Её зовут Линь Юй, да? Какой иероглиф «Юй»?

— «Остров», — ответил Цзян Жанье. — Ей поменяли имя, когда привезли в Хуайчэн. Раньше её звали Линь Юй — «нефрит». У них там эти два иероглифа произносятся одинаково, вот и в домовой книге записали неправильно.

— Вот как, — пробормотала Ши Коукоу.

Какое странное совпадение. Нефрит — драгоценный камень, а остров — это что-то изолированное.

Остров.

Она немного поняла, почему Цзин Янь так хорошо ладит с Линь Юй.

Она встала и подошла к ним. Неизвестно, что сказал Цзин Янь, но девочка, увидев её, подняла голову и сладко пропела: — Сестрёнка Коу!

Ай!

Ши Коукоу вдруг почувствовала, что эта девочка ей нравится.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Пятнадцатый по важности

Настройки


Сообщение