Восьмой по важности

Восьмой по важности

В результате истории с любовным письмом Ши Коукоу стала знаменитостью в Первой средней школе Хуайчэна в течение месяца после начала занятий.

Причина была в том, что Цзин Янь публично признался ей в любви прямо перед завучем, но она, сославшись на учёбу, решительно ему отказала.

Среди семиклассников начался настоящий бум — все были без ума от образа Цзин Яня как преданного влюблённого, а репутация Ши Коукоу росла как на дрожжах.

Кто-то даже раскопал историю её конфликта с Цзян Жанье, и этого было достаточно, чтобы любители сплетен придумали целую мелодраму в стиле Цюн Яо.

На самом деле, Цзин Янь, прочитав то письмо при свете лампы до поздней ночи, целую неделю не разговаривал с Ши Коукоу, что её очень огорчало и обижало.

На следующий день за Цзин Янем в школу пришёл отец. Узнав от Вэй Янькуаня, что объектом «ранней любви» его сына является Ши Коукоу, Цзин Линьшуй лишь презрительно фыркнул и, к всеобщему изумлению учителей и завуча, покинул учительскую.

К тому времени, как Цзин Янь в понедельник выступал с самокритикой перед всей школой у флагштока, история обросла новыми подробностями: Ши Коукоу и Цзин Янь — идеальная пара, не боящаяся трудностей, поддерживаемая родителями в своём стремлении к знаниям.

Руководство школы, учитывая, что, несмотря на этот нелепый поступок, Цзин Янь был очень способным учеником, решило не наказывать его строго, ограничившись лишь самокритикой.

После того, как Цзин Янь, одетый в безупречную школьную форму, спокойно и сдержанно закончил свою речь, он завоевал сердца старшеклассниц и стал новым школьным красавчиком, обогнав по популярности Цзян Жанье.

Конечно, были и те, кто знал всю правду о любовном письме, и эти девочки начали писать Цзин Яню письма, признаваясь в своих чувствах.

Ши Коукоу, наученная горьким опытом, больше не соглашалась передавать ничьи любовные письма.

Под насмешки Цзян Жанье она, наконец, поняла, что любовные письма лучше всего доставлять лично.

Ту девочку, которая попросила её о помощи, она теперь оправдывала её неопытностью.

Но что ещё больше расстраивало Ши Коукоу, так это то, что, несмотря на всю эту шумиху, она так и не получила ни одного любовного письма до второго года обучения в средней школе.

В этом году произошло два важных события.

Первое — Цзян Жанье тайком научился водить машину. Второе — Цзян Жанье тайком научился гонять.

Надо сказать, что Ши Коукоу давно подозревала, что у этого пса есть такая склонность. Горы моделей машин в его доме и бесконечные гоночные игры на телефоне были тому подтверждением.

Но по-настоящему она ощутила вкус скорости одним вечером во время вечерней самоподготовки во втором классе.

Ши Коукоу вместе с Цзян Жанье и его компанией сбежала с уроков, чтобы отметить победу их команды в каком-то игровом турнире, поедая шашлыки.

В шашлычной было шумно. На столе стояли банки с пивом и тарелки с разнообразными шашлыками: баклажаны, лук-порей, устрицы и многое другое.

В центре стола, как звёзды, сияли три огромных блюда с креветками, тушёными в масле. Все болтали, смеялись, рассказывали анекдоты и хвастались, запивая всё это пивом.

Ши Коукоу не интересовали их разговоры об игровых турнирах, она была занята тем, что чистила креветки руками.

Цзян Жанье, что было редкостью, тоже не пил и не болтал с ними, а играл в какую-то игру на приставке, проигрывая девять партий из десяти.

В конце концов, он бросил приставку, взял с тарелки шашлык из свинины и начал жевать, рассеянно оглядываясь по сторонам.

Ши Коукоу сидела рядом с ним и вдруг заметила, как Фан Сыцяо, этот болван, подошёл к Цзян Жанье и что-то зашептал ему на ухо. Глаза Фан Сыцяо горели от возбуждения. В темноте лица обоих вдруг оживились.

Это привлекло внимание Ши Коукоу. Когда Цзян Жанье встал и собрался уходить, она быстро схватила его за руку. — Ты куда? — спросила она, вытирая с губ остатки соуса и приподнимая брови.

— Блин, отпусти меня! — тихонько взмолился Цзян Жанье, присев под столом и изображая мольбу.

— Куда ты собрался? — не унималась Ши Коукоу.

— Давай быстрее, а то опоздаем! — крикнул Фан Сыцяо, дёргая Цзян Жанье за одежду.

— Да знаю я, знаю! — нетерпеливо ответил Цзян Жанье, повернулся к Ши Коукоу и, схватив её за руку, жалобно сказал: — Ну пожалуйста, отпусти меня! Мы же друзья! Я потом всё объясню, ладно?

— Ладно, — легко согласилась Ши Коукоу, отпуская его руку и снимая пластиковую перчатку. — Я не буду спрашивать, но ты должен взять меня с собой.

Она тоже присела под стол рядом с Цзян Жанье. — Тут так скучно, — пожаловалась она.

Цзян Жанье задумался. Фан Сыцяо снова поторопил их, и он, наконец, сдался: — Хорошо, можешь идти, но ты должна меня слушаться.

Ши Коукоу кивнула.

Они втроём вышли через чёрный ход из шашлычной, поймали такси на обочине, и Цзян Жанье назвал водителю адрес: — Мастер, к въезду на горный серпантин в южном пригороде.

— Сегодня там всё классно устроено, — потирая руки, сообщил Фан Сыцяо Цзян Жанье.

— Приехали все сливки общества, будет круто! Ты сегодня на той поедешь?

— Ага, купил, но ещё не пробовал, — с улыбкой ответил Цзян Жанье.

— Кстати, я сегодня видел там таких девчонок… Грудь, попа… — Фан Сыцяо совсем разговорился, но не успел закончить фразу, как получил от Цзян Жанье подзатыльник.

— Эй, полегче с выражениями! Не видишь, тут девушка! — сказал он, кивнув в сторону Ши Коукоу.

Фан Сыцяо понял намёк и, улыбаясь, извинился перед Ши Коукоу: — Извини, сестра Коу, я просто слишком разволновался.

— Вижу, — отмахнулась Ши Коукоу. Она давно знала Фан Сыцяо и его манеру общения, поэтому не обиделась. — Но куда мы всё-таки едем?

— Мы едем… — Фан Сыцяо сделал многозначительную паузу. — На одно очень важное дело.

— Невероятно важное, — добавил он с мечтательной улыбкой.

Сказав это, он и Цзян Жанье рассмеялись. Сколько Ши Коукоу ни пыталась выведать у них, что за дело, они молчали как партизаны.

Когда они, наконец, добрались до места, Ши Коукоу, увидев происходящее, сразу поняла, что имелось в виду под «невероятно важным делом».

Обычный горный серпантин, в свете ночных огней, казался таинственным и заманчивым.

У въезда собралась толпа людей с флуоресцентными табличками и клетчатыми флагами. Рядом стояли четыре разноцветных спортивных машины с низкой посадкой. Рёв моторов и радостные крики толпы разносились по округе.

Ночь в южном Хуайчэне была похожа на огромную бочку с бензином, которую подожгли одной искрой. «Бабах!» — и в воздух взметнулись волны азарта, восторга и адреналина.

В толпе стояли несколько гонщиков, уже переодетых в форму. Увидев Цзян Жанье, они кивнули ему в знак приветствия. Цзян Жанье тоже помахал им рукой и, сказав Ши Коукоу, что сейчас вернётся, пошёл переодеваться.

— Сестра Коу, ну как тебе? Круто? — спросил Фан Сыцяо.

Ши Коукоу, кровь которой забурлила от восторженных криков толпы, закричала: — Круто! Огонь! Они что, будут гоняться?

— Ага, — Фан Сыцяо подпрыгнул от радости, откуда-то достал два флажка и протянул ей один. — Это подпольные гонки, трасса и машины не совсем стандартные, можно сказать, уличные гонки. Главное — скорость. Они стартуют отсюда, и кто первый вернётся, объехав кольцевую дорогу вокруг горы, тот и победил.

Ши Коукоу, размахивая флажком, засмеялась: — Вот это да! Здорово!

— Точно! — Фан Сыцяо потянул её за собой. — Пойдём, покажу тебе новую машину Яня, она просто супер!

Они остановились перед золотистым Maybach. Он стоял на дороге, как лев, готовый к прыжку, гордый и величественный, ожидая своего хозяина, чтобы помчаться в ночь.

Мощь и дикая красота машины заставили сердце Ши Коукоу биться чаще, её лицо раскраснелось: — Вау! Просто бомба!

Это зрелище помогло Ши Коукоу понять, почему Цзян Жанье так любит гонки.

Ночь, наполненная рёвом моторов, обладала невероятной притягательностью, и каждый здесь был готов веселиться до упаду.

Скоро должны были начаться гонки. Девушки в коротких топах и мини-юбках танцевали, разогревая публику. Их движения были полны энергии, а на лицах сияли улыбки.

По правилам подпольных гонок, на пассажирском сиденье мог сидеть ещё один человек.

Гонки — опасное занятие, особенно для непрофессиональных гонщиков, которые едут ночью по извилистой горной дороге с плохой видимостью.

Гонщики, в основном, были молодыми парнями, жаждущими адреналина, и, естественно, рядом с ними сидели красивые девушки, которые тоже любили риск.

— Сестра Коу, хочешь прокатиться с Янем? — подначивал её Фан Сыцяо.

— Он ещё ни разу никого не брал с собой.

Эти слова заинтриговали Ши Коукоу, но у неё были сомнения: — А он умеет водить?

— Конечно, у Яня отличные навыки.

В этот момент подошёл Цзян Жанье, уже переодетый. — Янь, возьми сестру Коу с собой! — тут же предложил Фан Сыцяо.

Глядя на Цзян Жанье в гоночном костюме, Ши Коукоу подумала, что он стал совсем другим человеком.

Его обычная беззаботность исчезла, он казался спокойным и сосредоточенным, его взгляд был серьёзным, а на лице не было привычной насмешливой улыбки.

— Ага, щас, — ответил он Фан Сыцяо.

Затем он повернулся к Ши Коукоу и похлопал её по плечу: — Когда получишь права, можешь кататься на моей машине сколько хочешь.

Ши Коукоу понимала, что Цзян Жанье заботится о её безопасности, но всё равно не удержалась от колкости: — А у тебя, дружок, права есть?

Цзян Жанье смутился, но быстро взял себя в руки, пожал плечами и, показав Ши Коукоу жест «виктория», сказал: — Жди, я тебе победу привезу.

— Ага, — фыркнула Ши Коукоу с каменным лицом. — Ты главное сам целым и невредимым вернись.

Она только что тайком расспросила Фан Сыцяо, и тот рассказал, что, хотя Цзян Жанье с детства возился с машинами и давно умел водить, в гонках он участвовал всего полгода.

Его навыки были средними, так что на победу рассчитывать не приходилось.

Размахивая флагами, зрители провожали машины, которые одна за другой срывались с места и исчезали вдали. Ши Коукоу вдруг пожалела, что не остановила его.

В тот вечер Цзян Жанье, как и ожидалось, не занял первое место, но вернулся целым и невредимым.

Ши Коукоу почему-то очень обрадовалась этому. Заказывая поздний ужин, она взяла ещё одну порцию креветок, тушеных в масле, чтобы отнести их Цзин Яню.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Восьмой по важности

Настройки


Сообщение