Глава 2: Пощёчина Чжоу Чжижо

— Сестра-ученица, что у тебя в руке? — спросила Чжоу Чжижо, подняв на меня испуганный взгляд, словно потрясённая моей внезапной приветливостью. Она выглядела немного польщённой.

В конце концов, она ещё совсем маленькая лоли, и у неё не было другого способа выразить дружелюбие, кроме как преследовать меня с любопытными вопросами.

Глядя в её большие, полные надежды на дружбу глаза, моё сердце сжалось от боли: «Бедное дитя, я тебе не друг. Я пришла, чтобы мучить тебя».

Я закрыла глаза и громко крикнула: — Подлая тварь!

Раздался хлопок, и пощёчина пришлась ей по лицу.

Затем я, высоко подняв голову, решительно зашагала прочь.

Я совершенно не осмеливалась смотреть в её глаза, полные слёз.

Ничего не поделаешь, в конце концов, мне нужно вернуться в свой мир. Эти задания всё равно придётся выполнять.

Однако в тот момент, когда пощёчина пришлась ей по лицу, мне стало по-настоящему больно: «Моя хорошая, такая милая маленькая лоли! Если бы это был XXI век, странная тётушка хорошо бы о тебе позаботилась. Но… сейчас тётушка очень беспомощна».

Моя рука снова завибрировала.

На белом яйце мигало новое диалоговое окно: 【Поздравляем, вы выполнили 0,1% задания! Успех близок, мо-мо-да~(*^__^*)~】

— … — Я потеряла дар речи надолго. — Ты можешь перестать так мило себя вести? Что значит «успех близок»? Осталось ещё девяносто девять и девять десятых процента! И почему, когда я дала ей пощёчину, выполнилось всего ноль целых одна десятая процента? Сколько же раз мне придётся её шлёпнуть, чтобы вернуться домой?

【Не буду так себя вести, с вами, людьми, так трудно иметь дело ==】 — продолжала бубнить система. — 【Кстати, дружеское напоминание: твой нынешний возраст — двадцать лет, а не тридцать лет, как у странной тётушки из XXI века.】

— … — Я на мгновение замерла, а затем завыла к небу: — Кто сказал тебе, что я тридцатилетняя странная тётушка? Мне только что исполнилось двадцать восемь, хорошо? Двадцать восемь!

【Это виртуальный мир, здесь считается условный возраст. Твой условный возраст — тридцать, условный возраст — тридцать, условный возраст — тридцать…】

— Да пошёл ты! — Я решила не продолжать с ней препираться, сильно сжала её, а затем спрятала в рукав и больше не обращала внимания.

Одежда даосок Эмэй не только подчёркивала красоту, но и была удобна для хранения вещей благодаря широким рукавам. В древности, где не было карманов, это было практично.

С некоторой злостью я шла и пинала камни, и один камень отлетел очень далеко.

Я замерла, вспомнив, что теперь я Дин Миньцзюнь.

Как известная ученица школы Эмэй, я должна обладать какими-то боевыми искусствами, верно?

Когда я раньше смотрела «Записи о небесном мече и клинке-драконе», мне казалось, что боевые искусства Дин Миньцзюнь — это сущие пустяки, совершенно не заслуживающие внимания.

Но они определённо были.

Поэтому камень отлетел гораздо дальше, чем я ожидала.

Подождите-ка… Я вспомнила «дружеское напоминание» системы: «В цзянху опасно, усердно учись боевым искусствам».

Внезапно по спине пробежал холодок.

Я помню, что Дин Миньцзюнь была боевой единицей нулевого уровня, верно?

Не говоря уже о сравнении с такими богами, как Чжан Уцзи, даже перед лицом Четырёх Великих Защитников и Пяти Рассеянных Церкви Мин у неё не было бы права даже шнурки завязать.

Это цзянху не сравнится с XXI веком, здесь нет полиции, и мечи не смотрят, куда летят.

Убить человека, если что-то пошло не так, — обычное дело.

Такой характер, как у Дин Миньцзюнь, неизбежно вызывал бы отвращение.

Она должна была умереть очень быстро.

Подумав об этом, я не могла больше сидеть на месте.

Я помню, что Чжоу Чжижо, когда она впервые появилась во взрослом возрасте, была семнадцати-восемнадцати лет.

А судя по её фигуре и поведению, ей сейчас, вероятно, всего четырнадцать-пятнадцать лет.

То есть до начала основной истории остаётся около трёх лет.

Другими словами: у меня есть около трёх лет, чтобы улучшить свои боевые искусства и не умереть ужасной смертью в будущем.

— Вот так! — сказала я себе, хлопнув в ладоши, и составила план: в течение этих трёх лет я не буду ничего делать, кроме как усердно тренироваться и прокачивать уровень!

А затем, каждый день буду ходить и шлёпать Чжоу Чжижо по лицу, чтобы набирать ежедневные очки, и как только достигну 100% прогресса, вернусь домой.

(Сестрёнка Чжижо, прости меня ~~~~(>__<)~~~~)

Так мы с Чжоу Чжижо вместе тренировались с Цзин Сюань.

Бедное дитя, увидев меня, сначала остолбенела, а затем испытала инстинктивный страх.

Но в конце концов она ничего не сказала, лишь низко поклонилась: — Сестра-ученица Дин.

— Хм. — Я посмотрела на неё сквозь нос, стараясь сохранить свой образ.

Но в душе я испытывала к этой маленькой бедняжке огромную жалость: «Моя хорошая, ты, наверное, ещё не знаешь, что странная тётушка… ах нет, странная старшая сестра, собирается использовать тебя как ежедневное подземелье?»

Сказано — сделано, я не стала медлить.

В тот же день я нашла предлог и дала Чжоу Чжижо пощёчину.

Конечно, ударила очень легко.

Такую чистую маленькую лоли я бы не смогла по-настоящему ударить, но я сделала устрашающую стойку, движения были преувеличенными, плавными, как плывущие облака и текущая вода, и моя ладонь описала идеальную дугу по её нежному лицу.

— Сестра-ученица Дин… — Чжоу Чжижо посмотрела на меня со слезами на глазах.

Я отвернулась и холодно фыркнула.

С одной стороны, я должна была сохранить образ, с другой — мне действительно было стыдно на неё смотреть.

Такая милая бедняжка, её ведь нужно было обнять и пожалеть… Кто бы посмел её ударить? (Разве не ты?)

~~~~(>_<)~~~~

Пока я, с одной стороны, не могла заставить себя, а с другой — каждый день «хлопала-хлопала» и получала от этого извращённое удовольствие, белое яйцо, которое всё это время холодно наблюдало, снова завибрировало: 【Предупреждение, предупреждение: твои принципы упали, ты больше не можешь бить главную героиню. Предупреждение, предупреждение: твои принципы упали, ты больше не можешь бить главную героиню.】

Я остолбенела: — Разве не ты велела мне бить её?

Система проигнорировала меня и продолжила мигать: 【Наказание: самовольные действия, жестокое обращение с главной героиней, штраф в размере 10% прогресса, твой текущий прогресс составляет -9.9%.】

— Что за черт?! — Я тут же взорвалась. — Сразу минус десять процентов? А когда ты награждала, каждый раз было всего ноль целых одна десятая процента? Это специально? И что за облом с отрицательным прогрессом?

Система: 【==】

— Боже, что это за выражение? Что ты имеешь в виду? Ты что, думаешь, что это гегемония… — Далее я начала «хлопать-хлопать» и выходить из себя на что-то похожее на белое яйцо.

А оно оставалось неподвижным, больше не реагируя.

В конце концов, я устала и вынуждена была остановиться.

Облом, полный облом!

Эта система, чёрт возьми, полный облом.

Я смотрела в небо, желая плакать, но слёз не было.

Да, без слёз, просто сухой вой: — А-а-а-а-а-а-а-а!

Когда я закончила выть и повернулась, то обнаружила: эта чистая лоли стояла прямо за моей спиной.

— Э-э… — Я с трудом выдавила из себя слог. — Эм, а ты что здесь делаешь?

Это была просто бессмысленная фраза, сказанная, чтобы хоть что-то сказать, но она заставила маленькую бедняжку отступить на шаг.

Бедняжка, наверное, получила психологическую травму от того, что я в последнее время каждый день придиралась к ней и давала пощёчины?

В конце концов, я, позорная, использовала все возможные позорные предлоги: — Ты меня толкнула! — *Хлоп!*

— Твой меч ослепил меня! — *Хлоп!*

— Что ты на меня смотришь? Ты недовольна мной?! — *Хлоп!*

…Эти пощёчины эхом отдавались на протяжении всех её лет тренировок с мечом.