Поцелуй (Часть 1)

Поцелуй

После ужина мы вышли прогуляться. Глядя на знакомые, но в то же время немного чужие улочки Цинши-сян, я без умолку рассказывала о своих воспоминаниях.

— Я раньше часто забиралась на это дерево, а потом, когда на полпути вниз у меня кончались силы, спрыгивала.

— Здесь раньше был небольшой ночной рынок, так что по вечерам я никогда не боялась остаться голодной, — однако несколько лет назад из-за нехватки земли здесь построили многоэтажки.

— А еще знаешь, мы раньше часто на этом перекрестке…

Я немного увлеклась и случайно упомянула о бывшем.

Сяо Цзицин всегда очень чутко реагировал на перемены в моем настроении. Он не стал развивать эту тему и просто спросил:

— Кто заботится о Сидо, когда тебя нет дома?

Разговор о Сидо действительно улучшил мое настроение. Я улыбнулась и ответила:

— Жуань Ду, конечно. Она знает код от моей двери. Обычно она заглядывает в бар только после обеда. Утром, перед тем как уйти на работу, я насыпаю Сидо корм, а когда Жуань Ду просыпается, она приходит ко мне или забирает Сидо к себе.

Он улыбнулся:

— Она что, крестная мама?

Поняв, что он имеет в виду, я тоже засмеялась и с напускной серьезностью ответила:

— Можно и так сказать.

Атмосфера стала намного легче, и я больше ничего не говорила.

Воспоминания детства были и длинными, и короткими. Длинными настолько, что я не могла вспомнить все сразу, и короткими настолько, что не могла рассказывать о них до самого утра.

Мы несколько раз прошлись по местам моих воспоминаний и снова вернулись к цветочному магазину. Сяо Цзицин сказал:

— Знаешь, мне кажется, Сидо тоже могла бы иногда приходить сюда, познакомиться со своим папой.

Услышав это обращение, я опешила. Я редко видела Сяо Цзицина таким прямолинейным.

Но все равно не удержалась и решила поддразнить его:

— Но Сидо будет тесно здесь, да и твоей работе это может помешать.

Я прижала руку ко лбу, изображая отчаяние.

— Нет, на самом деле сзади есть еще несколько комнат. Если Сидо придет, я заранее приготовлю ей игрушки и корм, — он опустил голову и быстро заморгал. — Если ты не против, можешь привести Сидо ко мне поиграть, или как-нибудь я снова приготовлю ужин…

Я не смела даже представлять эту картину. Она была слишком прекрасна и могла бы полностью компенсировать сегодняшние переживания.

— Тогда… Сяо-лаобань, не хочешь зайти ко мне в гости? Познакомиться с Сидо? — и со мной.

Мы взяли такси и быстро добрались до моего дома. Я сказала ему, что код от двери — 0829.

— Какое совпадение, — сказал он. — У этого кода тоже есть какое-то значение?

— Да, — ответила я. — Это настоящая отправная точка моих страданий.

Он больше ничего не сказал. Я решила, что это из-за того, что показалась Сяо Цзицину слишком уязвимой, и ему снова пришлось разрядить обстановку, чтобы позаботиться обо мне. Поэтому, войдя в квартиру, я дала ему заранее купленные тапочки, предложила сесть на диван и пошла за Сидо.

— Малышка, ты скучала по мне? — шерсть Сидо была такой же приятной на ощупь, как и всегда. Каждый день, возвращаясь с работы, я как минимум пять минут зарывалась в нее лицом, прежде чем заняться другими делами.

Сидо послушно тявкнула несколько раз и потерлась головой о мои колени. Мое сердце растаяло.

— Мама сегодня познакомит тебя с одним человеком. Это твой… — я долго подбирала слова и в итоге решила, что это самое подходящее, — внезапно появившийся папа.

Она взвизгнула, и ее хвост стал вилять медленнее.

— Мама его очень любит и хочет познакомить тебя с ним, — я присела на корточки, чтобы посмотреть Сидо в глаза.

Она тявкнула несколько раз. Я поняла, что дело выгорело, и сделала несколько шагов к двери. Сидо последовала за мной.

Я еще не успела порадоваться, как вдруг замерла, увидев покрасневшие глаза Сяо Цзицина.

— Гав-гав! — моя самоедская собака, пока я была в замешательстве, бросилась на Сяо Цзицина. Ее хвост снова завертелся, как маленький вентилятор, словно она боялась, что я не замечу, как сильно он ей нравится.

Сяо Цзицин оказался окутан длинной густой шерстью Сидо. В этой суматохе мне послышалась невнятная фраза:

— Ты так выросла.

Мне послышалось?

— Ладно, ладно, Сидо, иди к маме, — моя глупышка, обретя нового папу, тут же забыла про маму. Она лежала на нем, высунув язык, и невинно смотрела на меня.

С каменным лицом я сказала:

— Ну ладно, завтра же отправлю тебя к нему.

— Гав! —

— Твои уловки не сработают, минус балл! — я старалась сохранить серьезное выражение лица, но в голове снова и снова прокручивала эту сцену, и в конце концов сдалась.

— Хорошо, хорошо, мама поняла. Тогда играй с папой.

Я принесла из комнаты кучу закусок, высыпала их на журнальный столик и спросила Сяо Цзицина, не хочет ли он тоже чего-нибудь. Он ответил, что хочет.

Я мельком взглянула на него — краснота вокруг глаз еще не спала. Я решила поговорить с ним.

— Цин, тебе не нужно быть таким чувствительным. Есть много вещей, о которых я тебе еще не рассказала. Раньше я думала, что они больше не влияют на мою жизнь, но теперь, похоже, это не так.

— Возможно, я все еще буду вспоминать о днях, проведенных с друзьями, когда буду проходить мимо этого перекрестка, или иногда, вводя код от двери, буду вспоминать о прошлых неприятностях. Но сейчас, благодаря тебе, я часто чувствую себя счастливой, и поэтому контраст с этими моментами становится таким сильным. Возможно, они всегда были со мной, просто стали более заметными в те дни, когда ты был рядом и дарил мне спокойствие.

— Я думаю, что о некоторых вещах мне нужно постепенно рассказать тебе. Я пока не знаю, как это сделать, ведь я действительно старалась забыть о них. Сейчас, когда я вспоминаю, все кажется смутным и отрывочным.

— Я говорю тебе это, чтобы ты не думал, что у меня очень переменчивое настроение. Честно говоря, я не хочу тебя разочаровывать, тем более что я сама сказала, что хочу добиться тебя. Я, наверное, не очень умею притворяться, поэтому выражение моего лица часто меняется, но я быстро прихожу в себя, стараясь не беспокоить других. И я надеюсь, что ты не будешь слишком осторожничать, не будешь накручивать себя и сопереживать мне так сильно, это вредно для здоровья.

— И еще… мне больно видеть, как у тебя краснеют глаза.

Невозможно было говорить все это без напряжения, ведь это было очень откровенно. Не знаю, когда я научилась сжимать пальцы в кулак, чтобы снять стресс.

Но в следующую секунду мои пальцы были разжаты.

— Мне тоже больно, когда ты так сильно сжимаешь руку. Можешь в следующий раз просто взять меня за руку? Хорошо?

Его рука уже лежала в моей.

У меня защипало в глазах, я быстро заморгала.

— Хорошо.

Я вдруг встала, чтобы принести ему ту рамку с фотографией. Подойдя к двери комнаты, я вспомнила, что привыкла быть одна, и снова забыла объяснить ему свой поступок, который мог показаться ему странным. Я повернулась к нему и сказала, что иду за рамкой. Он все это время улыбался. Кивнув мне, он дождался, пока я быстро достану рамку с книжной полки и выйду.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение