Регистрация брака (Часть 1)

Регистрация брака

Зазвонил знакомый назойливый будильник. Сонный мозг приказал руке точно нащупать и выключить его. Когда я положила телефон обратно на тумбочку, кончики пальцев ощутили что-то непривычное. Я с усилием разлепила веки и посмотрела на время — восемь тридцать одна.

Мозг еще не успел сообразить, зачем я поставила будильник на это время, но подсознание подсказывало, что спать больше нельзя. Так что я просто тупо уставилась на тумбочку.

Постепенно до меня дошло, что красные книжечки на тумбочке — это то, чего я только что коснулась. Сознание медленно возвращалось. Я резко схватила телефон, открыла будильники и обнаружила, что поставила не один, а несколько, и у всех была одна и та же заметка: «В десять Цин приедет, встать пораньше накраситься».

!!!

!!!

!!!

Постойте!

Я сидела на кровати в растерянности. Кровать казалась раскаленной сковородой, а я — гигантским муравьем, сжимающим телефон и не знающим, куда деваться.

Руки дрожали, и я случайно открыла WeChat. Появилось сообщение от Жуань Ду, отправленное в семь с чем-то: «Сяньцзы, мне приехать сделать тебе макияж?»

В этот момент мне хотелось только упасть на колени и искренне прокричать ей: «Мой супергерой!»

Я тут же начала печатать: Спаси меня, спаси! Я как раз хотела накраситься, но ты же знаешь, у меня руки-крюки! o(╥﹏╥)o

Ответ пришел мгновенно: Жди, я сейчас завтракаю, захвачу и тебе. Максимум десять минут. А ты бегом умываться.

Ду: (смайлик в темных очках)

Я быстро отправила ей пару смайликов с коленопреклонением и шустро соскочила с кровати собираться.

Прошло ровно восемь или девять минут с момента отправки сообщения, как раздался звонок в дверь. Я как раз искала одежду. Услышав звонок, я тут же бросила вещи на кровать и побежала угодливо открывать дверь.

— Нелегко тебе пришлось, старая леди, так рано встать в свой выходной, — услышала я ее слова еще до того, как дверь полностью открылась. Я хихикнула два раза и ответила:

— Ну конечно, я же сегодня иду регистрировать брак.

Она раздраженно закатила глаза, поставила завтрак на журнальный столик, а затем открыла сумку, демонстрируя целую гору косметики.

Честно говоря, я и половины не знала.

— Сделаю тебе легкий макияж. Я посмотрела, для регистрации брака обычно так и требуют.

— Эх, хотя я от природы красива, но свидетельство получаешь раз в жизни, все-таки надо принарядиться, чтобы потом не жалеть, — надула я губы.

— Ладно, поняла я, что тебе очень нравится этот лаобань, — Жуань Ду стукнула меня по голове, показывая, чтобы я быстрее ела. Сама она молча раскладывала косметику, обдумывая, какой макияж мне сделать.

Я быстро поела, посмотрела на часы — было уже восемь пятьдесят четыре. Схватив Жуань Ду, я потащила ее в ванную, приговаривая:

— Он сказал, что приедет за мной около десяти, давай быстрее.

В серьезных делах Жуань Ду всегда была надежна. Она усадила меня на стул и сказала:

— Доверься мне, я уже придумала пять вариантов макияжа.

Я молчала, лишь ощущая прикосновения различных инструментов к своему лицу. Как и ожидалось, мне это по-прежнему не нравилось.

Примерно через двадцать минут она сказала мне открыть глаза. Я посмотрела на себя в зеркало. Определенно, я выглядела изящнее, чем обычно, но мне было очень некомфортно, поэтому я долго молчала.

Она это заметила и спросила:

— Все еще не привыкла к макияжу?

Меня раскусили, но не совсем точно. Я кивнула и улыбнулась:

— Действительно, немного неудобно. Мне все время кажется, что это не я.

Я смотрела на свое отражение в зеркале, а она смотрела на меня из-за зеркала. Яркий свет падал на наши лица. На правой половине моего лица лежала легкая тень, а ее лицо, повернутое ко мне, было полностью освещено.

— Ладно, сфотографируй меня и отправь маме, она немного успокоится, — подумав об изначальной цели макияжа, я решила, что потерплю до фотосессии, а потом сразу смоюсь. К тому же, я предположила, что если Сяо Цзицин увидит меня с макияжем, у него будет более живая реакция.

Эта мысль меня обрадовала.

— …Хорошо, — как только она согласилась и открыла камеру, раздался телефонный звонок.

— Кто такой «Цин»?

Не знаю почему, но услышав его имя, я запоздало покраснела. Сначала я инстинктивно прикрыла лицо руками, а потом, увидев в зеркале свое глупое поведение, взяла телефон:

— Тот, с кем я иду регистрировать брак.

Я ответила на звонок. На фоне отчетливо слышались стрекот цикад и пение птиц. Я спросила его:

— Ты уже внизу?

— Нет, я покупаю завтрак. Ты уже встала? — его голос, нежный, как утро раннего лета, донесся до моих ушей вместе с ветерком.

— Да, встала, сейчас собираюсь. Завтрак мне подруга принесла, я уже поела, — ответила я, опираясь на стол.

— Хорошо, как соберешься, напиши мне или позвони. Не торопись, — я слышала шум на его стороне, в основном заказы еды — очень по-домашнему.

— Ладно, я постараюсь побыстрее…

Не успела я договорить, как услышала, что он несколько раз кашлянул.

Я тут же нахмурилась и спросила, что случилось.

Он сказал, что ничего, просто кто-то рядом курит.

Я мысленно порадовалась, что давно бросила, но решила, что потом надо будет ему об этом сказать. А пока посоветовала:

— Тогда постарайся держаться от него подальше. Некурящим людям очень неприятно внезапно почувствовать запах дыма.

Он несколько раз рассмеялся и сказал:

— Знаю. Но я давно бросил, сейчас внезапно почувствовал запах, довольно непривычно.

Я с трудом представляла его курящим и не обратила внимания на то, что он сказал «бросил». Звонок прервался.

Жуань Ду вдруг спросила:

— Почему ты упомянула курение? Не боишься, что он что-нибудь не то подумает?

Я не курила с окончания старшей школы и редко вспоминала прошлое. Неудивительно, что Жуань Ду спросила об этом.

— Ничего страшного, все равно когда-нибудь придется ему рассказать, — к тому же, я совсем не ожидала, что он скажет такое…

Я повернулась и снова посмотрела на себя в зеркало. Свет играл на моем лице, создавая контраст света и тени. Мне показалось, что я вижу курящего Сяо Цзицина, стоящего позади меня и пускающего клубы дыма, а я вся скрываюсь в этом дыму… Внезапно меня осенило:

— А может, сделаешь мне смоки айс!

Она посмотрела на меня так, словно увидела привидение, а потом, уперев руки в бока, сказала:

— Во-первых, неизвестно, разрешат ли тебе фотографироваться со смоки айс. А во-вторых, сколько вы с этим лаобанем знакомы, откуда у тебя такая уверенность, чтобы предстать перед ним в таком виде?

Я ожидала, что она так скажет, но мне казалось, что эту уверенность мне дал именно Сяо Цзицин. Поэтому я махнула рукой, чтобы она спокойно делала макияж.

— Скажу еще кое-что. В интернете под фотографиями красоток со смоки айс много положительных комментариев от девушек, но и немало язвительных замечаний от мужчин. Большинство мужчин терпеть не могут, когда женщины отходят от традиционного образа нежной и покорной, и уж тем более не выносят, когда они привлекают больше внимания противоположного пола, чем они сами, — Жуань Ду пыталась меня образумить. Я прекрасно понимала, о чем она говорит.

— Ничего страшного. Ты сама сказала, что это большинство мужчин. А я чувствую, что Сяо Цзицин другой. К тому же, единственный макияж, который я могу принять, — это смоки. Я просто хочу, чтобы он увидел. В крайнем случае, сотрем по дороге.

Моя интуиция подсказывала, что ему понравится, так же, как его интуиция подсказывала, когда у меня плохое настроение.

— Я правда не хочу жалеть. Ты знаешь, даже ради себя самой, я хочу оставить что-то на память.

Она шевельнула губами, но ничего не сказала.

Я поняла, что победила, и сама схватила средство для снятия макияжа, начав беспорядочно тереть лицо.

Она, конечно, не могла на это смотреть, отобрала у меня ватный диск и сказала:

— Тогда давай быстрее, уже полдесятого.

Вот они, двойные стандарты по отношению к тому, чего хочешь сама. Хотя на лице все еще ощущался некоторый дискомфорт, когда я открыла глаза и посмотрела на себя, я была гораздо довольнее.

— Госпожа Жуань Ду, — нарочито холодно произнесла я, сохраняя невозмутимое выражение лица.

— Слушаю, — протянула она.

— … — я опустила голову, ожидая ее реакции.

— Я знаю, что ты притворяешься. Быстро подними голову. Уже поздно, пойдем одеваться.

— Достойно тебя. Честно говоря, я тоже очень-очень довольна, — я не удержалась и вскинула бровь, глядя на себя в зеркало. Хотя обычно я большую часть времени хожу с непроницаемым лицом, сейчас у меня было отличное настроение. Глядя на себя в зеркало, я заметила непривычную для себя дерзость: Жуань Ду с самого начала завила мне волосы, придав им объем и немного дикий, необузданный вид.

Мои миндалевидные глаза обычно выглядели холодными и нетерпеливыми, но сейчас подводка придала им оттенок дерзости и игривости. Я опустила взгляд ниже, на нос и губы. Жуань Ду не стала сильно акцентировать на них внимание, да и в целом макияж не был слишком кричащим — во-первых, не хватало времени, во-вторых, мне действительно не нравилось ощущение нескольких слоев косметики на лице.

Чем больше я смотрела, тем больше мне нравилось. У меня даже промелькнула мысль научиться краситься.

Однако я вовремя вспомнила, что у меня руки-крюки, и уже собиралась отказаться от этой абсурдной идеи, как услышала, что Жуань Ду зовет меня в спальню.

Она достала белую рубашку-поло и светлые джинсы, спрашивая, как мне. Мне тоже понравилось. В этом плане Жуань Ду всегда угадывала мой вкус. Решено. Жуань Ду знала, что я не люблю переодеваться при других, поэтому сама вышла и прикрыла за собой дверь.

Честно говоря, я считаю, что мне очень повезло заполучить «вторую маму».

Я всегда быстро переодеваюсь. Выйдя и представ перед ней в приличном виде, я, как и ожидалось, увидела, как она вскинула бровь и сказала:

— Похоже, в будущем я смогу подрабатывать стилистом.

Я тоже подумала, что все готово, но воротник немного давил, поэтому я расстегнула верхнюю пуговицу и позвонила Сяо Цзицину.

Услышав ее слова, я рассмеялась:

— Ты занимайся своим делом спокойно. Если что, я тебя поддержу. Чего только лаобань Жуань не сможет?

Он ответил очень быстро:

— Сянь?

Каждый раз, когда он называл меня одним слогом, у меня внутри все щекотало.

Я разжала плотно сжатые губы и ответила:

— Я собралась, сейчас спускаюсь вниз. Ты тоже подходи.

— Хорошо.

Перед уходом я спросила Жуань Ду, не хочет ли она пойти со мной, заодно и познакомиться с Сяо Цзицином. Она отказалась, сказав, что сегодня встала слишком рано, это не соответствует ее биологическим часам, и она хочет найти какое-нибудь место, чтобы немного поспать.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение