Я выхожу замуж (Часть 1)

Я выхожу замуж

Липкая жара, искаженная реальность, палящее солнце и оглушительный стрекот цикад сливались воедино.

Девушка в школьной форме, чье лицо невозможно было разглядеть, то появлялась, то исчезала в желтоватом, тусклом свете старой кинопленки.

Внезапно кадр сменился: пустой коридор, перила из желтого кирпича, белые стены и зелень листьев в конце коридора.

Взгляд устремился к единственному живому существу, но шаги остановились, потому что... в последнем ряду одного из классов сидел парень. Он опустил голову, одетый в ту же школьную форму, что и мелькнувшая ранее девушка.

Ноги сами собой пошли к концу коридора. Когда они остановились, рука парня уже крепко сжимала руку девушки.

Взгляд опустился ниже — они уже стояли на желтом кирпиче.

Он посмотрел на нее, ничего не сказал, его лица по-прежнему не было видно, но девушка поняла все: готова прыгнуть вместе?

Взгляд заполнили ярко-зеленые листья, выставленные под палящее солнце, и растрескавшаяся земля.

В тот момент, когда сердце провалилось в пустоту, я резко дернула ногой, веки распахнулись сами собой. Я лишь жадно хватала ртом воздух, пытаясь успокоить бешено колотящееся сердце.

Это состояние продолжалось около трех минут, перед глазами все еще стояла та же картина. Тело уже не было таким напряженным, но сердцу все еще было тяжело.

Я поправила подушку, чтобы опереться на нее, затем медленно повернула голову к окну. На небе ярко светила луна, звезд было мало. Подойдя к окну, я посмотрела на возвышающиеся здания. Во многих окнах горел свет, затмевая даже звезды на небе.

Каждую ночь одно и то же, в любое время года. Эти огни зажигались даже пунктуальнее, чем восход и закат, чем смена времен года.

В последнее время мне постоянно снятся странные сны.

Снятся тревожные образы: падение с высоты или другие пугающие сцены.

Неизменными оставались только тот коридор, то время и те двое.

Сумеречный желтый свет заливал все небо, придавая сну оттенок старины.

Облака застыли на небе, не желая сдвигаться с места, вся картина выглядела очень жутко. Я поежилась и увеличила температуру кондиционера.

Казалось, что я и тот безликий парень — единственные живые существа в этом застывшем, мертвом мире.

Глаза немного застилало, наверное, от ярких огней снаружи. Я села обратно на кровать и взяла телефон.

Уже 2:36 ночи.

Вспомнив, что завтра на работу, я снова почувствовала головную боль.

Хотя я изо всех сил старалась лечь пораньше.

Телефон несколько раз пиликнул. Я бросила взгляд — сообщение от Жуань Ду.

Это моя лучшая подруга. Когда мы познакомились в средней школе, она показалась мне очень неприступной. Позже, вспоминая первое впечатление друг о друге, мы обе говорили: «А я-то думала, ты такая холодная».

И вот этот человек прошел со мной весь этот путь до сегодняшнего дня.

В тот год, когда она окончила среднюю школу, она амбициозно заявила, что хочет открыть свой магазин. Я спросила ее, какой магазин она планирует открыть, какого масштаба, выбрала ли место — задала целый ряд вопросов, которые должен задать себе ответственный владелец.

Она замялась и сказала: «У меня даже денег на это нет».

Сначала я молча посмотрела на нее, а потом потащила в банк со словами: «Сестрица Жуань, не забывай, когда твой магазин превратится в сеть, моя доля дивидендов будет немаленькой».

Теперь у нее действительно сеть баров, и я каждый месяц, лежа на диване, слушаю звук SMS о поступлении денег на карту, и в то же время с тоской смотрю на гроши, которые зарабатываю, подрабатывая в новостном агентстве.

Много раз мне хотелось все бросить и уйти к Жуань Ду.

Но мне нужно было чем-то заниматься, иначе было бы слишком скучно. Нельзя же всю жизнь полагаться на других.

Время шло, а наша дружба становилась только крепче.

Каждый раз, осознавая это, я поражалась иронии судьбы.

Она написала мне: «Завтра открытие моего нового магазина, не забудь прийти~»

Я ответила: «Слушаюсь, моя госпожа».

Жуань Ду: (смайлик в темных очках)

Через некоторое время, когда я уже собиралась отложить телефон и снова попытаться уснуть, он снова пиликнул. Я взяла его посмотреть.

Жуань Ду: «У тебя в последние дни совсем сбился режим. Может, мне найти время и сводить тебя к китайскому доктору?»

Я: «Сестренка, я правда тронута. Давай поговорим об этом, когда я не буду работать. Завтра обсудим подробнее (воздушный поцелуй)»

Жуань Ду: «Оккк»

Перед глазами снова возник тот желтоватый сон. Я постаралась не думать об этом, заставляя себя поверить, что «сны означают противоположное реальности». Быстро достала купленный несколько дней назад мелатонин, выпила одну таблетку, легла на бок и постаралась ни о чем не думать, сосредоточившись на шуме кондиционера.

«Динь-динь-динь…» — пронзительный будильник вырвал меня из сна. Я протянула руку, нащупала на тумбочке телефон, открыла глаза, изо всех сил борясь с тяжестью век, и увидела проблеск света.

О, уже 8:00.

Ах, неужели мне обязательно идти на эту чертову работу?

Хотя я так думала, но все же машинально, по мышечной памяти, проделала все утренние процедуры и в 8:47 успешно добралась до входа в офисное здание.

Отметиться нужно было в 9:00. Сегодня мне вдруг захотелось взбунтоваться. То, что прошлой ночью мне не снились кошмары, было просто замечательно. Возникло какое-то необъяснимое чувство дерзости, будто «смотрите, даже эта дрянь ко мне не пристает», ощущение всемогущества, хотя я уже взрослая.

Мысль о том, что я «уже взрослая», снова вызвала у меня чувство уныния.

Да ладно, с моим-то поведением — и взрослая?

Впрочем, некоторые взрослые тоже не так уж хороши, иначе мир не был бы таким паршивым.

В душе стало как-то тоскливо. Метаться между желанием все разрушить и вселенской любовью, это раздвоение личности — то, от чего я уже никогда не избавлюсь.

Да, я совершеннолетняя, поэтому мне нужно найти что-то, чтобы пристроить свое бесприютное беспокойство и оцепенение.

Успокаивая себя таким образом, я снова почувствовала, что ни в чем не виновата, и совершенно спокойно обернулась, чтобы посмотреть, нет ли вокруг чего-нибудь интересного.

Но все вокруг шли, опустив головы, — кто смотрел в телефон, кто разговаривал по нему с фальшивой улыбкой.

Все одинаковые, ничего примечательного.

На мгновение мне стало грустно. Захотелось смешаться с этой толпой, дышать вместе с ними этим воздухом, который, казалось, пахнет деньгами, пройти вместе с ними один и тот же отрезок времени.

Кажется, в этом мире есть правило, которое ты обязан принять: ты должен быть как все.

Смотреть на них было тяжело, но стоять посреди толпы, когда все идут мимо тебя в противоположном направлении, было еще хуже. Сердце сжималось от чувства опустошения, словно иссохшую землю, на которой росло всего несколько чахлых травинок, выжгли огнем, который так и не разгорелся, оставив лишь густой дым.

Я смирилась.

И пошла вместе с толпой к офису.

— У этой юной госпожи бледное лицо, а между бровей темная тень. Хорошо ли спалось в последние дни? — донесся до меня спокойный, немного старческий голос. Я обернулась на звук и, как и ожидала, увидела старика в темных очках, сидящего у дороги. Я посмотрела на окружающих — они никак не реагировали, продолжая идти вперед.

На мгновение мне показалось, что я — избранная, и стоит сделать шаг вперед, как я попаду в другой мир.

— Да, я обращаюсь к тебе, — сказал он, приподняв подбородок и улыбнувшись уголками губ.

Внезапно мне сильно захотелось поговорить.

Я пошла против толпы и села на маленький табурет рядом с ним.

— Говорите, — сказала я серьезно, с большим вниманием, чем на любом совещании.

— Не преследуют ли вас в последние дни несчастья? Не просыпаетесь ли вы каждое утро с болью во всем теле, головокружением и чувством нехватки жизненных сил? — он сидел все в той же позе, словно все было под его контролем.

Я тоже откинулась назад, чтобы послушать, что он еще скажет.

— Продолжайте.

— На мой взгляд, это ваше испытание.

Мне стало смешно. Темная тень между бровей — это можно объяснить отсутствием макияжа и недосыпом. Утренние симптомы — результат плохого сна накануне.

А что касается испытания…

Разве не каждый день жизни — это преодоление испытаний?

Я двадцать пять лет мужественно справлялась со всем, а сегодня мне говорят об «испытании»?

Я тут же сказала:

— Простите, мастер, мне нужно на работу. — Сказав это, я ушла, не оборачиваясь.

— Вот именно. Ваши мысли не здесь, среди этого железобетона. Зачем же вы снова и снова возвращаетесь в это место? Или вы действительно считаете, что только ежедневное бессмысленное повторение приведет вас к концу жизни?

Я почувствовала, как мое тело застыло.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение