Глава 2

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Матушка Цинь заслонила собой принцессу, покачала головой и мягко сказала: "Госпожа, возвращайтесь."

Хуан Нин поняла, что имеет в виду матушка Цинь. Она подавила гнев и вместе со своими людьми покинула двор. За спиной раздался звук "бам" – это захлопнулась дверь. Ань Тао и Пин Мэй не могли сдержать негодования. Одна, обращаясь к цзюньчжу, воскликнула: "Госпожа, вы только посмотрите на них...", а вторая, засучив рукава, схватила с земли комок земли и собралась бросить его в дверь, но матушка Цинь остановила её окриком: "Пин Мэй! Не смей бесчинствовать!"

Пин Мэй в ярости бросила комок на землю и обиженно обратилась к Хуан Нин: "Госпожа."

Хуан Нин с мрачным выражением лица спокойно и решительно сказала: "Возвращаемся."

Госпожа и три служанки вернулись в свой двор. Матушка Цинь налила цзюньчжу чашку чая, чтобы та остыла. Хуан Нин сделала глоток и больше пить не стала, её взгляд застыл в одной точке. Матушка Цинь знала, что её госпожа задумалась. У неё самой были кое-какие мысли, но она хотела сначала узнать, что думает цзюньчжу.

Наконец, Хуан Нин спросила: "Где Ань Тао?" Ань Тао, находившаяся во внешней комнате, услышав своё имя, тут же вошла: "Госпожа, вы меня звали?"

Хуан Нин подозвала Ань Тао жестом и, понизив голос, сказала: "Ты и Пин Мэй, все те связи, которые вы налаживали в течение года, сейчас пригодятся. Сможете ли вы найти кого-нибудь с пропуском для выхода и тайком выбраться вместе с ними?" Она говорила так тихо, потому что остальные слуги в этом дворе были людьми семьи Ли, и, поскольку ситуация была неясной, следовало проявлять осторожность.

Хуан Нин только сейчас пожалела, что не взяла с собой из дворца больше людей, чтобы заполнить ими хотя бы этот двор.

Ань Тао кивнула и так же тихо ответила: "Я поняла, госпожа, я сейчас же займусь этим."

Как только Ань Тао вышла, матушка Цинь снова наполнила чашку Хуан Нин водой и протянула ей: "Выпейте. Смотрите, как вы разволновались, у вас даже губы высохли."

"Матушка, похоже, с семьёй Хуан не просто что-то случилось, а произошло нечто серьёзное. Иначе как бы они посмели..." – Хуан Нин взяла чашку, но не поднесла её ко рту, а снова поставила на стол.

Матушка Цинь тоже разделяла это беспокойство, но всё же попыталась её успокоить: "Госпожа, не предавайтесь пока пустым мыслям. Подождите, пока не выясните новости, сейчас волноваться бесполезно."

Хуан Нин тихо вздохнула и произнесла: "Если бы господин был здесь..."

Матушка Цинь, услышав это, запнулась и не стала отвечать. Хуан Нин взглянула на неё и нахмурилась: "Что, у матушки есть какие-то мысли?"

Только тогда матушка Цинь сказала: "Вы правы, если бы господин был здесь, было бы хорошо. Если посчитать, он должен скоро вернуться."

При мысли о Ли Юне запутавшийся узел на лбу Хуан Нин разгладился. Однако в этом сладком настроении смутно зарождалась неясная тревога. Возможно, из-за множества тревожных мыслей Хуан Нин даже не осознавала, что её чуткая реакция на слова матушки Цинь о Ли Юне и стремление получить её одобрение как раз и говорили о её неуверенности.

Ань Тао и Пин Мэй вернулись позже и доложили, что в резиденции Ли введён запрет на выход, и в последнее время выбраться будет непросто. Только те, кто заведует закупками для резиденции, имеют пропуска. Услышав это, Хуан Нин снова разволновалась: "Тогда..." Но Ань Тао тут же добавила: "Госпожа, не волнуйтесь, наши старания в течение года не были напрасны. Послезавтра – день закупок, тогда Пин Мэй и выйдет."

Хуан Нин хотела было дать Пин Мэй несколько наставлений, как вдруг услышала крик Пин Мэй: "Кто?!"

Все в комнате вздрогнули и напряглись.

"Выходи!" – сказала Пин Мэй, подойдя к двери. Из-за двери медленно вышла худенькая служанка. Хуан Нин взглянула на неё – это была маленькая служанка по имени А Но.

Ань Тао, не вынося её медлительности, схватила её. А Но, пошатнувшись, чуть не упала. Матушка Цинь спросила её: "Тебя не вызывали, что ты здесь делаешь?"

А Но, втянув плечи, тихим, как писк комара, голосом, запинаясь, ответила: "Я, я, я, просто проходила мимо, иду, иду, в западную комнату, сестра Мэй Юй велела, велела мне взять..."

"Ладно, иди, занимайся своими делами," – отослала её Хуан Нин. Она немного помнила эту маленькую служанку. Та обычно вела себя в соответствии со своим именем – робко, редко говорила, а когда ей что-то поручали, всегда делала всё с опозданием. Оказывается, она ещё и заика.

Её "глухонемая" особенность делала её незаметной во дворе, но именно эта особенность и запомнилась Хуан Нин. Служанка была трусливой и робкой, и окрик Пин Мэй её уже напугал, так что она больше не станет приближаться. Поэтому Хуан Нин и отпустила её.

Сейчас Хуан Нин беспокоило, сможет ли Пин Мэй послезавтра благополучно покинуть резиденцию. Она внимательно выслушала план Пин Мэй, и они с матушкой решили, что он осуществим. В конце она ещё раз дала Пин Мэй несколько наставлений, и они стали спокойно ждать.

С этого дня Хуан Нин перестала ходить во дворы старой госпожи и госпожи. Казалось, она получила отпор, смирилась и послушно сидела в своём дворе, затихнув.

Послезавтра Пин Мэй вышла из двора и долго не возвращалась. Хуан Нин немного успокоилась – это означало, что ей, вероятно, удалось выбраться. Но к вечеру, когда пришло время зажигать лампы, Пин Мэй всё ещё не было. Она послала Ань Тао разузнать и узнала, что люди, занимавшиеся закупками, уже вернулись.

Они ждали всю ночь, но до рассвета Пин Мэй так и не вернулась.

"Больше ждать нельзя, все за мной," – Хуан Нин вместе с Ань Тао и матушкой Цинь подошла к воротам двора и увидела, что какая-то незнакомая служанка спорит с дежурным привратником.

"Кто шумит?" – спросила матушка Цинь.

Мэй Синь, дежурившая сегодня, тут же подошла и доложила: "Это Юэ Я из кухни, она кричит, что хочет вас видеть. Я сказала ей, чтобы она подождала, пока я доложу, но она не стала ждать..."

Не дожидаясь, пока Мэй Синь закончит, Юэ Я упала на колени перед Хуан Нин и почти крича, взмолилась: "Цзюньчжу, спасите Пин Мэй, спасите меня!"

У автора есть, что сказать:

Реклама предварительного заказа, спасибо за подписку.

Название: «Его методы»

Аннотация первая:

Дуань Янь думала, что смерть её жениха Лоу Кэ станет началом её страданий, но она ошибалась. Настоящим виновником её бед, тем, кто вверг её в пучину страданий, стал не кровный старший брат Лоу Кэ, генерал Сюэ Тяньшоу, стоящий в Империи Падшей Звезды ниже одного, но выше всех.

Сюэ Тяньшоу и представить себе не мог, что однажды так сильно захочет заполучить женщину, к тому же, представительницу низшей расы. Он использовал уловки и интриги, задействовал все доступные ему ресурсы, властно принуждая её, но так и не достиг своей цели.

Позже он понял, что для того, чтобы шантажировать человека, нужно найти его слабое место. Но у Дуань Янь не было слабого места, за которое он мог бы ухватиться.

В этом мире не было ничего, чего бы не смог сделать Сюэ Тяньшоу. Нет слабого места? Не беда, он его создаст.

Аннотация вторая:

Жители Империи Падшей Звезды знали, что их генерал одержим представительницей низшей расы. Они думали, что, учитывая разницу в их положении, нерешённый вопрос с чувствами генерала будет легко решён. Но оказалось, что эта представительница низшей расы – крепкий орешек. Несмотря на низкое происхождение, она была умна и сильна, и благодаря своему таланту шаг за шагом поднималась вверх, обретая ресурсы для самозащиты.

Позже они увидели, как их генерал сходит с ума, как он разрушает в одночасье всё, что с таким трудом создавала эта женщина. Многие сожалели о ней, о том, что такой талант был уничтожен. Лишь немногие приближённые генерала знали, что на самом деле уничтожен был их господин.

Подсказка:

1. Это история о силовом захвате. Хотя в конце главные герои не будут вместе, процесс всё равно остаётся силовым захватом!

2. Главная героиня с самого начала и до конца не любила главного героя, что показывает, насколько непростительны были те методы, которые он использовал, чтобы заполучить её.

3. Мужчина девственник, женщина нет. У главной героини позже были другие.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение