Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— А что ещё? Думаешь, после всего, что произошло сегодня, у меня ещё могут быть к тебе какие-то чувства? — Лицо Лу Нянь напряглось. — Что Пу Хунвэй сделал со мной, что он сделал со мной сегодня, неужели ты не знаешь? Но ты всё думаешь и думаешь только о своей карьере.
— Ты…
— Не волнуйся, я сегодня же съеду, и с этого момента мы пойдём разными дорогами.
Люй Кай с силой швырнул фоторамку. Рамка разбилась, но мужчина на фотографии по-прежнему выглядел ярким и сияющим.
— У меня таких фотографий полно, — сказала Лу Нянь, собираясь уйти.
Люй Кай шагнул вперёд и остановил её: — Няньнянь, успокойся.
— Если я не спасу себя, это будет тупик. Я пошла в полицейский участок за помощью, а получила твою ругань. Уж лучше нам порвать все связи. Держись от меня подальше, не приводи их снова, я не могу с ними тягаться, — Лу Нянь была совершенно спокойна.
В панике был Люй Кай. Он был неправ, его репутация пострадала, и на самом деле отпустить Лу Нянь было бы лучшим выбором. Но он не мог расстаться с их ночами.
— Няньнянь, давай хорошенько подумаем, что делать.
— Что делать? — Лу Нянь подняла глаза и посмотрела на него. — Думаешь, Пу Хунвэй оставит меня в покое?
— Я поговорю с ним, — Люй Кай вздохнул и попытался обнять её. — Няньнянь, я действительно люблю тебя.
Лу Нянь не ответила, а оттолкнула его. Она не ушла, а просто зашла в комнату. Он несколько раз пытался заговорить с ней. Она лишь отвечала: — Угу.
Люй Кай стоял у окна, курил, нахмурившись. Раньше он всячески противился письму Лу Нянь. Но теперь он вспомнил, как впервые увидел её, как она отчаянно пыталась спастись. Люй Кай выкурил полсигареты и вдруг поверил, что Лу Нянь любит его, что письмо было её глубоким предсмертным признанием.
Он вошёл в комнату. Лу Нянь свернулась калачиком, словно несчастный котёнок. Он обнял её сзади.
— Няньнянь, ты так страдаешь, ты действительно так страдаешь.
Она попыталась вырваться.
— На этот раз я заступлюсь за тебя, — сказал Люй Кай.
Она перестала сопротивляться и повернулась.
— Правда?
— Я завтра же пойду к нему и скажу, чтобы он больше не приходил.
— Пу Хунвэй послушает тебя?
— Он всё-таки проявит ко мне некоторое уважение.
Лу Нянь с тревогой на лице сказала: — А что, если Пу Хунвэй в порыве гнева убьёт тебя, чтобы заставить замолчать…
— Я уладил его дело, так что мы, можно сказать, в одной лодке, — под её взглядом Люй Кай стал податливым. — Няньнянь, у тебя есть я, и я буду с тобой всегда.
Она покачала головой.
— Нет, я думаю, мы не сможем с ним справиться.
— Если это дело не решить, он не оставит тебя в покое. Я не хочу, чтобы ты больше страдала. Я скажу своей жене, что собираюсь взять тебя в дом.
Лу Нянь не могла поверить, дрожа, она хотела что-то сказать. Он поцеловал её.
— Няньнянь, я люблю тебя.
Было неизвестно, как Люй Кай и Пу Хунвэй договорились, но Пу Хунвэй больше не появлялся, хотя выражение лица Люй Кая было неважным. Возможно, переговоры прошли неприятно. Лу Нянь была недовольна, она сеяла раздор, чтобы Люй Кай и Пу Хунвэй стали врагами.
*
Однажды Люй Кай сильно поссорился со своей законной женой, напился в таверне и среди ночи постучал в дверь Лу Нянь. Как только он вошёл, он начал жаловаться, что у его жены нет широкой души.
— Ну что такого, если я возьму наложницу?
Лу Нянь влажным полотенцем вытерла ему лицо.
— Ладно, ты уже ничего толком не говоришь.
— Няньнянь, ты всё равно лучшая для меня, — Люй Кай вдруг рассмеялся. — Я тебя не подвёл. Я договорился с Пу Хунвэем.
— Он действительно больше не будет доставлять проблем?
— Нет, — Люй Кай чуть не прикусил язык. — Нет.
Лу Нянь помогла Люй Каю лечь.
— Ты думаешь, он испугается тебя от одного твоего слова?
— У меня есть на него компромат. Как ты думаешь, почему Пу Хунвэй смог избежать наказания? Потому что я подменил свидетельские показания и вещественные доказательства. Настоящие доказательства… — Люй Кай икнул. — Все у меня.
Сказав это, он тут же крепко уснул.
С тех пор как он поссорился со своей законной женой, Люй Кай постоянно жил здесь. Иногда он рассказывал о некоторых людях из полицейского участка, например, о том Чернокожем с чёрным лицом и Изящном и статном: — Они из Главного полицейского управления, немного притворяются благородными. Другие приходят платить за защиту, а эти двое, цок-цок, ни единой монеты не берут.
Лу Нянь с любопытством спросила: — Они ни разу не брали? Или вообще никогда не берут?
— Всегда, — ответил Люй Кай. — Беспристрастны и неподкупны.
— Совсем не похожи на вас, — усмехнулась она.
Плохих людей можно использовать, например, Люй Кая. Хороших людей тоже можно, если те двое действительно хорошие.
— Кстати, Няньнянь, один торговец прислал западные украшения, я подарю их тебе.
Она встала.
— Тебе лучше вернуться домой и успокоить свою жену.
— Не пойду к ней, надоела.
Люй Кай перенёс свои вещи в кабинет. Он не знал, что Лу Нянь перерыла каждый его документ. Лу Нянь нашла записи свидетельских показаний и вещественных доказательств убийства, совершённого Пу Хунвэем. Она записала их, сделав копию от руки. Она попросила мальчика-газетчика отнести рукописную копию в магазин электротоваров.
Дальше ей оставалось только ждать развития событий.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|