Глава 14: Можно назвать тебя братом Юйшэном?

[В городе, у моста Моцяо, был жестоко убит мужчина, торговавший котами- и собаками-оборотнями. Его смерть наступила в час цзыши от рук волка-оборотня. Его тело было изувечено. Данное происшествие служит предостережением для всех, кто занимается торговлей демонами.]

Лу Гэши проснулся рано утром, желая снова отправиться на поиски способа спасти маленьких демонов, но неожиданно увидел это объявление на доске у моста.

— Фан Юйшэн! Фан Юйшэн!

Лу Гэши прибежал обратно в поместье и обнаружил, что Фан Юйшэн, который обычно вставал рано, все еще отдыхает. Он тихонько толкнул дверь и вошел в спальню Фан Юйшэна.

Почти одновременно с тем, как он толкнул дверь, Фан Юйшэн резко открыл глаза, сел и потянулся рукой под подушку за кинжалом.

Встретившись взглядом с парой хитрых лисьих глаз, Фан Юйшэн облегченно вздохнул, махнул рукой и снова лег на кровать.

Лу Гэши тут же прыгнул на кровать и, лежа поверх одеяла, прижался к груди Фан Юйшэна:

— Почему ты не встаешь, раз проснулся?

— Устал, — Фан Юйшэн закрыл глаза, обнял Лу Гэши одной рукой. Его голос был хриплым и ленивым, как бывает спросонья. — А ты почему с самого утра такой бодрый?

Уши Лу Гэши приятно защекотало. Он прижался головой к груди Фан Юйшэна, услышал его глубокое сердцебиение и радостно сказал:

— Фан Е, как ты узнал, что того торговца демонами накажут?

Фан Юйшэн открыл глаза:

— ...Объявление уже вывесили?

— Ага! — Лу Гэши с восхищением посмотрел на Фан Юйшэна. — Ты знал, что так будет?

— Примерно, — Фан Юйшэн спросил. — Что написано в объявлении?

У Лу Гэши была отличная память, и он слово в слово пересказал объявление Фан Юйшэну.

Фан Юйшэн накручивал прядь длинных волос Лу Гэши на палец и безмятежно спросил:

— Не кажется жестоким и ужасным?

— Он это заслужил!

Лу Гэши сердито ударил Фан Юйшэна кулаком в грудь, не рассчитав силы. Фан Юйшэн резко закашлялся, его лицо покраснело, что напугало Лу Гэши.

Он смиренно опустился на колени у кровати и с тревогой смотрел на Фан Юйшэна.

Фан Юйшэн наконец отдышался. Он поспал совсем недолго, и в голове у него гудело.

Он взглянул на маленького лисенка, который понял, что натворил, беспомощно улыбнулся уголком губ, сжал ладонь Лу Гэши и сказал:

— Маленький предок, можно мне еще немного поспать?

— Ты очень устал? — Лу Гэши увидел, что Фан Юйшэн не сердится, и остался на коленях, только наклонился и прижался к боку Фан Юйшэна. — Но я хочу поговорить с тобой. Ты так долго спал, побудь со мной еще немного.

Фан Юйшэн помассировал виски, перевернулся и лег на бок, глядя на маленького лисенка, который был совсем рядом:

— Почему сегодня такой липкий?

Лу Гэши тихо ответил, с улыбкой в голосе:

— Потому что я поверил Фан Е, и мое желание действительно исполнилось! Я так счастлив.

Но Фан Юйшэн, казалось, был очень уставшим.

Когда Лу Гэши без умолку болтал, Фан Юйшэн сначала медленно поглаживал его волосы и уши, но постепенно рука ослабла.

Когда Лу Гэши понял, что происходит, Фан Юйшэн уже крепко спал, держа в руке прядь его волос.

Спящее лицо Фан Юйшэна тоже было очень красивым. Возможно, потому что его холодные глаза были закрыты, Фан Юйшэн выглядел гораздо мягче.

Лу Гэши замер, глядя на него, и осторожно погладил указательным пальцем густые брови Фан Юйшэна и мягкие, короткие волоски на лбу.

Сердце Лу Гэши, казалось, тоже стало мягче.

Он не понимал, почему Фан Юйшэн так устал, но вид совершенно беззащитного Фан Юйшэна заставил его задержать дыхание, и он не хотел отходить от мужчины.

Лу Гэши осторожно лег на бок, повернувшись лицом к Фан Юйшэну, и усталость постепенно нахлынула на него.

...

— Ммм... Фан Е...

Лу Гэши бормотал во сне, пытаясь найти источник тепла, на который можно было бы опереться, но обнаружил, что рядом пусто.

Он протер глаза, сел и увидел Фан Юйшэна, стоящего у окна в тонкой нижней рубашке и пьющего чай.

— Фан Юйшэн, — сказал Лу Гэши, сидя на кровати. — Я тоже хочу чаю.

Фан Юйшэн стоял к нему спиной, не оборачиваясь, и резко сказал:

— Сам выйди и попроси у Дяди Чэня.

— Скряга.

Лу Гэши надел обувь и слез с кровати. Только он собрался подойти к Фан Юйшэну, как увидел, что Фан Юйшэн вдруг отодвинулся на два шага, словно не желая приближаться к нему.

Лу Гэши нахмурился:

— Почему ты прячешься от меня?

— Мне нужно переодеться, — Фан Юйшэн снова сделал глоток холодного чая. Он пил быстро, как путник, долго страдавший от жажды, но говорил все так же медленно. — Ты позволишь мне смотреть, как ты переодеваешься?

— ...Хулиган!

Хулиган даже переодевался очень долго, медленно, неизвестно чем занимаясь в комнате!

Лу Гэши чувствовал себя обиженным, и как только Фан Юйшэн переоделся и вышел, он выплеснул все наружу.

Он сердито подошел к Фан Юйшэну:

— Ты заснул, даже не дослушав меня! Я спал рядом с тобой, а ты все равно недоволен!

Фан Юйшэн, очевидно, хотел спустить это на тормозах:

— Скоро будем есть чжоу ю жоу.

— ...Чжоу ю жоу?

Увидев удивленное и любопытное выражение лица Лу Гэши, Фан Юйшэн понял, что ему удалось отвлечь его, и спросил:

— Не ел?

Лу Гэши покачал головой.

— Тебе понравится.

Отборная свиная грудинка маринуется, затем обжаривается до появления пузырьков и складок на коже, после чего нарезается ломтиками шириной с палец, готовится на пару до мягкости кожи и мяса, и, наконец, поливается сладким и соленым оригинальным соусом.

Двенадцать ломтиков чжоу ю жоу были аккуратно выложены на тарелке. Как только блюдо поставили на стол, палочки Лу Гэши нетерпеливо потянулись к нему.

Свиной запах полностью исчез, жир был не маслянистым и не жирным, таял во рту, постное мясо было не жестким и не старым, а слой свиной кожи по краю напоминал упругий жареный глютен, пропитанный вкусным соусом.

Один укус, и богатые слои вкуса взрывались во рту, мгновенно смешиваясь в одно целое, оставляя лишь бесконечное послевкусие на губах и между зубами.

Лу Гэши съел три больших куска подряд, и когда почувствовал, что немного насытился, несколько глотков ароматного риса тут же сняли жирность во рту. Он облизнул губы и взял еще один кусок.

— Съешь этот кусок и больше не ешь, иначе желудок будет болеть, — посоветовал Фан Юйшэн. — Если захочешь, можно приготовить еще в следующий раз.

Услышав это, Лу Гэши тут же замедлил темп еды и начал торговаться:

— Можно съесть еще один?

Фан Юйшэн почувствовал, что ему становится все труднее отказывать Лу Гэши. Он слегка постучал костяшками пальцев по столу, затем, собравшись с духом, сказал:

— Нельзя.

— Сегодня утром ты...

— Ешь, но только еще один кусок, — Фан Юйшэн приложил руку ко лбу. — Ты хочешь свести со мной старые счёты?

— Хе-хе, — красные губы Лу Гэши блестели от жира, но это не вызывало отвращения. — Тогда просто не обижай меня!

Фан Юйшэн положил второй кусок чжоу ю жоу в миску Лу Гэши, затем велел служанке убрать остальное, и спросил:

— Лу Гэши, положа руку на сердце, есть ли в этом мире кто-то, кто относится к тебе лучше, чем я?

Лу Гэши положил палочки, потрогал свое сердце и праведно ответил:

— Есть.

Фан Юйшэн словно получил удар стрелой. Он стиснул зубы и сказал:

— Ху Цэ?

Лу Гэши кивнул:

— И Лян...

— Не смей называть его братом.

— ...И Ху Лянхань, — Лу Гэши надулся. — Что такого в том, чтобы называть его братом?

— Сколько лет этому Ху Лянханю?

— Не знаю.

— А выглядит?

— Выглядит... примерно как ты?

— Тогда почему ты зовешь его братом, а меня Фан Е? — Фан Юйшэн, полностью забыв о своем статусе и ранге, отчитал его. — Зовешь как попало.

Значит, Фан Юйшэн думает, что я назвал его старым.

Понятно.

В конце концов, он такой амбициозный и гордый, ему положено заботиться о таких вещах.

Лу Гэши выпрямился и искренне сказал:

— Я тоже могу называть тебя братом.

Фан Юйшэн, неизвестно о чем подумав, непонятно от чего поперхнулся:

— Не нужно.

— Брат Юйшэн, — Лу Гэши склонил голову. — Звучит довольно хорошо, тебе не нравится?

Фан Юйшэн хотел заткнуть Лу Гэши рот. Его сердце было в смятении, в голове пронеслись всевозможные мысли, но он не изменился в лице и сказал:

— Не нравится.

— О, — Лу Гэши угрюмо ответил.

Человеческие мысли так трудно понять.

А мысли человека со скверным характером еще труднее.

【Автор говорит:

Некоторые волки на словах говорят, что им не нравится, но внизу, наверное, уже все к небу торчит.】

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 14: Можно назвать тебя братом Юйшэном?

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение