Глава 10: Ничтожный тигр-оборотень посмел обмануть нашу прелесть?

Лу Гэши состоял в банде под названием Братство Скрытой Луны, а главарь, воспитавший его, носил фамилию Ху, имя Цэ.

Когда Лу Гэши был ещё мал, к Ху Цэ приходил человек по фамилии Ли.

Однажды Лу Гэши случайно увидел, чем они занимаются, и Ху Цэ в гневе сказал, что тот его соблазнил.

Лу Гэши подумал о том, как любит поместье Фан, как любит всех, кто там живёт, включая Фан Юйшэна, и вдруг вспомнил сцену из вчерашнего сна.

Может, он вчера, пока был в дороге, подцепил какую-нибудь нечисть?

Или плохой лис, пока он спал, совершил подмену и засунул ему в тело плохую лисью жемчужину?

Но он лишь примерно знает, где у него в животе лисья жемчужина, и понятия не имеет, как её вытащить.

Лу Гэши поднял голову, чтобы попросить помощи у Фан Юйшэна, но увидел, что тот, обхватив голову руками, застыл, словно камень.

— Фан-гэгэ, как думаешь, может быть…

— Не может, — тяжело вздохнул Фан Юйшэн. — Не забивай голову всякой ерундой. Это… нормальное дело.

— Нормальное дело? — Лу Гэши моргнул и подавил слёзы. — То есть это не плохо?

— Да, ничего страшного, — Фан Юйшэн в замешательстве посмотрел на него. — Лу Гэши, сначала ответь на мой предыдущий вопрос: что значит «вспомнил, как соблазнять»?

Лу Гэши от и до рассказал Фан Юйшэну о том, что видел раньше: — Я не очень хорошо разглядел, но… вроде бы это то, чем многие демоны занимаются весной. Так?

— Так.

Камень, висевший на сердце у Фан Юйшэна, упал, и к нему вернулся аппетит.

Он взял жареную лепёшку с мясом, откусил половину и снова спросил: — Весенние дела — это нормально, а соблазнение — это…

Жаждущий знаний Лу Гэши с любопытством спросил: — Это что?

Фан Юйшэн не нашёлся, что ответить: — В общем, ты не плохой лис. Ешь.

— Тогда почему я вижу тебя во сне? Ты же не демон.

— Кхе! — Фан Юйшэн поперхнулся, но быстро пришёл в себя. — Вероятно, потому что в последнее время ты со мной очень близок.

— Раньше я был очень близок с Ху-дагэ, но почему-то не…

— Лу Гэши! — Фан Юйшэн не выдержал. — Ещё один вопрос, и я тебя вышвырну отсюда!

Лу Гэши смущённо замолчал и тихо сказал: — Какой же ты злой… Почему мне приснился именно ты?

Фан Юйшэн, не чувствуя никакой опасности, неторопливо спросил: — А кто ещё тебе мог присниться?

Он думал, что Лу Гэши не сможет никого назвать, но тот застенчиво улыбнулся: — Я думал, что увижу во сне Лянхань-гэгэ.

— Кого?

Фан Юйшэн никогда раньше не слышал этого имени от Лу Гэши. Он хлопнул палочками по столу и взревел.

Лу Гэши вздрогнул от испуга: — Э-это… Это один братец из моей прежней банды.

— Братец? — теперь Фан Юйшэн окончательно потерял аппетит, его лицо омрачилось. — Он тоже лис?

Лу Гэши покачал головой: — Тоже тигр-оборотень.

— Ничтожный тигр-оборотень.

Фан Юйшэн глубоко вздохнул и тихо сказал.

— Тигры-оборотни очень сильные! — Лу Гэши подумал, что Фан Юйшэн не знает демонов. — Они не только быстро бегают, но и очень сильные, и тела у них очень крепкие.

— Ты ещё и тело его разглядывал?

— Летом они не любят носить верхнюю одежду, — Лу Гэши вытянул свою тонкую белую руку и вздохнул: — Как бы я хотел быть таким же крутым.

— Нравится?

— Да, нравится.

Фан Юйшэн постучал пальцами по столу, его лицо было ужасным. Он спросил: — Значит, ты всегда любил этого тигра-оборотня?

— Конечно, это не та любовь!

Только тогда Фан Юйшэн снова посмотрел на него: — Тогда почему ты хотел увидеть его во сне?

— Он сказал, что когда я вырасту, мы будем вместе.
У меня рядом нет других лисов, да и вообще нет таких людей, которых я любил бы.
Поэтому я и согласился с ним.

Лу Гэши, не договорив, нахмурился: — Теперь, когда я вижу во сне тебя, мне кажется, что я его очень сильно подвёл.

— Что тут такого, — Фан Юйшэн презрительно хмыкнул. — Такие дела хороши только тогда, когда есть взаимное согласие.
Если у тебя нет такого желания, не следовало соглашаться с ним с самого начала.

— Но в банде было много демонов, которые были вместе не по любви.

— Они — это они, а ты — это ты, — Фан Юйшэн поманил Лу Гэши рукой. — Иди сюда.

Лу Гэши не понимал, что собирается делать Фан Юйшэн, и, смутившись, подошёл к нему. Увидев, что Фан Юйшэн похлопал по колену, он послушно сел к нему на колени боком.

Фан Юйшэн погладил его по пояснице, но не собирался заставлять его показывать свой истинный облик. Он спросил: — Тебе когда-нибудь приходилось так сидеть у кого-то на коленях?

Лу Гэши покачал головой: — Но никто и не просил меня об этом, как ты.

— Даже если кто-то другой попросит тебя об этом, нельзя соглашаться, понимаешь? — Фан Юйшэн заправил выбившиеся пряди волос Лу Гэши за ухо. — Ты должен слушать только меня.

— С какой стати? — кончики пальцев Фан Юйшэна слегка коснулись уха Лу Гэши, и тот потёр зудящее ухо. — Мне же теперь не нужно работать.

— Кто сказал, что тебе не нужно работать? — Фан Юйшэн сказал: — В дальнейшем я буду брать тебя с собой на дела.

— Брать меня с собой? Ловить людей? — Лу Гэши сглотнул. — Меня?

— Возможно, и демонов тоже.
У тебя ловкие руки и хороший глаз, будет жаль, если ты так и останешься вором.
Кроме того, ты что, хочешь даром есть и жить у меня?

Лу Гэши застенчиво улыбнулся: — Разве нельзя даром есть и жить?

— Нельзя, — Фан Юйшэн похлопал его по пояснице. — Ладно, иди собирайся.
Через некоторое время поедем за Вэнь-ши.

Лу Гэши встал и спросил: — За Вэнь-цзе? Куда?

— В место, где она сможет спокойно работать и зарабатывать деньги. Я говорил тебе вчера, ты не помнишь?

— Ах! В то место, где одни демоны? — Лу Гэши сказал: — Ты вчера вечером ещё говорил про какое-то похожее место.
Но так и не повёз меня туда.

— Другое место — не самое лучшее, лучше туда не ходить.

Раз это не самое лучшее место, зачем ты вообще хотел меня туда везти?
У тебя недобрые намерения.

Все обиды, которые Лу Гэши затаил на Фан Юйшэна в своём сердце, полностью исчезли, когда Фан Юйшэн забрал Вэнь-ши.

Оказалось, что Фан Юйшэн ночью послал людей с письмом к Вэнь-ши, и рано утром она уже собрала все свои вещи.

Чтобы избежать подозрений, Фан Юйшэн и Лу Гэши по-прежнему поехали верхом, а до дома из глины дошли пешком. Дождавшись Вэнь-ши, Фан Юйшэн взял ещё одну лошадь.

— Не слишком ли это накладно? — Лу Гэши тихонько потянул Фан Юйшэна. — На самом деле, я могу превратиться в лиса, и тогда нам хватит одной лошади.

Фан Юйшэн, не поворачивая головы, заплатил деньги, нанял кучера и сказал Лу Гэши: — Я не люблю, когда посторонние ездят на моей лошади.

Сердце Лу Гэши бешено заколотилось.

Забравшись обратно на лошадь вслед за Фан Юйшэном, он опустил голову, погладил гриву лошади и тихо спросил Фан Юйшэна: — Разве я сначала не был посторонним?

Фан Юйшэн, казалось, усмехнулся, а может, и нет: — Ты маленький лис, а не посторонний.

Говорит так, будто быть лисом — это то, чем Лу Гэши должен гордиться.

Сердце Лу Гэши забилось ещё быстрее, словно собираясь вырваться из груди и разорвать его плоть.

Это странное и чудесное чувство застало маленького лисёнка врасплох. Он прижал руку к сердцу и несколько раз глубоко вздохнул, пытаясь подавить это неконтролируемое волнение.

Столица была шумной и многолюдной. Лу Гэши думал, что место, где живут одни демоны, будет где-то в глуши, но не ожидал, что Фан Юйшэн остановится перед известным рестораном.

— «Фэн Дэ Лоу»?

Лу Гэши спрыгнул с лошади и недоверчиво обернулся к Фан Юйшэну.

Фан Юйшэн кивнул, отдал деньги кучеру и повёл их двоих внутрь.

«Фэн Дэ Лоу» славился своими уникальными блюдами и винами.

Лу Гэши в первый же день своего приезда в столицу ночью приходил в этот ресторан, чтобы подкараулить кого-нибудь из богатых.

Как же он мог подумать, что все работники в этом ресторане тоже окажутся демонами.

— Фан-гэгэ, какие гости!

Лу Гэши всё ещё был потрясён обновлённой зелёной черепицей и красными коньками этого ресторана, когда вдруг дорогу ему преградил неизвестно откуда взявшийся мужчина.

У этого мужчины были броские серебряные волосы, а форма глаз была похожа на форму глаз Лу Гэши, но он был ещё более кокетливым.

Он был одет в длинный халат из тёмно-зелёного атласа, на его лице играла улыбка, а пальцы, которые он протянул к Лу Гэши, были белыми почти до прозрачности: — Это кто?

Ошеломлённого Лу Гэши притянул к себе Фан Юйшэн.

Фан Юйшэн равнодушно спросил: — Элегантный кабинет свободен?

— Раз уж вы заговорили об этом, то, конечно, даже если его нет, он найдётся, — мужчина снова улыбнулся Лу Гэши, а затем, грациозно покачиваясь, повёл их наверх, в Элегантный кабинет.

Лу Гэши почувствовал, что лицо мужчины кажется ему знакомым, и его постоянно преследовало ощущение, будто его душу украли. В душе у него зачесалось, и он сел в кабинете.

Он поднял глаза и украдкой взглянул на мужчину, который звал официанта, чтобы заказать еду, и про себя восхитился его внешностью.

Дверь только закрылась, как мужчина подошёл к Лу Гэши, наклонился и лукаво спросил: — Ты тоже демон?

Сердце Лу Гэши подпрыгнуло, он посмотрел на Фан Юйшэна и нерешительно кивнул.

— Ли Янь, — недовольно сказал Фан Юйшэн. — Садись и говори.

Ли Янь насмешливо взглянул на него, сел и сказал: — Теперь ты расскажешь мне о нём?

— Это Лу Гэши, он недавно поселился в моём поместье, — Фан Юйшэн сказал: — Это Вэнь-ши.

Пока Фан Юйшэн объяснял Ли Яню, зачем они пришли, Лу Гэши лихорадочно вспоминал, когда он слышал имя «Ли Янь».

Ли Янь? Ли Янь… Ли…

— Я вспомнил! — взволнованно вскочил Лу Гэши. — Так это ты соблазнил Ху-дагэ!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10: Ничтожный тигр-оборотень посмел обмануть нашу прелесть?

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение