Глава 3. Маленькая звездочка (Часть 2)

Уильям мысленно собирал это слово по буквам.

Оказывается, оно называется пианино.

Он снова вспомнил звуки, которые издавали черно-белые клавиши в той комнате.

Ди-ди-да, ду-ду-ди.

Приятные для слуха, как пение птиц.

Мистер Бриц беспомощно вздохнул, глядя на жаждущий взгляд Уильяма.

Несмотря на усталость после путешествия, он нашел набор для настройки и открыл верхнюю крышку.

Дон-дон-дон, дон-дон-дон.

Даже просто настройка вызывала у Уильяма живой интерес.

Мистер Бриц отрегулировал высоту звука, отложил инструменты и хотел сыграть что-нибудь, чтобы проверить настройку.

Он положил руки на клавиши: — Хочешь что-нибудь послушать?

Уильям никогда не слышал музыки, кроме колыбельных, и не мог ничего предложить.

А Эдвард немного подумал: — Мм… «Маленькая звездочка»?

— Изначально это была французская песня, — сказал Бриц. — Моцарт переработал ее, сделав на ее основе несколько вариаций.

Позже люди добавили к ней слова, и она стала детской песенкой «Маленькая звездочка».

— Я знаю Моцарта, — сказал Эдвард. — Он был вундеркиндом, верно?

— Да, говорят, он начал сочинять в пять лет.

Мистер Бриц поднял запястье: — Тогда сыграем Вариации на тему «Маленькой звездочки».

Пальцы мистера Брица ловко двигались, струйки мелодии словно текли с его кончиков пальцев, охватывая черно-белые клавиши пианино, молоточки ударяли по струнам, превращаясь в танцующие ноты.

Уильям широко раскрыл глаза, глядя на его руки, словно творящие волшебство.

Вот как это делается!

Оказывается, эти клавиши можно так сочетать, издавая такие приятные, такие гармоничные, такие прекрасные звуки!

В тот момент Уильям вошел в удивительное состояние.

Все вокруг словно перестало существовать, он не слышал других звуков, не видел других предметов, в мире остались только черно-белые клавиши и ловкие руки мистера Брица.

Пальцы Уильяма нервно дергались, в его сознании словно его собственные руки управляли черно-белым пианино.

Один-один-пять-пять-шесть-шесть-пять, ду-ду-соу-соу-ла-ла-соу.

Бам!

Ду!

Бам!

Уу!

Вот как это делается!

Эти клавиши и те клавиши, в сочетании они звучат так красиво.

Ди-да-ду-да-ди!

Вот как, их еще можно разложить.

Ду-ду, да-да, ду-ду, да-да.

Ритм изменился, и все ощущение тоже изменится!

Это… так интересно!

Сердце Уильяма бешено колотилось, почти выпрыгивая из горла.

Внутреннее желание ревело, он тоже хотел играть на пианино, он тоже хотел создавать такие прекрасные звуки!

— Хорошо, мы можем начать заниматься, кто хочет первым? — спросил мистер Бриц.

Он с ожиданием посмотрел на Уильяма, руки Уильяма потянулись к черно-белым клавишам.

Затем он отшатнулся.

Он вспомнил искаженное лицо отца, ужасающий рев, окровавленные черно-белые клавиши.

Так страшно, так страшно, черно-белые клавиши словно превратились в огромные кусачие пасти, готовые проглотить его целиком.

Уильям начал дрожать.

— До!

Громкое центральное до вернуло его к реальности.

Оказывается, незаметно для себя Уильям отошел далеко от пианино, Эдвард сидел на банкетке, а мистер Бриц руководил его упражнениями для начинающих.

Звук пианино был не таким ужасным и пугающим, как он представлял, а довольно чистым и теплым.

Эдвард очень сильно нажимал на клавиши и не отпускал пальцы.

Струны вибрировали, издавая долгие обертоны.

Словно распахивая объятия, приглашая его вернуться в тот великолепный и волшебный мир музыки.

— Уильям, попробуй? — Эдвард взял Уильяма за руку и подвел его.

— Это очень просто, ты возьми мой кулак, вот так держится рука при игре на пианино! — Эдвард развернул пальцы Уильяма, чтобы они обхватили его сжатый кулак.

Мистер Бриц с улыбкой смотрел, как Эдвард применяет только что усвоенное: — Уильям, попробуй. Сначала сыграем 4 четвертных ноты центрального до…

Уильям не слушал; когда он действительно положил руки на черно-белые клавиши, мир вдруг затих.

Все внешние заботы улетели с ветром, запутанные мысли прояснились.

Он болтал ногами в воздухе, опираясь на маленькую скамеечку, которую приготовил мистер Бриц.

Вдох, легкое поднятие запястий.

Пальцы стали такими гибкими, такими легкими, и, более того, они двигались именно так, как он только что представлял себе в уме.

— Это «Маленькая звездочка»! — Эдвард приглушенно воскликнул.

А мистер Бриц, как только Уильям сыграл первый такт, затаил дыхание.

Он играл мелодию, которую мистер Бриц только что сыграл один раз для проверки настройки.

И играл безупречно.

Не то чтобы он идеально воспроизвел игру мистера Брица.

В конце концов, он был еще ребенком, его пальцы еще не полностью развились.

И он всего лишь… всего лишь второй раз прикасался к пианино.

Пальцы слишком короткие, не достают до октавы.

Ноги слишком короткие, не могут использовать педаль.

Но у музыки нет стандартного ответа, не нужно играть строго по правилам, нужно только сердце, наслаждающееся ею.

В любом случае, гармония и ритм этой музыки были безупречны.

Уильям просто играл, уткнувшись в клавиши, его пальцы прыгали по ним, шаловливые мелизмы проносились между нотами.

Уильям никогда не проявлял особых способностей к запоминанию.

Но чудесным образом он мог полностью вспомнить мелодию, которую только что слышал.

Следуя воспоминаниям, он легко сопоставлял ноты с клавишами, нажимал их, а затем ловко находил гармоничные клавиши, чтобы аккомпанировать этой мелодии.

Ему казалось это простым и он не знал, насколько это потрясающе.

Уильям был полностью поглощен игрой, он уже перешел к третьей вариации, красивые арпеджио медленно текли под его руками.

Мистер Бриц тихонько отошел от банкетки, не смея помешать его игре.

Теперь он тихо стоял за спиной Уильяма, скрестив руки на груди.

Он смотрел на маленькое тело Уильяма, словно видя еще одну восходящую звезду в истории музыки.

Он жалел лишь о том, что у него нет инструментов, ни фонографа, ни кинокамеры, как сильно он хотел запечатлеть эту сцену чуда.

Четвертая вариация, пятая вариация…

Уильям вошел в состояние самозабвения, его левая рука ужасающе перепрыгивала через десять ступеней, не заботясь о правильности, не заботясь о стандартах, просто позволяя музыке продолжаться, без остановки.

Наконец, он достиг десятой вариации.

Мистер Бриц напряженно сжал кулаки.

Он только что не доиграл, у Вариаций Моцарта на тему «Маленькой звездочки» двенадцать вариаций, а он остановился на десятой.

Что же сделает Уильям?

Неужели эта сказочная сцена вот-вот закончится?

Уильям, кажется, тоже заметил, что конец мелодии не идеален, он пошевелил пальцами и решил — продолжить.

После того кровавого инцидента Эдвард снова увидел улыбку Уильяма.

Словно растаявший ледник, он в одно мгновение снова превратился в того счастливого ребенка.

Уильям начал одиннадцатую вариацию.

Это была его импровизация.

Но он и Моцарт единодушно выбрали замедление темпа, плавное адажио дало слушателям время перевести дух и хорошо подготовило к последней вариации.

Двенадцатая вариация!

Снова вернувшись к основной мелодии в до мажоре, плотные ноты словно град обрушились на клавиши, тяжелые басы переплелись с легкими высокими звуками, стремительно, как водопад, низвергаясь вниз, и наконец завершились полным тоническим аккордом.

Эхо струн отдавалось в сознании каждого присутствующего.

Уильям задыхался, очень устал, но счастливо улыбался.

В следующую секунду его взгляд поднялся в воздух.

Это был мистер Бриц, он высоко поднял его, взволнованно крича: — Уильям, ты гений!

Эдвард тоже забрался на банкетку и обнял Уильяма с другой стороны.

Он выкрикнул то, что было на сердце у мистера Брица.

— «Наш Моцарт!»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Маленькая звездочка (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение