Глава 8. Публичная школа «Зеленая стена» (Часть 2)

Если бы критики узнали, что все эти произведения написаны десятилетним мальчиком, они, возможно, упали бы в обморок от волнения.

К сожалению, личность Уильяма должна была оставаться строго засекреченной.

В мире нет непроницаемых стен, и даже находясь так далеко от лондонского общества, истории из Лондона все равно доходили до графа Валейского.

Если бы он узнал, что Уильям не только не учился прилежно в деревне, но и тайком сбежал в Лондон, чтобы заниматься какой-то музыкой… Последствия были бы невообразимы.

— Эдвард?

В их комнату постучали.

Эдвард открыл дверь:

— Что такое?

— Все новички уже заселились, можно ли объявить о собрании?

За дверью стоял высокий, худощавый мужчина средних лет, с немного редеющими волосами на макушке.

— Хорошо, мистер Смит, пожалуйста, сообщите новичкам, а старшекурсниками займусь я.

— Нет проблем, — кивнул мистер Смит. — А Уильям…

— Я приведу Уильяма.

— Хорошо.

— Это смотритель этого корпуса (Хауса), — сказал Эдвард Уильяму после ухода мистера Смита. — Если у тебя возникнут проблемы в школе и ты не сможешь найти меня, можешь обратиться к нему.

— Сначала я отведу тебя в общую комнату. По традиции, после поступления новички встречаются со старшекурсниками, это поможет вам влиться в жизнь корпуса Вудленд (общежития).

Эдвард повел Уильяма вниз по лестнице, и Уильям сам взял его за руку.

Эдвард с улыбкой сжал его руку в ответ, как они делали в детстве.

На повороте лестницы на стене висел длинный список имен выпускников.

Уильям последовал за Эдвардом в общую комнату на первом этаже.

В этот момент комната была пуста, ведь учебный год только начался, и все были заняты распаковкой багажа.

Общая комната была оформлена в зеленых тонах.

Ковер цвета лесной зелени, по которому ступаешь совершенно бесшумно.

Зеленые обои с серебряными вкраплениями искрились на солнце, а деревянные панели уравновешивали цветовую гамму комнаты.

В общей комнате также стояли мягкие диваны, теплый камин и обеденный стол, за которым могли разместиться десятки человек; все выглядело тепло и добротно.

Но Уильям заметил только одно:

— Пианино!

— А, точно, — Эдвард проследил за его взглядом.

— Если не хочешь идти в музыкальный класс, здесь ты можешь заниматься. В корпусе есть еще несколько студентов, которым нужно регулярно заниматься, тогда тебе придется договориться с ними о времени.

— Неважно, — Эдвард усадил Уильяма на длинный диван перед камином. — Посиди здесь немного, а я пойду сообщу остальным студентам о собрании.

Сказав это, Эдвард поспешно ушел, и Уильям послушно остался ждать.

Диван был очень удобным, камин — очень теплым.

Его немного клонило в сон.

Звук открывающейся двери разбудил его, Уильям поднял веки и посмотрел на вход.

Вошедший, кажется, был старшекурсником, примерно такого же роста, как Эдвард, но более худощавым.

Открытая дверь вызвала движение воздуха, которое взъерошило волосы вошедшего.

У этого человека были длинные, до плеч, каштановые волосы, небрежно собранные на затылке резинкой.

В тот момент, когда он увидел Уильяма, он замер, неподвижно стоя на месте.

Уильям моргнул и сам заговорил:

— Почему ты не в форме?

Перед поступлением к нему домой приходил портной, который снял мерки и сшил несколько комплектов формы для разных сезонов и случаев.

Эдвард специально наказал Уильяму каждый день перед выходом из дома надевать форму, иначе он нарушит школьные правила.

Но этот человек не был в форме.

На нем была рубашка с кружевом, широкие, многослойные рукава, словно у французского аристократа.

Он также носил обтягивающие брюки, настолько узкие, что напоминали колготки.

— Да, я не в форме, — услышав слова Уильяма, он пришел в себя.

— Как тебе моя одежда?

Он подошел к Уильяму и, словно павлин, распускающий хвост, взмахнул рукой в воздухе, как будто делал выпад мечом.

Уильям недоуменно моргнул:

— Неплохо?

— Птенец, у тебя хороший вкус!

Это моя любимая работа, жаль, что эти грубияны не умеют ценить такое высокое искусство.

Он откинул назад свои каштановые волосы, изящно сел рядом с Уильямом и, пользуясь маленьким зеркальцем на журнальном столике, осмотрел себя.

Случайно он снова увидел лицо Уильяма в зеркале, и это заставило его снова замереть на несколько секунд.

— Любимая работа?

Ты хочешь сказать, что одежду на тебе ты сшил сам?

— Мм, да.

Он наконец неохотно отвел взгляд от зеркала: — Но ты не повторяй за мной, если не будешь хорошо носить форму, даже если просто не почистишь туфли, злые надзиратели тебя схватят и отправят в карцер, делать самокритику перед крестом.

— Так почему ты можешь не носить форму?

— Мне нравятся твои кудряшки, очень красивые… Так позволь мне научить тебя кое-чему.

В этой школе есть разница между тем, что внутри корпуса, и тем, что снаружи.

За пределами корпуса ты должен соблюдать школьные правила.

Но внутри корпуса действуют другие правила.

— Какие правила?

— Так называемая иерархия по старшинству.

Чем выше класс, тем больше привилегий.

— В каком ты классе?

— В четвертом.

— Но…

— Кроме старшинства, бывают и другие особые случаи!

— Хорошо… — Уильям наклонил голову.

Четвертый класс?

Разве это не тот же класс, что у Эдварда?

— Я Джон.

Друзья зовут меня Джонни, а тебя?

— Уильям.

— Уильям, еще один добрый совет — диван не для новичков.

Джонни указал на ковер перед камином.

— Как новоприбывший птенец, ты должен сидеть на ковре.

Иначе эти грубые здоровяки наверняка будут к тебе приставать.

— Но мой брат сказал мне ждать его здесь.

— Кто твой брат?

— Эм, его зовут Эдвард Найтингейл…

— Стой!

Джонни вскочил с дивана: — Найтингейл?

Ты брат Эдварда?

— Да?

— О, черт, — Джонни повернулся и пристально уставился на Уильяма, словно высчитывая его сходство с Эдвардом.

— Забудь все, что я только что сказал.

Ты брат Эдварда!

Тогда тебе не нужно ни о чем беспокоиться.

— Почему? — Уильям был в замешательстве.

— Привет, Джонни, кто этот птенец?

Выглядит как маленькая девочка.

Ты не научил его правилам?

Вошел еще один старшекурсник, увидев незнакомое лицо Уильяма, он обратился к Джонни.

Джонни закатил глаза: — Выбирай выражения, это брат Эдварда.

— Тот самый драгоценный младший брат Эдварда?

Неудивительно!

Тот человек покачал головой и больше ничего не сказал.

Незаметно общая комната наполнилась студентами разного возраста.

Все новички под «обучением» старшекурсников сидели на полу.

Они сидели на мягком ковре, скрестив ноги или поджав их, и чувствовали себя вполне комфортно.

Старшекурсники сидели кто на диване, кто на стульях.

Они намеренно или ненамеренно наблюдали за Уильямом, перешептываясь и передавая информацию.

Дверь общей комнаты снова открылась, вошли мистер Смит и Эдвард, в руке у мистера Смита был список.

Уильям потянул Джонни за рукав и прошептал:

— Ты еще не ответил на мой вопрос.

Что с Эдвардом?

Джонни пожал плечами и ответил на вопрос Уильяма: — Потому что внутри корпуса старший префект — вершина привилегий.

А твой брат Эдвард здесь…

Мистер Смит с улыбкой представлял новичкам: — Это наш корпус Вудленд…

— Старший префект, — их голоса слились в ухе Уильяма.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Публичная школа «Зеленая стена» (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение