Глава 4. Господин, твоя жена хочет убить собственного мужа (Часть 2)

— ...?

В книге об этом не было ни слова. Система, которая отсканировала весь текст без единой пропущенной буквы, не могла не иметь ни малейшего представления.

Но Су Су не обратила на неё внимания, словно действительно уснула.

Цзяо Нян долго не слышала никаких звуков. Она осторожно приоткрыла один глаз и посмотрела. Увидев, что человек дышит ровно, словно уже уснул, она невольно вздохнула с облегчением.

Когда она выдохнула, на лбу внезапно выступил холодный пот. Она провела рукой и с удивлением обнаружила, что только что так сильно нервничала, что вспотела.

Время шло минута за минутой. Тонкие облака несколько раз закрывали луну, а затем их развеивал ветер. Яркий лунный свет внезапно проникал сквозь ветхое окно, слегка раздражая глаза.

Цзяо Нян не знала, что ей снилось, но посреди ночи она резко проснулась.

В этот момент снаружи раздались несколько странных птичьих криков. Звук был долгим и пронзительным, похожим на крик лесного сокола.

Она медленно села, обнаружив, что кухонный нож в её руке уже покрылся липкой влагой от пота.

Цзяо Нян вытерла ладонь о тонкое одеяло. Спустя мгновение, убедившись, что человек рядом крепко спит, она медленно затаила дыхание и потихоньку начала вытаскивать тупой нож...

— Что ты делаешь? — Внезапно раздался голос, резко прервавший её движение.

Женщина вздрогнула и поспешно посмотрела на источник звука. Она увидела сцену, от которой у неё по спине пробежал холодок.

В тусклом ночном свете чёрные, как занавес, глаза Су Эргэу пристально смотрели на неё, спокойные и острые, словно стальной нож, способный проникнуть в самую душу.

Нож в её руке невольно ослабил хватку.

Снаружи снова раздались несколько тревожных птичьих криков. Цзяо Нян напряжённо сжала свои алые губы. Её пальцы под подушкой постепенно сжались.

Су Су не дождалась ответа и, словно что-то вспомнив, сказала:

— Цзяо Нян, ты не видела тупой нож у очага?

Сердце Цзяо Нян сжалось.

— Н-нет, не видела. Что вы имеете в виду, господин Су?

Су Су, казалось, была очень озадачена.

— Хотя вечернее составление расписки с Линь Даланом временно решило проблему долга, я скоро должен вернуться на повинность. Что делать, если я не смогу погасить долг через месяц? Я думаю продать ценные вещи из дома, тогда ситуация, конечно, улучшится.

Сказав это, она продолжала смотреть на Цзяо Нян, а про себя думала: "Я же не могу сказать, что видела, как ты спрятала нож под подушку и хотела меня убить. Мне нужно спасаться".

857, слушая эти противоречивые и нескладные слова Хоста, чуть было не поверила в её дьявольские намерения!

— Вот как, — Цзяо Нян натянуто улыбнулась и медленно положила тупой нож обратно.

Су Су улыбнулась:

— Отдыхай пораньше, уже поздно.

— Хорошо, — Женщина легла на бок. Маленькая репка в её объятиях, не зная, что ей снится, издавала причмокивающие звуки.

— Хост, зачем так усложнять? — недоумённо спросила 857. Судя по навыкам, которые та приобрела в прошлом мире, не было никакой необходимости так долго препираться с женщиной.

— 857, ты ещё слишком молода, — сказала Су Су.

857, как система, прожившая более ста лет, была старше обычных людей. Она никогда не думала, что однажды её назовут "молодой", тем более Хост, который был на несколько десятков лет младше её. Естественно, это её возмутило.

Она хотела резко ответить, ссылаясь на свой многолетний опыт, но Су Су задала вопрос:

— Ты уверена, что книга, которую ты видела, и мир, в котором мы сейчас находимся, — это одно и то же?

Конечно, да!

857 ответила почти без колебаний.

Это она перенесла Хоста через пространство, как она могла не знать, где они сейчас?

— Хост, почему вы так спрашиваете? — 857 почувствовала, что этот человек стал каким-то странным с момента прибытия в этот мир.

— Ты помнишь отрывки о Су Эргэу, которые показывала мне раньше? — спросила Су Су.

— Помню, а что с этим не так? — 857 недоумённо. Она снова тихонько достала эти отрывки и пересканировала их, не обнаружив ничего необычного.

В прошлой жизни Су Су, будучи отличницей на кафедре классического китайского языка Восточного Университета, прочитала бесчисленное множество исторических книг и производных романов. Чтобы приблизиться к 001, она даже специально изучала эти туманные и труднопонимаемые иероглифы на гадательных костях. К сожалению, едва она ухватилась за хвост 001, который существовал в облике профессора археологии Кун Фэя, как тот внезапно умер и сбежал...

Так что трудно сказать, кто кого первым загнал в угол.

857 подумала, что Хост снова не хочет с ней разговаривать, и расстроилась. Но тут услышала, как та сказала:

— Су Эргэу, как пушечное мясо типа "прохожий", обычно не описывается автором подробно, уделяя большое внимание её внутреннему миру. А теперь посмотри на те отрывки, что ты мне показала, особенно на сцену первой встречи Су Эргэу и Цзяо Нян, которая тоже пушечное мясо. Разве это не противоречит логике? То, что изначальная владелица тела переодевалась мужчиной, существует только в воспоминаниях Цзян Юньвань. И до её смерти от простуды все считали её мужчиной. Если так, то воспоминания Цзян Юньвань не кажутся ли лишними, как дорисовать змее ноги? А ещё это внезапно появившееся дитя...

В этой комнате трое людей, но всё окутано тайной.

857 снова просканировала всю книгу, но не смогла ответить на вопросы Су Су, потому что описаний этих троих было слишком мало.

— Из такого количества книг, почему 001 выбрал именно этот мир? Невозможно, чтобы он не подготовился к покушению на меня, — Су Су прищурилась, глядя на несколько лунных лучей, пробивающихся сквозь дырявую соломенную крышу. Ночь делала их зловещими. — 001, когда он был профессором археологии Кун Фэем в Восточном Университете, написал статью. Я помню, эта статья была о происхождении человека. Кажется, у него была какая-то одержимость исследованием создания мира и существования жизни. Так что...

— Хост подозревает, что 001 что-то сделал с этой книгой?

— Нет, скорее с этим пространством, — сказала Су Су. — А теперь расскажи мне, о чём именно говорится в версии, которую ты видела. Возможно, ключ к поиску 001 находится в этой книге, — глаза Су Су в темноте слегка блеснули. А 857, всё ещё погружённая в шок от разрушения своего мировоззрения, этого не заметила и послушно начала рассказывать историю.

— Этот роман с сильным мужским протагонистом называется «Неподражаемый Добродетельный Служитель». Он рассказывает историю о том, как сын знатного чиновника Вэй Цянь шаг за шагом достигает высшего положения при дворе и вновь объединяет Великую Ци, находящуюся на грани распада, превращая её в невиданное процветание. Но в этой книге есть главный злодей, который чуть не уничтожил протагониста, — Цинь Му...