«Если бы жизнь была лишь как первая встреча, зачем осенний ветер печально веет на расписную ширму?»
Открыв свои мемуары «Подсолнух», Цилянь снова увидела эту фразу на титульном листе, и бесчисленные воспоминания о прошлом нахлынули на неё, словно ветер, дождь и туман.
Он стоял перед ней, его фигура заслоняла весь солнечный свет. Она видела лишь, как лучи солнца играют на нём, золотистый свет очерчивал его силуэт, делая его похожим на сон, на видение. Она молча пришивала пуговицу к его чёрной куртке, стежок за стежком, иголка с ниткой сновали по ткани. В тот миг казалось, что воздух вокруг застыл. Внезапно она услышала, как некто по имени Любовь вздохнул в глубине её души: «Как бы хотелось вот так стоять вечно, состариться рядом с ним, до скончания веков».
Картинка сменилась. Они сидели на земле спиной друг к другу. Она сказала: «Кажется, я действительно влюбилась в тебя. Тебе не нужно ничего говорить, я всё понимаю. Я знаю, о чём ты думаешь. Я просто хотела сказать тебе, что когда-то любила тебя. А потом я исчезну из твоей жизни. Не волнуйся, я понимаю, я не буду мешать тебе. Не волнуйся, если я захочу исчезнуть, никто из вас меня не найдёт».
За спиной повисло тяжёлое молчание. «Этот исход всё же лучше, чем окончательно испортить отношения», — с бесконечной грустью подумала Цилянь. Дело было не в том, что она могла исчезнуть так бесследно, а в том, что, даже если бы она исчезла, он не стал бы её искать. Всё это, весь этот финал, она давно прочла в его глазах.
Хотелось писать, но ручка в руке становилась всё тяжелее. То прощание, случившееся той ночью, казалось, было только вчера, но оно навсегда засело в сердце, став непреодолимой преградой, незаживающим шрамом.
Казалось, стоит только вскрыть рану, как кровь хлынет не останавливаясь, пока всё сердце не превратится в кровавое месиво.
Прижав руку к груди, Цилянь не могла написать ни слова.
— Сестрица Цилянь, я вернулась! Эти солдаты такие забавные! Если бы их командир не приказал им идти отдыхать, я бы до сих пор не вернулась. Командир Чжан сказал, что хочет с тобой поговорить. О чём вы болтали? — Сюй Фэй, войдя в комнату, тут же начала щебетать без умолку. Цилянь не могла сосредоточиться на письме, поэтому отложила ручку, закрыла тетрадь, встала, налила ей стакан воды и протянула: — Согрей руки, на улице холодно.
— Хе-хе, на самом деле не так уж и холодно, с ними было очень весело. Сестрица, а какие у тебя отношения с этим Юй Фэном? Вы, кажется, хорошо знакомы. Он ещё расспрашивал меня о тебе, — таинственно прошептала Сюй Фэй, придвинувшись к Цилянь.
— Друзья, обычные друзья. Ложись спать, завтра нужно рано вставать, чтобы сделать несколько фотографий, — сказала Цилянь, расстилая постель.
— Ладно, раз не говоришь, я и не буду больше спрашивать. Но мне кажется, он очень даже ничего, можешь подумать. И ещё этот командир Чжан, может, мне помочь вам сойтись? — Сюй Фэй, держа стакан, ходила за Цилянь по комнате, не переставая говорить.
— Хватит, девочка, ты сначала сама спасись из волчьей стаи, а потом уже обо мне беспокойся. С тех пор как ты вышла из машины, у этих солдат глаза загорелись, а ты сама этого даже не замечаешь, так увлечённо с ними играешь. Говорю тебе, это всё равно что танцевать с волками, причём с целой стаей, — поддразнила её Цилянь. — Сначала спасай эту юную леди, а не обращай внимания на меня, эту мамашу. Ладно, быстро ложись спать. Мне ещё нужно просмотреть сегодняшние фотографии и написать их историю. Спи спокойно и не сбивай меня с мысли, — Цилянь намеренно сделала ударение на словах «эту мамашу» и, сославшись на работу, отстранила Сюй Фэй.
— Хорошо, я спать. Но ты, когда будет время, подумай над тем, что я сказала, — не унималась Сюй Фэй.
— Да-да, поняла, поняла, скорее спи.
Пока Цилянь размышляла, как написать историю Е Цзы и Линь Гана, двое других тоже ворочались с боку на бок, не в силах уснуть.
Чжан Линь вышел из своей комнаты и направился в казарму. Услышав вокруг тяжёлый храп, он подошёл к койке Юй Фэна и легонько толкнул его: — Спишь, Псих?
Юй Фэн открыл глаза: — Нет.
— Поговорим?
— Давай!
Вдвоём они на ощупь выбрались из казармы.
— Держи, — Чжан Линь бросил Юй Фэну бурдюк с вином. — Линь Ган знает, что я это люблю, попросил жену специально привезти, оно из риса сделано.
— Это ты первый начал пособничать злодею, — Юй Фэн взял бурдюк и сделал большой глоток. — Но мне нравится.
— Знаю, у тебя настроение в последние дни не очень, специально для тебя оставил.
— Спасибо, — Юй Фэн сделал ещё один большой глоток и протянул бурдюк Чжан Линю. — Тоже будешь?
— Не хочешь рассказать?
— О чём?
— Ты знаешь.
— Обо мне и Цилянь? — Юй Фэн выхватил бурдюк и снова сделал большой глоток. — Она всегда заставляла меня называть её сестрой, всегда называла меня сопляком. Я думал, что, отправившись на Куньлунь, смогу всё это изменить. Но, кажется, в её сердце я всегда оставался тем младшим братом, который на три года её моложе. Когда она наконец увидела мои изменения, мы оба уже были не теми, кем были раньше. Её сердце уже было занято другим, а я должен был исполнить обещание, данное другой женщине. Она права, мы не можем вернуться, всё уже поздно.
— Она любит другого? У неё уже есть кто-то?
— И ребёнок от него. Точнее, её собственный, он, кажется, не знает.
— Неужели она всё ещё живёт одна? — С тех пор как Цилянь вошла в эту казарму, Чжан Линь почувствовал в ней что-то необычное. Он чувствовал, что за её изредка нахмуренными бровями наверняка скрывается очень глубокая история. Эту историю он не знал, но чувствовал, что она не приносит ей радости. Она была не так проста, как казалось на первый взгляд. Её непростота заключалась не только в умении превращать краснокочанную капусту в пионы или устраивать овощную свадьбу. В этой женщине была жизненная сила, подобная эдельвейсу, цветущему в заснеженных краях.
— Сюй Фэй сказала, что да, она всё время одна воспитывает ребёнка.
— И ты можешь спокойно смотреть, как она страдает в одиночку? Думаю, ты не можешь. Что ты собираешься делать?
— А что я могу сделать? Она не позволит мне вмешиваться, да и у меня больше нет права вмешиваться. Если он — её воспоминание, то я — даже не воспоминание. Возможно, я слишком поздно повзрослел. Если бы семь лет назад я был таким, как сейчас, думаю, я бы ни за что не сдался, и всё было бы по-другому.
(Нет комментариев)
|
|
|
|