Глава 4

— Бах!

Громкий звук вырвал меня из сна. Ошарашенная, я услышала пронзительный крик ужаса, который тут же стих.

Суббота, шесть утра.

Я села на кровати, почесала голову и вздохнула.

Раздражение от того, что меня разбудили, еще не прошло, а шум за дверью уже прекратился. Люди ушли.

Наверное, они снова поссорились, и, похоже, довольно сильно.

Хорошо хоть, эти двое вспомнили, что я сплю.

Настроения снова ложиться уже не было. Я привела себя в порядок, встала, собрала кое-какие вещи и отправилась в библиотеку.

На следующей неделе в издательстве должны были утвердить тему для юбилейного выпуска. Вообще-то, это не моя забота, но у начальника редакции рук не хватало, и меня окружила толпа коллег с просьбами о помощи. Даже мое холодное лицо их не отпугнуло.

У меня было несколько идей, но нужных материалов в электронном виде не нашлось, так что я решила поискать их в библиотеке, чтобы сделать заметки. Потом будет удобнее передать их редакции.

Я то опускала голову, то поднимала ее. Солнце уже стояло высоко.

Желудок заурчал от голода, и стакан с водой тоже опустел.

Можно было бы выжать еще каплю, но смысла в этом не было.

Пока я размышляла, что бы съесть на обед, У Юэ прислала два сообщения.

【У Юэ】: Утро-утро-утро-утро, что делаешь!

【У Юэ】: Пошли искать еду!

Я собрала вещи и ответила ей.

【Ю Цю】: Еще не решила.

【Ю Цю】: Умираю с голоду, доброе утро.

【У Юэ】: Хого! Каожоу! Which one!

【Ю Цю】: Both OK! GO!

— Пха! Вот это вкус!!!

У Юэ сделала большой глоток пива, смачно чокнулась со мной над моей головой, оставив на губах белую пену.

Я протянула ей салфетку:

— Где ты научилась так пить, как старый дядька?

У Юэ небрежно вытерла губы и погрозила пальцем:

— Ты не понимаешь.

— Я не понимаю.

— В этом вся романтика пива, — У Юэ подозвала официанта. — Только так можно получить настоящее удовольствие!

Подперев щеку рукой, я молча наблюдала, как она быстро сделала заказ.

— У тебя такой кислый вид, — она вернула меню официанту. — Что стряслось? Что-то случилось?

Я на мгновение задумалась и вздохнула.

У Юэ удивленно посмотрела на меня:

— Что? Правда что-то случилось?

— Ты можешь себе представить?

— А?

— Выходной, утро, шесть часов! — я хлопнула по столу. — Они вдвоем, как новогодние петарды, взрываются за дверью! Прямо перед моей дверью без звукоизоляции трещат и грохочут! Мне бы стоило вручить им вымпел за лучшую услугу пробуждения! Повесить его над их кроватями, голова к голове, чтобы они каждый день его видели!

У Юэ смеялась, пока я не закончила говорить. Слезы еще долго блестели в уголках ее глаз.

— Твои соседки еще не разбежались?

— Днем как петарды взрываются, вечером — лучшие подружки, — я глубоко вздохнула. — Кто знает, что у них на уме.

— Может, они встречаются, — У Юэ чокнулась своей пузатой пивной бутылкой о мой стакан. — Чирс! Да не обращай ты на них внимания. Если можешь съехать — съезжай. Кто выдержит этот ежедневный похоронный марш?

Я успокоилась и сделала пару глотков пива.

— Но у меня тут тоже нет хороших вариантов жилья, — У Юэ закатила глаза. — Может, найдешь себе соседку? Есть одна квартира на двоих.

Я на мгновение засомневалась.

У Юэ сразу поняла, о чем я думаю, и стукнула меня по голове:

— И не мечтай, у меня есть парень.

Я отмахнулась от ее руки:

— Я и не собиралась отбивать тебя у твоего парня.

У Юэ хихикнула:

— Ну и хорошо.

Она заговорила о чем-то другом. Когда принесли мясо для каожоу и выложили его на решетку, повалил ароматный дым.

Наши животы заурчали.

У Юэ ела и вдруг подняла на меня глаза.

Я: ?

Она хлопнула в ладоши:

— Вспомнила! Есть один вариант!

— Что за вариант?

Она вдруг засуетилась, начала что-то искать, переворачивая мясо. Я взяла у нее щипцы и увидела, как она внезапно оживилась.

— Нашла, нашла, нашла! Вот, вот, смотри!

Она вытащила листовку, на которой был указан только контактный номер.

— Вчера приходила одна девушка, ее требования очень похожи на твои. Но она немного странная, главное требование к соседке — тишина, — У Юэ сделала паузу. — Из-за этого я думала, что этот вариант провалится, но тут появилась ты, мое сокровище! Ты мой лунный камень, приносящий удачу в делах!

Я: ...

— Большое тебе спасибо.

— Я потом договорюсь. Эта девушка сейчас очень занята, сказала связаться с ней после вторника. Думаю, у нее строгие требования, не знаю, сможешь ли ты...

Я сунула ей в рот кусок жареного мяса, умоляя замолчать.

У Юэ снова начала рассказывать про лунный камень, который недавно купила. Я послушала пару фраз и подумала, что это чистой воды самовнушение.

Ошибка выжившего заставляет тебя всегда игнорировать факторы, которые не проявились напрямую, подсознательно их упускать.

Я считала, что ее удача — результат ее собственных усилий и постоянного накопления опыта.

Но...

Видя, как она радуется, я решила на этот раз ее не подкалывать.

Нин Цин потерла виски, голова слегка побаливала.

В последнее время она спешила со сдачей иллюстраций и почти не занималась кофейней. Она все время рисовала на втором этаже и не знала, что происходит внизу.

Знала только, что новые позиции в меню, кажется, получили хорошие отзывы.

По крайней мере, лучше, чем двойной десерт Айцао Кэкэ.

Кофейню нужно было ремонтировать, менять стиль. Она запланировала это несколько месяцев назад, но найти временное жилье оказалось непросто, а жить в отеле ей не хотелось.

Нин Цин знала, какая она проблемная: ненормированный график, высокие требования к соседке и обстановке. Если не найдется подходящий человек, придется искать другие варианты.

Жаль только бюджета, который можно было бы сэкономить.

— Динь-динь.

Заказчик снова прислал идиотские требования.

Нин Цин утешала себя: это точно последний раз, точно последний…

【Бо Ю-Fre】: Давайте вот это место еще раз переделаем.

Нин Цин: Сердце остановилось.

Нин Цин: Мирно скончалась.

Нин Цин с трудом подавила подступивший гнев.

【У Чжо】: Хорошо, подскажите, пожалуйста, что именно не так?

【Бо Ю-Fre】: Ну, вы же профессионалы? Должны лучше нас знать. Просто общее ощущение, атмосферу, чтобы больше соответствовало позиционированию нашей компании! Спасибо за ваш труд.

Нин Цин: ...

Нин Цин: «Хорошо...»

Нин Цин размышляла, о чем она вообще думала, когда пошла учиться на дизайнера.

Бесконечные правки, бесконечные рисунки.

Она уже была так измотана, что чувствовала, будто вот-вот вознесется на небеса.

Спасите, кто-нибудь, спасите ее.