Глава 14

В этот день, вернувшись с работы, Юй Цю открыла дверь и услышала звук телевизора.

Она сняла обувь, прошла в гостиную и встретилась взглядом с Нин Цин.

Нин Цин была в полотенце, видимо, только что вышла из душа.

Волосы у нее еще не высохли, она лишь слегка промокнула их, чтобы не капала вода.

Юй Цю бросила сумку в сторону. Нин Цин уже собиралась переключить канал, но, увидев ее, отложила пульт.

— Работа закончилась?

Юй Цю вспомнила записку и улыбнулась.

Нин Цин хотела сохранить серьезное выражение лица, но невольно улыбнулась в ответ.

— Давно закончилась.

Юй Цю села рядом с ней и, услышав это, не смогла удержаться от комментария:

— Рассвет — действительно довольно рано.

Нин Цин знала, что Юй Цю беспокоится о ней, но не видела в этом ничего особенного:

— Работа такая, ничего не поделаешь.

— А нельзя работать в нормальное время?

— В нормальное время?

— ...Ну, например, днем?

Нин Цин с серьезным видом подняла указательный палец и ткнула им себе в голову:

— Вдохновение приходит только ночью, ничего не поделаешь.

Юй Цю: Всегда можно найти выход.

Она была не совсем согласна, но, видя, что Нин Цин настроена решительно, поняла, что переубедить ее не получится.

Юй Цю просто беспокоилась о здоровье Нин Цин. Что бы ей еще ни хотелось сказать, она не должна была лезть не в свое дело.

В таких вопросах она всегда была старомодна, как музейный экспонат.

Любое нарушение границ вызывало у нее чувство тревоги.

Раньше Юй Цю не контролировала дистанцию так строго.

Например, когда У Юэ подшучивала над ней и красивой девушкой, она не обращала на это особого внимания.

Ведь для нее тогда Нин Цин была просто человеком, которым она восхищалась.

Да, из-за ее внешности. Какая простая и банальная причина.

Но теперь все было немного иначе.

Юй Цю не знала, когда это началось.

Когда она весь день злилась на несуществующего дизайнера, а потом услышала ее голос?

Когда Нин Цин исполнила ее маленькое желание, сказав, что поможет ей связаться с хозяйкой «У Юй»?

Когда она услышала ее голос по телефону и вдруг обнаружила, что этот человек стоит прямо перед ней?

Или в тот день, когда ей дали зонт, когда она упрямо выпила перед ней чашку ужасного кофе, когда она хотела увидеть ее, сколько бы раз ей ни пришлось делать крюк по дороге?

Когда после работы, какой бы уставшей она ни была, она вспоминала, что Нин Цин придется работать допоздна, и, боясь, что та останется без ужина, начинала готовить, хотя и не любила это делать?

Когда она день за днем писала сентиментальные записки, зная, что ее доброта может быть не принята, и боясь, что Нин Цин что-то заподозрит?

Юй Цю не собиралась отдавать ей так много. Та часть себя, которую она оставляла для друзей, уже была переполнена, и излишки, превратившись в три части, пять частей, доставались Нин Цин.

Юй Цю не знала, есть ли смысл в ее стараниях, но Нин Цин никогда ее не разочаровывала.

Каждый брошенный камень вызывал ответный всплеск, и для нее это уже было много.

— Кстати, — сказала Нин Цин, — чтобы отпраздновать окончание работы...

Юй Цю навострила уши.

Нин Цин встала, пошла на кухню и вернулась с красиво упакованным десертом в руках.

— Новинка из «У Юй», еще не в продаже, — в ее глазах плясали искорки, когда она смотрела на Юй Цю. — Попробуешь за меня?

Юй Цю знала, что это ответный подарок.

Но если бы она сказала об этом прямо, Нин Цин бы не приняла его. Юй Цю это понимала.

Это были маленькие хитрости Нин Цин, которые та и не пыталась скрыть, и Юй Цю не собиралась их разоблачать.

Нин Цин открыла коробку, разрезала торт и протянула ей кусочек.

Юй Цю на мгновение застыла.

Она взяла торт и попробовала. Он показался ей сладким.

Настолько сладким, что ей стало немного грустно.

Она подумала, что это ответный подарок Нин Цин за ее ночной ужин, за ее чувства.

Но Нин Цин наверняка не знала, с какими мыслями она его готовила.

Если бы она знала, приняла бы она его?

Если бы она знала, ответила бы она взаимностью?

Не услышав ответа, Нин Цин удивленно подняла голову и увидела, что Юй Цю вот-вот расплачется.

Она на мгновение растерялась.

Нин Цин дважды позвала Юй Цю, прежде чем та ответила.

— Что с тобой?..

Юй Цю отложила вилку:

— Ничего.

Ничего, просто я поняла, что, кажется, действительно люблю тебя.

Я не планировала этого, но теперь, когда это случилось, я не знаю, что делать, и не могу тебе об этом сказать.

Надеюсь, когда ты узнаешь, ты не подумаешь, что я сделала что-то лишнее. Я просто тоже сделала что-то лишнее.

【Я не хочу любить изо всех сил. Такие чувства для меня слишком тяжелы и слишком далеки.】

【Но, Нин Цин, я никогда не могу понять мысли человека, которого люблю. Я не знаю, почему ты злишься, и не знаю, любишь ли ты меня так же, как я тебя.】

【Я не хочу переходить твои границы.】

【Поэтому, Нин Цин, если однажды мне суждено будет отказаться от этих чувств, которые уже занимают слишком много места в моем сердце, я хочу, чтобы ты была со мной непреклонна.】

【Чтобы я знала, что мне пора отпустить, а не набраться смелости приблизиться к тебе и обнаружить, что создала лишь иллюзию любимого человека.】