Глава 10: Сестра Яда Цзян Ли

Люй Бу становился всё более довольным по мере продолжения боя. Эта юная девушка тоже была прекрасным талантом для боевых искусств. Они вдвоём, атакуя и защищаясь, действовали невероятно слаженно, сумев отразить так много его приёмов. Это пробудило в нём желание обучать их.

Раз уж появилось такое желание, значит, нужно было хорошо их наставлять. Боевая сила была второстепенна; без хорошего характера и правильных убеждений боевая сила принесёт лишь бедствия.

Поэтому Люй Бу усилил свои атаки, желая сначала одолеть их, а затем хорошенько обучить.

Однако Сунь Цэ и Цзин Яо, конечно, не собирались покорно ждать своей участи. Видя, что атаки Люй Бу становятся всё плотнее и яростнее, они тоже ускорили свои собственные атаки, заставляя себя раскрыть свой потенциал и отражая наступление Люй Бу.

В толпе женщина в фиолетовом одеянии, наблюдая за боевыми приёмами двух малышей, заподозрила неладное.

Приёмы этой маленькой девочки напоминали техники Тяньцэфу. Неужели она из Тяньцэфу? Но она слишком мала, чтобы быть на поле боя. Как же она оказалась здесь?

Цзян Ли никак не могла понять. Она была ученицей Огненного Карпа под началом Главы Школы Пяти Ядов Цюй Юнь. Во время Мятежа Ань Ши она получила приказ от своего учителя отправиться на помощь воинам Тяньцэфу и, к несчастью, погибла на поле боя.

Проснувшись, она обнаружила себя в густом лесу. Она подумала, что кто-то тайно использовал на ней Гу Иллюзии и спас ей жизнь, но не ожидала, что она на самом деле переместилась во времени в конец династии Хань, в эпоху повсеместных войн.

Лес, где она очнулась, находился недалеко от Лояна, поэтому она поселилась в городе Лоян, собирая информацию, чтобы узнать, нет ли здесь других людей из Великого Тана, чтобы они могли присматривать друг за другом.

Она владела некоторыми медицинскими навыками и работала в аптеке, чтобы прокормить себя. Сегодня она вышла за покупками, но не ожидала встретить человека из Тяньцэфу.

Люди из Школы Пяти Ядов использовали Гу и Пять Священных Зверей для борьбы с врагами. Её Пять Священных Зверей не переместились вместе с ней, и теперь она искала материалы для их выращивания. Что касается Гу-насекомых, то за это время она вырастила несколько, и их можно было использовать. Цзян Ли немного подумала и выпустила Гу Иллюзии (обездвиживание на 5 секунд) на Люй Бу.

В разгар боя Люй Бу внезапно обнаружил, что не может двигаться. Он направил ци и кровь по своему телу и обнаружил на своей коже маленького жучка. Раздавив его ци и кровью, он понял, что снова может двигаться.

Это было совпадение или чья-то работа? Он настороженно оглядел толпу. Недавнее обездвиживание напугало его. Если бы в тот момент кто-то нанёс удар мечом, он бы, возможно, не умер, но получил бы серьёзные ранения.

Цзин Яо и Сунь Цэ, наконец-то получившие передышку, с недоумением посмотрели на большого человека, который вдруг начал настороженно оглядывать толпу:

— Что с тобой?

— Кто-то тайно ранил меня. Это не ваши люди?

На самом деле, увидев их озадаченные взгляды, он успокоился. Неужели он нечаянно кого-то обидел?

Увидев, что трое прекратили бой, Цзян Ли вышла вперёд:

— Это я ранила тебя только что. Можешь не искать.

Люй Бу с некоторым недоверием посмотрел на эту молодую и красивую женщину. Она была одета в фиолетовое платье, её тёмные волосы были просто собраны в пучок, украшенный множеством серебряных украшений. Должно быть, она была дочерью знатной семьи.

Её глаза были слегка раскосыми, излучая нотку обольстительности, а её манеры были пылкими и яркими. При первом взгляде она вызвала у него симпатию; энергичные люди всегда легко завоёвывают расположение.

Но именно эта женщина тайно ранила его только что, этим маленьким жучком. Кто же она такая?

— Зачем ты ранила меня? Я когда-нибудь обижал тебя?

— Нет, — спокойно ответила Цзян Ли.

— Просто не могла смотреть, как ты обижаешь двух детей.

— Сестра Цзян Ли, это ты?

В тот момент, когда Цзян Ли вышла вперёд, Цзин Яо узнала её. Сестра Цзян Ли, ученица Главы Школы Пяти Ядов Цюй Юнь. Она даже однажды держала её на руках и покупала ей засахаренные фрукты. Она была очень доброй старшей сестрой.

Но разве сестра Цзян Ли не должна быть в Цзянь Сань? Как она могла оказаться в этом мире?

Возможно, это просто совпадение, подумала Цзин Яо, неуверенно выкрикнув её имя.

Услышав, что кто-то зовёт её, Цзян Ли тоже удивилась. Она повернулась и увидела ту самую маленькую девочку, которую она приняла за человека из Тяньцэфу. Однако она видела всех маленьких лоли из Тяньцэфу и не помнила эту.

— Ты меня знаешь?

— Сестра Цзян Ли, это действительно ты! Я Цзин Яо, Чжао Цзин Яо.

Она не осмелилась сказать больше, ведь некоторые вещи были слишком шокирующими. Вокруг было много людей, и нельзя было гарантировать, что кто-нибудь не подумает чего-то лишнего. Цзин Яо, конечно, знала её. Единственная ученица Генерала Сюаньвэя Цао Сюэяна. Если бы не она, весь Великий Тан, возможно, пострадал бы от огромной катастрофы. Никто из двенадцати школ боевых искусств не слышал о ней.

В первый же день своего прибытия в Тяньцэфу она пошла повидаться с этой маленькой девочкой, очень милой и сильной. Она сразу же полюбила её.

Она купила ей самые вкусные засахаренные фрукты и даже тренировалась с ней.

Да, Цзин Яо погибла во время разведывательной миссии, так что её появление здесь не было невозможным.

— Ты Цзин Яо? — неуверенно спросила Цзян Ли.

Её внешность не совпадала, и Цзин Яо умерла в возрасте четырнадцати или пятнадцати лет, а эта маленькая девочка выглядела не старше шести-семи.

— Это я. Я объясню тебе позже. Сестра Цзян Ли, как ты здесь оказалась? Разве ты не была в… — слово «Тан»

Цзин Яо произнесла беззвучно, только губами.

Должно быть, это она. Цзян Ли улыбнулась, присела и крепко обняла Цзин Яо. Она ничего не сказала, просто молча встала перед Цзин Яо, защищая её.

В этот момент подошли Чжоу Юй и Цай Янь. Чжоу Юй вёл за собой того самого воришку. Оказалось, что воришка, увидев, как трое дерутся, попытался воспользоваться суматохой и сбежать, но Чжоу Юй поймал его.

— Я, Цай Янь, приветствую вас. Могу ли я, доблестный воин, сказать слово?

Увидев это, Люй Бу тоже почувствовал, что, возможно, произошло какое-то недоразумение. Такая нежная и вежливая девушка вряд ли могла быть воришкой.

— Говорите, госпожа.

Действительно, манеры всё ещё очень важны. Иногда они могут предотвратить множество недоразумений.

— Этот кошелёк мой. Мы гуляли по улице, и мой кошелёк был случайно украден. К счастью, А Яо была быстра и поймала воришку, — Цай Янь спокойно рассказала о произошедшем.

— Что касается проблемы с жирными пятнами, о которой говорил этот воришка, если бы этот кошелёк был его, и он зарабатывал на жизнь продажей масла, то внутри кошелька тоже должны были быть жирные пятна. Однако внутри этого кошелька нет жирных пятен. Вы можете убедиться сами.

Люй Бу взял кошелёк, и его лицо тут же покраснело.

— Это моя невнимательность. Я несправедливо обвинил хорошего человека. Прошу прощения. Э-э, маленькая госпожа, маленький господин, простите меня.

Цзин Яо отвернулась и тихо фыркнула. Она не собиралась принимать извинения. Этот человек был слишком силён, и у неё до сих пор болели руки и ноги.

Что касается Сунь Цэ, то после этой драки он решил, что Люй Бу стоит завести в друзья. Он был искусен в боевых искусствах и обладал воинской этикой.

— Это тот воришка был слишком хитёр, Генерал, вам не стоит так себя винить. Однако ваше мастерство впечатляет. Не найдётся ли у вас времени, чтобы ещё раз сразиться со мной?

— Ха-ха-ха, конечно, найдётся. Я, Люй Бу, всего лишь чжубу, поэтому не достоин звания генерала, о котором говорит маленький господин, — Люй Бу от души рассмеялся и похлопал Сунь Цэ по плечу.

— А вот маленький господин в столь юном возрасте уже обладает таким мастерством. Когда вырастете, непременно станете великим генералом.

— Брат Люй, с таким мастерством, как у вас, почему вы всего лишь чжубу? Не могли бы вы сказать, под чьим командованием вы служите? Мой отец — бьебу сыма.

Если брат Люй желает служить в армии, он может прийти под командование моего отца.

С вашим мастерством, брат Люй, вы непременно получите звание генерала.

Ничего не подозревающий Сунь Цэ начал переманивать его, но это было бесполезно. Несравненный в боевых искусствах, доминирующий в Троецарствии Люй Бу заявил, что не желает уходить.

— Генерал Дин Юань оказал мне милость воспитания. Кроме того, генерал желает мне добра и не хочет, чтобы я стал простым воином. Но всё равно спасибо, маленький господин, — Люй Бу сложил кулаки в приветствии.

Поговорив с Сунь Цэ, он посмотрел на капризную девочку, которая отвернулась, и немного растерялся.

— Маленькая госпожа, прошу прощения за то, что произошло.

Даже если ты Люй Бу, ты не можешь так несправедливо обвинять людей. Но раз уж ты искренне извиняешься, я прощу тебя. И это не потому, что ты Люй Бу.

— Ну, раз уж ты так искренне извиняешься, я прощу тебя. Но ты должен будешь тренироваться со мной в качестве извинения.

Она чувствовала, что её боевые искусства достигли предела. Её старшего брата не было рядом, и его учителя тоже, и она не знала, как ей дальше развиваться. Но теперь, когда рядом был Люй Бу, лучший воин Троецарствия, он определённо сможет её наставлять.

— Ха-ха-ха, хорошо, хорошо, маленькая госпожа, я буду к вашим услугам в любое время, — похоже, она не была капризной девочкой.

Раз уж она так любит боевые искусства, он обязательно будет хорошо её обучать.

Возможно, она даже станет первой женщиной-генералом в Восточной Хань.

Получив ответ Люй Бу, Цзин Яо улыбнулась:

— Сестра Цзян Ли, позволь мне представить тебе: это сестра Цай Янь, второе имя Чжао Цзи. Сестра Чжао Цзи так хорошо играет на цине, есть поговорка: «звук витает в воздухе три дня и не исчезает», это как раз о её игре.

— О, тогда мне непременно стоит послушать. Я, Цзян Ли, из секты Огненного Карпа Школы Пяти Ядов, — Цзян Ли сложила руки в приветствии.

Из её слов она поняла, что эта девушка, несомненно, была талантливой.

— Я, Цай Янь, второе имя Чжао Цзи, приветствую вас, госпожа Цзян, — Цай Янь слегка поклонилась. Она не ожидала, что эта девушка окажется старшей сестрой А Яо.

Однако, судя по характеру этой девушки, она, должно быть, прямолинейный человек, и её боевые искусства тоже, похоже, неплохи.

Если она будет защищать А Яо, то Цай Янь будет спокойнее.

Цзян Ли чувствовала себя неловко, ведь женщины из Мяоцзяна в основном обладали пылким нравом и не обращали внимания на мелочи. Она совершенно не разбиралась во всех этих церемониях людей Центральных равнин.

Заметив смущение сестры Цзян Ли, Цзин Яо тут же подошла, чтобы выручить её:

— Сестра Чжао Цзи, что нам делать с этим воришкой?

— Просто передать властям, — Цай Янь улыбнулась.

— Пойдёмте, не будем из-за такой мелочи портить себе настроение. Продолжим прогулку по улице. Чжубу Люй, не могли бы вы передать этого воришку властям?

В конце концов, в их группе были только дети и женщины, и им было не очень удобно заниматься такими делами.

— К счастью, я не подвёл вас, госпожа Цай, можете быть спокойны. Кстати, маленькая госпожа, где вы живёте? Завтра я приду к вам?

— Хорошо, хорошо!

— Цзин Яо с готовностью назвала адрес.

— Хм, тогда я буду с А Цэ, и вам не придётся ехать в два места.

— Хорошо, завтра утром я приду за вами. Я откланиваюсь.

Увидев, как Люй Бу уходит с воришкой, Цзин Яо потянула Цзян Ли и Цай Янь за руки и пошла вперёд, болтая без умолку:

— Сестра Цзян Ли, сестра Чжао Цзи, я только что видела впереди очень красивое украшение для волос. Пойдёмте посмотрим. Кстати, сестра Цзян Ли, вам что-нибудь нужно купить?

— Я уже всё купила. Я просто прогуляюсь с вами.