10. Блиц-опрос (Часть 2)

Шэнь Юань снова хотел обернуться, но в последний момент передумал. Сделав вид, что рассматривает очередь в чайную, которая растянулась метров на двадцать, он сразу заметил мужчину, о котором говорил таинственный голос. Среди пар и людей, уткнувшихся в телефоны, он выделялся, как белая ворона, с развернутой газетой в руках.

Как только Шэнь Юань посмотрел на него, в конец очереди встала пара, и мужчина, сложив газету, незаметно вышел из очереди.

В этот момент по спине Шэнь Юаня пробежали мурашки. Он понял, что видел этого человека сегодня не в первый раз.

Это был тот самый человек в маске, с которым он чуть не столкнулся утром в метро, и тот самый, кто сидел за соседним столиком в кафе книжного магазина, заказал сэндвич, откусил один раз и делал вид, что читает.

Этот тип следил за ним от самого дома.

Ужас холодной волной поднялся по спине к шее. Затем в голове возник вопрос:

— Я кого-то разозлил? Что я такого сделал, что за мной следят?..

Он стоял среди толпы, испытывая страх и замешательство. Несмотря на окружающих его людей и шум города, он чувствовал себя так, словно стоял под обстрелом.

Загадочный мужской голос снова раздался в его голове:

— Ты слишком долго стоишь. Он что-то заподозрит. А теперь спокойно повернись, сделай вид, что тебе звонят, и иди вперед.

Шэнь Юань машинально выполнил указание. Стараясь справиться с дрожью в руках, он достал телефон, взглянул на темный экран, нажал кнопку вызова и, приложив телефон к уху, направился к кинотеатру.

— Кошелек и банковская карта с тобой? — спросил таинственный голос.

Шэнь Юаня захлестнуло чувство нереальности происходящего — невидимый голос спрашивал о его личных вещах! Но этот голос напомнил ему о преследователе, и он решил, что незнакомец на его стороне.

— Да, — честно ответил он.

— Хорошо. Теперь скажи мне, какие здания в этом районе существуют уже десять лет.

«Что он задумал?» — Шэнь Юань был совершенно сбит с толку. Он убедил себя, что ответ на этот вопрос поможет ему избавиться от преследователя.

— Практически все, — ответил он.

— Действительно, — неожиданно философски заметил голос. — В наше стремительно меняющееся время, пожалуй, только каменные здания могут простоять десять лет.

«Каменные здания тоже сносят в два счета», — подумал Шэнь Юань, но промолчал.

— А какие здания в этом районе существуют уже сто лет? — спросил невидимый собеседник.

Шэнь Юань крепче сжал телефон, который держал у уха лишь для вида, и постарался говорить спокойно:

— …Дальняя часть улицы Северной Короны.

Он прожил в Тяньду всего полгода, но был уверен в своем ответе. Пять главных торговых улиц, расходящихся от площади Гуанци — проспект Длинной Змеи, улица Северной Короны, улица Волопаса, улица Льва и улица Береники — были построены после войны, в период стремительной урбанизации, в рамках масштабного проекта городской планировки Тяньду. Улица Северной Короны была создана путем расширения старой дороги, которая теперь называлась «дальняя часть улицы Северной Короны» и имела почти двухсотлетнюю историю. Все это было написано в городских архивах, которые он просматривал перед переездом.

— Неплохо, — таинственный голос усмехнулся. — Иди туда.

Шэнь Юань и сам уже подошел к кинотеатру Cineworld, разделявшему старую и новую части улицы Северной Короны.

Вид улицы резко изменился. В отличие от современной архитектуры площади Гуанци, дальняя часть улицы Северной Короны выглядела почти так же, как и сто лет назад. По обеим сторонам улицы теснились здания из серого кирпича, словно перенося в прошлое столетие, в эпоху столкновения местной и зарубежной культур, хаоса и энергии.

Шэнь Юань шел по склону вниз, с трудом сдерживаясь, чтобы не обернуться и не проверить, где его преследователь. Он продолжал делать вид, что разговаривает по телефону, и тихо спросил:

— Что дальше?

— А дальше последний вопрос на общую эрудицию, — неторопливо ответил голос, совершенно не заботясь о состоянии Шэнь Юаня. — На этой улице есть магазин, которому больше трехсот лет. Ты знаешь…

— «Магазин ткани Ланьтин», — сквозь зубы ответил Шэнь Юань.

Он повернулся и посмотрел на внушительное трехэтажное деревянное здание в пятидесяти метрах от него. У богато украшенного входа толпились люди, среди которых было немало туристов с фотоаппаратами.

— Хотя это и мелочи, но ты отвечаешь довольно быстро. Должен сказать… достойно ученика Человеческого отдела, — с одобрением произнес таинственный голос.

Шэнь Юань опешил.

— Можешь повесить трубку, — продолжал голос. — Сможешь ли ты избавиться от своего хвоста, зависит от одного…

— …Чего?

— …От силы десяти лет, — загадочный голос приобрел игривые нотки.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение