Глава 2. Сломана (Часть 1)

【В этом есть что-то трагичное, но почти чистое;

Думаю, я мог бы полюбить тебя, но я не уверен;

Есть что-то полезное, есть что-то сладкое;

Спрятанное в твоих глазах, что я хотел бы встретить。】

— Конечно, и несчастное тоже, но всё ещё невинное; я думаю, я могу полюбить тебя, хотя я не уверена;

Есть прекрасное чувство, и на вкус оно сладкое; в твоих глазах, я хочу понять.

— lovelytheband - «broken» (Куплет 2)

Ночь опустилась темной пеленой. Вдоль береговой линии, следуя её изгибам, постепенно загорались городские огни, из баров доносилась громкая музыка, возвещая начало бурной ночи.

Гу Цзы припарковала машину и заглушила двигатель. В салоне было темно, стёкла изолировали от внешнего шума, создавая ощущение двух разных миров.

Она сидела молча, склонив голову на руль, её хрупкая спина выражала уязвимость и печаль.

Спустя некоторое время она достала телефон и, проведя пальцем по экрану, набрала номер.

Гудки прозвучали всего пару раз, прежде чем на том конце ответили. Вокруг было шумно, музыка смешивалась со звоном бокалов, она даже услышала громкое «Салюд!»

Судя по всему, собеседница тоже решила, что шум мешает разговору. Полминуты слышался стук каблуков, а когда шум стих, раздался шутливый голос: — Я не верю своим ушам! Гу Цзы звонит мне! Ты ещё помнишь обо мне?

Гу Цзы потёрла переносицу: — Я правда очень занята в последнее время, не специально тебя игнорировала.

— Да-да, понимаю, кто же может быть занятее тебя, — небрежно рассмеялась женщина на другом конце провода. — Что случилось?

— Я у «Оникса». Спустись…

— Что?

— Я у твоего бара, серый Ghibli. Спустись, — повторила Гу Цзы.

Её голос был слишком тихим, без обычной для конца рабочего дня лёгкости. Женщина почувствовала неладное: — Хорошо, жду.

Гу Цзы повесила трубку, откинула спинку сиденья, прикрыла глаза рукой и тихо вздохнула.

Вскоре в стекло постучали. Гу Цзы отперла дверь. Сначала на коврик ступили туфли на высоком каблуке тёмно-красного цвета, затем в машину скользнула изящная фигура в маленьком чёрном платье. Женщина была яркой и эффектной, её темно-фиолетовые тени гармонировали с ночным пейзажем.

— Что случилось? — с тревогой спросила она, едва усевшись, и положила руку Гу Цзы на плечо. Заметив строгий тёмный пиджак, она ободряюще похлопала её: — Так официально. Я уж подумала, ты по работе.

— По работе.

— Тогда почему…

— Грейс, я всё испортила.

Гу Цзы перебила её. Чэн Луи приподняла бровь, зная привычку подруги думать вслух. — Долго рассказывать, — изящным движением она расстегнула две верхние пуговицы блузки.

Из-под ворота выскользнула цепочка с кулоном в форме ключика, украшенным мелкими бриллиантами. — Ты занята сегодня вечером?

— Нет… — Чэн Луи задумалась на мгновение. — С тобой. Поехали…

Она не успела договорить, как Гу Цзы завела машину, включила заднюю передачу и выехала с парковки.

— Э-э… — протянула Чэн Луи.

— Мой кошелёк остался на барной стойке, — надула она губы.

— Мы едем ко мне, а не к тебе. Зачем тебе кошелёк? Пусть Джим отнесёт его.

Чэн Луи многозначительно и слегка насмешливо протянула: — О-о-о.

Гу Цзы подавила улыбку и ничего не ответила.

Недалеко от Сансет-Стрип находился небольшой дом, который Гу Цзы купила несколько лет назад.

В доме Гу Цзы всегда было красиво и чисто, без намёка на домашний уют, но мисс Чэн всегда знала, где найти то, что ей нужно.

Она наклонилась и достала из нижнего отделения холодильника упаковку пива, ловко открыла две бутылки.

С шипением поднялась белая пена. Она протянула пиво подруге, которая безвольно сидела в кресле: — Есть пиво, есть друг. Рассказывай.

— Ты знаешь, что мы с Линь Чжижоу расстались.

— Это же было в прошлом месяце.

— Перед расставанием я призналась отцу.

Чэн Луи поперхнулась пивом. Она закашлялась, потянулась за салфетками на столе, Гу Цзы подала ей. — Ты с ума сошла! — воскликнула Чэн Луи.

— Возможно, — тихо ответила Гу Цзы.

Сначала признаться отцу ради неё, а потом быть брошенной…

Чэн Луи вытерла рот: — Я же тебе говорила…

Лицо Гу Цзы помрачнело.

— Извини, — Чэн Луи закусила губу.

— Я не злюсь, ты не виновата. Просто… — Гу Цзы замолчала.

— Господин Гу ничего тебе не сделал?

— Он сказал, чтобы я пока не возвращалась домой.

— Ой, — протянула Чэн Луи, её глаза забегали, брови нахмурились. — Погоди, а как же проект SSA…

Гу Цзы пожала плечами и, наконец, расслабившись, откинулась на спинку дивана. Гу Цзэюань ещё не вынес окончательного решения, но хорошего ждать не приходилось.

Чэн Луи быстро сориентировалась и, открыв ещё одну бутылку пива, протянула её подруге в знак поддержки. Гу Цзы покачала головой и отодвинула бутылку: — Больше не буду.

Мисс Чэн без церемоний хлопнула её по плечу и, забрав пиво, проворчала: — Какая расточительность…

— Может, завтра ко мне?

— Зачем?

— Вечеринка. Расслабимся, — предложила Чэн Луи. — Я знаю, тебе всё равно нечем заняться, — не удержалась она от колкости.

Гу Цзы молчала. Чэн Луи встала, подошла к ней и крепко обняла. Объятия были такими сильными, что Гу Цзы беззвучно попыталась отстраниться.

— Я не буду тебя больше беспокоить, — сказала Чэн Луи. — Подумай.

Она направилась к двери. Гу Цзы приподнялась: — Ты не останешься у меня?

Обычно, когда они засиживались допоздна, Чэн Луи ночевала в гостевой комнате. Сегодняшнее её решение уйти показалось Гу Цзы странным.

— У меня гости. Должна выполнить свой долг хозяйки — не могу же я оставить их одних на ночь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Сломана (Часть 1)

Настройки


Сообщение