Глава 7 (Часть 1)

Глава 7

Лю Шиянь вернулась.

Гу Тинчэнь в аэропорту.

В голове у Хэ Си эти два факта необъяснимо связывались между собой.

Настроение Хэ Си мгновенно упало. — Мам, я объелась, пойду прогуляюсь, чтобы переварить, — сказала она Е Ланьцин, изображая, как трёт живот.

— Уже так поздно, куда ты пойдёшь гулять одна? — сказала Е Ланьцин, не отрывая глаз от телевизора.

— Ну мам, папочка так вкусно готовит, я столько съела за ужином, надо же как-то сжечь калории, — Хэ Си редко капризничала.

— Потолстеешь — так потолстеешь, всё равно худой ты жениха не нашла, — невозмутимо ответила Е Ланьцин.

Хэ Си не стала спорить. Она подошла к Е Ланьцин сзади, похлопала её по плечу и сказала: — Мам, я тебе жареных каштанов в сахаре принесу? Видела объявление, что магазин у нас в квартале работает до десяти.

— Как хочешь, только возвращайся пораньше, — Е Ланьцин больше ничего не сказала и продолжила смотреть телевизор.

***

Выйдя из квартиры, Хэ Си остановилась и, немного поколебавшись, всё же подошла к двери Гу Тинчэня и набрала на кодовом замке давно запомнившиеся цифры.

Когда дверь открылась, свет из коридора проник внутрь, и Хэ Си смогла разглядеть обстановку.

В квартире Гу Тинчэня всегда было чисто и просто. Она была здесь не в первый раз, поэтому, несмотря на тусклый свет, быстро нашла диван. Пошарив по нему руками, она наконец нащупала пакет с фейерверками. Когда она подняла его, её рука напряглась от тяжести.

Хэ Си наконец поняла, почему вчера Гу Тинчэнь не дал ей нести пакет.

Выйдя из квартиры Гу Тинчэня, спустившись на лифте и дойдя до лужайки, Хэ Си потратила восемь минут.

За эти восемь минут пакет с фейерверками несколько раз ударил её по ноге, и боль заставляла её думать, что вот сейчас, когда откроются двери лифта или она повернёт за угол, перед ней появится Гу Тинчэнь.

Но ещё не было полуночи, новогодняя удача ещё не пришла, и Хэ Си так и не встретила Гу Тинчэня.

Было уже поздно, все праздновали в кругу семьи, и на лужайке Хэ Си была одна. Она решила запустить фейерверки.

Хэ Си начала рыться в пакете в поисках фейерверков, но вдруг поняла, что забыла зажигалку.

Иногда взрослого человека может расстроить любая мелочь. Хэ Си, которой казалось, что всё идёт не так, как надо, решила, что во всём виноват Гу Тинчэнь, нарушивший своё обещание.

— Гу Тинчэнь! Ненавижу тебя! — невольно выкрикнула Хэ Си, словно пытаясь выплеснуть своё недовольство.

Ночная тишина словно услышала её и многократно повторила это имя в пустоте, ведь оно занимало все мысли Хэ Си.

Но Хэ Си не понимала нежности ночи. Она была расстроена и со злостью ударила по пакету. Услышав шуршание целлофана, она ещё больше расстроилась из-за своей невнимательности.

Но под рукой, которой она ударила по пакету, она нащупала что-то маленькое и пластиковое.

В сердце Хэ Си затеплилась надежда. Она быстро достала эту вещь — это была зажигалка.

Небо не оставило её! Хэ Си радостно зажгла бенгальский огонь и, держа его в руке, смотрела на мерцающие искры.

Она хотела бы быть девочкой со спичками: зажжёт одну — и увидит тёплый дом, зажжёт вторую — и увидит много вкусной еды, зажжёт третью — и увидит праздничные фонарики и иероглиф «счастье», а зажжёт четвёртую — и увидит Гу Тинчэня.

Но её фейерверки — не спички, и она — не девочка со спичками.

Когда Хэ Си захотела зажечь пятый бенгальский огонь, проказливый зимний ветер помешал ей, и зажигалка никак не хотела зажигаться.

Хэ Си растерянно посмотрела на большой пакет с фейерверками, а затем на зажигалку в руке.

Подождите-ка!

Зажигалка в пакете… Если зажигалка была в пакете, значит, её туда положил Гу Тинчэнь.

Может быть, он тоже хотел запустить фейерверки вместе с ней?

Эта мысль немного улучшила настроение Хэ Си, но потом она вспомнила, что Гу Тинчэнь нарушил их договорённость и поехал в аэропорт встречать Лю Шиянь, и ей стало ещё хуже. — Ненавижу Гу Тинчэня, он друзей ради девушек бросает! — пробормотала она.

***

Тем временем в аэропорту города H…

Большие панорамные окна отделяли темноту снаружи от яркого света внутри аэропорта.

Гу Тинчэнь только что закончил короткий рейс и шёл по залу вылета.

У него были длинные ноги, и он шёл быстро. Проходя мимо двух стюардесс, он услышал их шёпот: — Из-за эпидемии отменили столько рейсов, а нам приходится работать даже в Новый год. Единственное утешение — это возможность увидеть красавчика Гу Тинчэня.

Две стюардессы не отрывали глаз от высокой и стройной фигуры, но вдруг увидели, что Гу Тинчэня остановила какая-то женщина.

— Эй, эй, смотри! Кто эта женщина рядом с капитаном Гу? Довольно красивая, и капитан Гу ей улыбается! — стюардесса, которая это сказала, ещё раз внимательно посмотрела на женщину рядом с Гу Тинчэнем, сравнила её с собой и искренне восхитилась её красотой.

— Может, это его девушка?

— Вроде бы нет, я не слышала, чтобы у капитана Гу была девушка.

Пока они оживлённо обсуждали это, двое людей, стоявших лицом к лицу, спокойно обменялись приветствиями после нескольких лет разлуки.

— Гу Тинчэнь, давно не виделись.

— Давно не виделись. Добро пожаловать домой.

Кроме этого короткого приветствия, Гу Тинчэнь больше ничего не сказал. Лю Шиянь, видя его отстранённость, усмехнулась: — Ты совсем не изменился. Ведёшь себя так же, как когда отказал мне тогда.

Говорят, что девушки с возрастом очень меняются. Лю Шиянь была прекрасным примером того, как с годами можно стать ещё красивее.

Но как бы она ни была очаровательна, Гу Тинчэнь лишь вежливо взглянул на неё и ответил: — Да, не только поведение, но и вкус у меня такой же, как тогда.

***

Хэ Си всё это время сидела на лужайке, смотрела на росу на траве, чувствовала прохладу лёгкого ветерка и наконец почувствовала, что ей стало легче. Она потёрла глаза и собралась домой.

Но едва она встала, как в кармане зазвонил телефон. Хэ Си быстро достала его — сообщение от Е Ланьцин:

【Который час, а ты всё ещё гуляешь?】

Глядя на это короткое сообщение, Хэ Си представила, как мама раздражённо вздыхает. Она не спешила отвечать и не волновалась, что не купила жареные каштаны и ей нечем будет отчитаться.

Она медленно собрала почти нетронутые фейерверки. Пакет был таким же тяжёлым, и Хэ Си пробормотала: — Хэ Си, ну какая же ты бесполезная! Где твоя обычная смелость? Почему ты сегодня только бенгальские огни жгла, а до больших фейерверков даже не дотронулась? Теперь придётся тащить их обратно…

На самом деле Хэ Си знала, что она не такая уж смелая, просто сегодня ей не хватало «уверенности».

***

Хэ Си повторила тот же путь, что и раньше. Подойдя к двери Гу Тинчэня, она привычно набрала код, быстро положила фейерверки обратно на диван, вышла и закрыла дверь. Всё это она сделала быстро и ловко.

А вот у своей двери Хэ Си немного занервничала. Она прислушалась к тому, что происходит внутри, и только потом открыла дверь.

В прихожей был слышен только звук телевизора, по которому шёл новогодний гала-концерт.

Хэ Си переобулась и тихонько села рядом с Е Ланьцин. Не дав ей заговорить, она спросила: — Мам, если бы я захотела жареных каштанов, ты бы мне купила?

— Купила бы, — ответила Е Ланьцин, глядя на Хэ Си с любовью и нежностью. — Но ты бы съела всё сама, ничего не оставив маме?

— Нет, но если бы мне очень захотелось и я бы всё тайком съела, ты бы меня ругала? — спросила Хэ Си, собираясь признаться, что не покупала каштаны.

Выслушав Хэ Си, Е Ланьцин не рассердилась. Она просто отложила пульт от телевизора, встала и пошла на кухню. Вернувшись, она держала в руках небольшую миску, от которой поднимался пар, окутывая её лицо белой дымкой.

— Я так и знала, что ты не за каштанами ходила. На, поешь пельменей.

Е Ланьцин протянула миску Хэ Си и, когда их руки соприкоснулись, сказала: — Что ты по улицам-то шаталась? Руки совсем холодные, отогревайся скорее.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение