Телевизор показывал программы, которые она не понимала ни на слух, ни визуально. Не с кем было поговорить. Еду подавали с ложечки, в туалет нужно было просить помочь расстегнуть штаны. В этой роскошной вилле Гун Цай чувствовала себя так же мучительно, как в тюрьме.
Конечно, она никогда не сидела в настоящей тюрьме, просто представляла, что заключённые, как и она, лишены свободы.
Она жила на этой вилле уже три дня. За это время она успела заметить, что на полке для обуви у входа, кроме её босоножек на танкетке, не было другой женской обуви. Каждое утро дворецкий протирал мужские кожаные туфли в обувном шкафу.
Похоже, ребёнок, которого она спасла, рос в неполной семье. Неудивительно, что он замкнулся в себе.
Матери нет, отец целыми днями пропадает неизвестно где — всё дело в окружении.
Скоро начнётся учёба. Это был её последний, четвёртый курс университета. Преподаватель обещал порекомендовать её на стажировку в иностранную компанию, и она не хотела упускать такой прекрасный шанс.
Во дворе стояла оранжерея, где несколько садовников ухаживали за цветами.
Гун Цай подумала, что хозяин дома определённо ценит вкус к жизни.
Если бы не тот факт, что последние два утра Гун Цай, подглядывая из-за спины дворецкого, замечала смену обуви в шкафу, она бы ни за что не поверила, что хозяин дома вообще возвращался.
Гун Цай лежала на кровати, считая овец, когда услышала звук подъезжающей машины. Она тут же вскочила с кровати и подбежала к окну.
Машина действительно остановилась у ворот. От радости она забыла даже надеть тапочки и, придерживая руки, быстро побежала вниз по лестнице.
Коу Гуань, всё это время сидевший на корточках у двери, медленно подошёл к кровати, поднял с пола женские тапочки и вышел с ними из спальни.
Гун Цай сбежала со второго этажа. Всего несколько шагов, а она уже задыхалась. У неё всегда была слабая дыхалка — забег на 800 метров ей зачли только после того, как она купила физруку пачку сигарет «Чжунхуа».
Она хотела опереться рукой о перила, чтобы перевести дух, но как только подняла руку и коснулась резного дерева, тут же отдёрнула её от боли. Совсем забыла, что ранена.
Руки безвольно повисли вдоль тела. Глаза были прикованы к двери. По дорожке от ворот к дому шёл высокий мужчина.
Был полдень, солнце стояло высоко. Гун Цай слышала собственное дыхание, но шагов мужчины — нет. Неудивительно, что в больнице по ночам она никогда не слышала никакого шума.
Мужчина подходил всё ближе. Только когда он поднялся на две ступеньки перед входом, Гун Цай заметила, почему он ходил бесшумно: он был босиком.
Чан Лун ещё не вошёл в дом, но уже знал, что женщина внутри смотрит на него. Войдя, он первым делом обратил внимание на её десять круглых изящных пальчиков на ногах.
На чёрном мраморном полу её белые нежные ступни выглядели особенно заметно. От холода пола большой палец ноги приподнялся и потёрся о второй.
Гун Цай понимала, что из-за травмированных рук ритуал рукопожатия при первой встрече можно опустить. Но почему он так пристально разглядывал её босые ноги?
И если он ходит босиком, зачем дворецкому чистить для него обувь?
Гун Цай предполагала, что отцу ребёнка лет тридцать-сорок, но не ожидала, что он окажется таким молодым, да ещё и иностранцем с голубыми/зелёными глазами. Ребёнок был на него совсем не похож.
В тот день в казино всё произошло слишком внезапно, Гун Цай совершенно не разглядела Чан Луна и потому не узнала его.
Она и так немного нервничала, а от того, что Чан Лун не сводил глаз с её босых ног, ей стало неловко. Она подняла правую ногу и наступила ею на подъём левой.
Она кашлянула. Весь мысленно подготовленный текст вылетел из головы. Даже представилась она, запинаясь: «Гос-господин Коу, з-здравствуйте, я Гун Цай».
Услышав шаги на лестнице, Чан Лун наконец отвёл взгляд от её ног. Коу Гуань подошёл к Гун Цай с тапочками и аккуратно поставил их перед ней — левый и правый.
Гун Цай оказалась в крайне неловком положении. Надеть тапочки или нет?
Надеть — значит использовать его сына как прислугу. Не надеть — значит проявить неуважение к его «труду».
— Какой послушный мальчик, знает, что папа вернулся с работы, заботливо принёс ему тапочки, — с натянутой улыбкой сказала Гун Цай и носком ноги развернула тапочки на сто восемьдесят градусов, так чтобы они были обращены к Чан Луну.
Однако стоило Гун Цай убрать ногу, как Коу Гуань присел на корточки и снова поставил тапочки на прежнее место.
Гун Цай: «…»
Чан Лун посмотрел на вертящиеся на полу женские тапочки, затем снова перевёл взгляд на её босые ноги.
Юный господин действительно относился к спасшей его девушке как ко второму Коу Чжэньтину. Он приносил тапочки только Коу Чжэньтину, и то это можно было пересчитать по пальцам одной руки.
— Хе-хе, юный господин такой джентльмен в столь юном возрасте, знает правило «дамам вперёд». Тогда я их надену, — сказала Гун Цай, просовывая ноги в тапочки и тем самым скрывая половину своих разглядываемых ступней.
— Господин Коу, мне необходимо поговорить с вами с глазу на глаз. У вас есть время? — спросила Гун Цай серьёзно, выпрямившись.
Чан Лун перевёл взгляд с пола на неё. Его голубые зрачки встретились с глазами Гун Цай. — Нет.
Гун Цай застыла на месте. Такой прямой отказ… Но желание вернуться домой придало ей смелости. — Всего пара слов, я не займу у вас много времени.
— Нет, — повторил Чан Лун на безупречном путунхуа.
Секунда, две, три, четыре, пять… десять. Гун Цай мысленно досчитала до десяти, закрыв глаза, чтобы успокоиться. Открыв глаза, она увидела, что «отец» ребёнка всё ещё стоит здесь. Разве он не сказал, что у него нет времени?
— Господин Коу, я спасла вашего ребёнка из чувства долга. Мне не нужна никакая компенсация, к тому же за эти дни вы и так уже всё компенсировали. Я просто хочу домой. Летние каникулы подходят к концу, скоро начнётся учёба. Я не хочу пропускать занятия и стажировку, — Гун Цай решила не ходить вокруг да около и высказать всё сразу, раз уж представилась возможность.
— Хочешь уйти? — Чан Лун уловил суть её речи, произнесённой с праведным негодованием.
Гун Цай закивала головой так энергично, словно цыплёнок, клюющий рис.
— Невозможно.
Рот Гун Цай широко раскрылся. Почему невозможно? Она уже готова была в гневе спросить «почему», как снаружи вошёл дворецкий. Увидев Чан Луна, он спросил: «Господин Лун, почему вы сегодня днём дома?»
— Вернулся забрать кое-какие материалы для босса, — правдиво ответил Чан Лун.
— Вы как раз вовремя. Отнесите господину суп. Он в последнее время так много работает по ночам, совсем исхудал, — сказал дворецкий, направляясь на кухню.
Лицо Гун Цай помрачнело. Если бы не своевременное появление дворецкого, она бы так и продолжала считать этого человека отцом ребёнка.
Сама виновата, что поторопилась. У этого мужчины голубые глаза. Если бы мать ребёнка была азиаткой, то он должен был быть метисом.
(Нет комментариев)
|
|
|
|