Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Тень в конце коридора колыхалась, словно призрак, готовый в любой момент броситься и забрать его душу.
Он сглотнул, вдруг плюхнулся на ледяной пол, обхватив голову руками, и свернулся в клубок.
— Что это такое?! Я не хочу, не хочу! Дедушка, где ты?
Он умолял почти истерически. Он никогда не знал, что когда человек, который был с ним шестнадцать лет, его единственный родной человек, вдруг исчезает, это может быть так беспомощно и жалко.
Му Сичэнь начал тяжело дышать. Всё вокруг, и в доме, и снаружи, было таким гнетущим.
Никого. Совсем никого. Теперь он мог рассчитывать только на себя. Это что, испытание?
— Может быть, дедушка там… — Му Сичэнь успокаивал себя дрожащим голосом. Коридор, по которому он проходил бесчисленное количество раз, вдруг стал таким чужим.
— Дедушка, выходи скорее! Даже если ты будешь ругать меня и бить, я всё равно буду рад, Цзы знает, что был неправ… — Его голос постепенно ослаб, а в глазах уже давно стояли слёзы, но он упрямо не давал им упасть.
Ногти глубоко впились в плоть, пол скрипел под давлением. Неужели, как сказал Панцзы, душа императора Цинь пришла забрать его и его семью?
— Этот толстяк! Как он посмел так проклинать меня!
От этой мысли его охватил гнев. Он яростно встал и направился к выходу, но тут же резко остановился.
— Я… я уже не так боюсь.
Он резко поднял голову. В его глазах, казалось, таились миллионы звёзд, сияющих ярко, и он весь преобразился, став более рациональным.
— Нет, вчера вечером был какой-то звук, я помню!
Му Сичэнь поднял глаза и устремил взгляд в конец коридора, полный надежды: — Там! Дедушка наверняка пошёл в кабинет!
Он тихонько улыбнулся: — Панцзы, спасибо.
В коридоре он усмехнулся своим прежним мыслям и поведению.
Он шаг за шагом двинулся вперёд. С каждым шагом его внутренняя уверенность, казалось, росла.
В этом доме, за шестнадцать лет, единственное место, куда дедушка никогда не позволял ему входить, был этот кабинет!
Свет в конце коридора постепенно становился ярче, а та чёрная тень оказалась всего лишь его иллюзией.
Он поднял руку, чтобы прикрыть глаза, и осторожно выглянул сквозь пальцы — огромное и пугающе яркое пространство!
Он сильно потёр глаза, чтобы привыкнуть, и постепенно начал понимать тайну.
Это была длинная лестница, бесконечно уходящая вниз. По обеим сторонам лестницы были не толстые стены, а широкие и яркие зеркала. Неизвестно, откуда падал свет на зеркальные поверхности, создавая бесчисленные отражения. Именно поэтому здесь было так светло, хотя и не было окон.
— Тайный проход?
Му Сичэнь внимательно задумался. Он жил здесь десять лет, то есть… это кто-то открыл!
Он глубоко вздохнул несколько раз, чтобы успокоить сердце.
Дедушка наверняка там!
Он был в этом уверен.
Вспоминая прошлую ночь.
Му Сичэнь лениво перелистывал свою «Шань хай цзин». Он и сам не знал, почему вдруг решил перечитать эту книгу, которую не брал в руки много лет. Она уже была почти истрёпана от частого чтения, но он всё равно не мог удержаться, чтобы не перечитать её ещё раз.
Как раз когда он собирался заснуть, он услышал глухой звук откуда-то из коридора, казалось, он доносился из самого конца, поэтому звук был не очень громким.
— Дедушка… сколько ещё ты мне не рассказал?
Он с удивлением двинулся вниз, ощупывая путь, потому что лестница была узкой и душной, а пол и потолок были покрыты сверкающими белыми зеркалами, отчего у него кружилась голова. Ему пришлось прижиматься к стене и осторожно спускаться шаг за шагом.
Со всех сторон отражалось его собственное изображение. Пустой коридор казался переполненным людьми, и Цзы был лишь одним из них в этой бескрайней толпе.
Действительно, видеть бесчисленные свои отражения было жутко. Все они смотрели в одну и ту же точку — туда, где стоял Му Сичэнь.
К счастью, лестница была недлинной, и вскоре он достиг дна.
В этот момент, когда он собирался продолжить путь, он неожиданно наткнулся на зеркальную поверхность и сильно ударился головой, получив большую красную шишку.
— Что это за чертовщина?!
Му Сичэнь раздражённо потирал лоб, раскинув руки, он ощупывал стены: — Со всех сторон кристаллы?
Цзы был озадачен, он стоял на месте в полном недоумении.
Остановившись, он оглянулся на длинную лестницу позади, где смутно виднелась маленькая открытая дверь — это был его вход.
Разве это не кабинет?
Почему дедушка сказал ему, что это кабинет?
Цзы недоумевал.
Дедушка не позволял ему открывать эту дверь, наверняка имея на то особую причину; открытие этой двери сегодня придало ему смелости идти дальше, но в этой странной лестнице ничего не было?
Он сильно тряхнул головой, чтобы оставаться в сознании.
Му Сичэнь медленно закрыл глаза, его сознание быстро проносилось сквозь воспоминания.
Фильтровать, снова фильтровать, искать любые ценные зацепки.
— Дедушка не мог не знать об этом тайном проходе, поэтому можно быть уверенным, что этот проход построен здесь не просто так, должен быть способ попасть в другие места!
Цзы говорил всё увереннее, сильная одержимость крепко влекла его. Тот старый голос из сна теперь стал духовной опорой Му Сичэня.
— Иди дальше, дитя. Продолжай идти…
На красивом лице Му Сичэня выступил тонкий пот. Долгое психическое напряжение сильно утомило его.
Его брови были нахмурены, взгляд сосредоточен на своём отражении в зеркале, и он постоянно кричал про себя: «Куда идти? Здесь нет дороги?»
— Есть, она в твоём сердце. Присмотрись, дитя, есть…
Этот старый голос проник в уши Му Сичэня, сильно и мощно ударяя в его грудь.
В одно мгновение Му Сичэнь вдруг понял: дорога была прямо перед ним! Зачем её искать?!
В его глазах, таивших десятки тысяч звёзд, была непоколебимая решимость: — Дорога в моём сердце, пока сердце не заблудилось, перед тобой широкая дорога!
Он не стал вытирать капли пота со лба. Мальчик решительно поднял сильную руку, ладонь прикоснулась к зеркальной поверхности, ощутив лёгкий холод.
Он сильно толкнул внутрь и обнаружил, что брови Цзы постепенно разгладились, а затем он потрясённо раскрыл рот, его тело застыло и не могло пошевелиться.
Это была лестница, отличающаяся от той, на которой он находился.
На перилах по обеим сторонам лестницы были вырезаны могучие и величественные божественные драконы, детализированные до чешуек и крючков на когтях, каждый из них был невероятно живым.
А их пустые глаза особенно привлекли внимание Му Сичэня. Те, кто знает идиому «оживить картину», понимают, что если дракону нарисовать глаза, он оживёт. Поэтому глаза драконов здесь были пустыми.
Когда Му Сичэнь увидел всё это, его сердце уже было переполнено уважением и потрясением.
Он осторожно коснулся перил. На них не было ни пылинки. При свете, падающем сзади, было ясно видно, что на стенах вырезаны бесчисленные истории, полные мистики: Паньгу сотворил небо и землю, Нюйва латает небо, Юй Великий усмиряет воды и другие.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|