1. Уличный боец (2) (Часть 1)

Выйдя из самолета, А Чжай, его дядя и Чэнь Тин коротали время в зале ожидания.

Вернее, скучал только А Чжай.

Дядя читал местную газету, Чэнь Тин — журнал.

А у А Чжая не было никакого занятия. В этом времени, в этом мире не существовало привычных ему развлечений.

Ни смартфонов, ни Wi-Fi, ни ноутбуков, ни планшетов, ни даже портативных игровых консолей.

От нечего делать А Чжай достал прототип своей игры «Китайский тетрис» и начал вертеть его в руках.

Вверх, вниз, даже вверх ногами.

В зале ожидания развернулось странное зрелище: человек в белом халате, похожий на ученого, стоял на голове у стены, держа в руках странную деревянную пластину.

Такое поведение, естественно, привлекло внимание охраны аэропорта.

Даже в то время, когда еще никто не думал о терактах с самолетами, безопасность в аэропортах была превыше всего.

А Чжая окружили бдительные охранники.

Когда они убедились, что пластина в его руках — не бомба, а электронное устройство, прошло уже два часа.

Рейс в Мюнхен, разумеется, задержали. Казалось, до вылета еще полдня.

— Весь этот цирк только помог мне убить два часа. Даже свиной отбивной не угостили. Фиаско! Может, бомбу сделать? С моими навыками, немного муки и газировки — и готово.

— Не хулигань и не доставляй неудобств другим пассажирам, — Чэнь Тин легонько стукнула его по лбу.

— Мне ужасно скучно, Чэнь Тин. Может, сходим в туалет и развлечемся?

В ответ она свернула журнал в трубочку и ударила его по голове.

— Мои драгоценные нейроны! Погибли в неравном бою! — завопил А Чжай, хватаясь за голову.

— Так вот какие у вас отношения! Когда свадьба? Хотите, я вам медовый месяц организую? — раздался голос дяди.

А Чжай тут же подхватил: — А что, Чэнь Тин, давай поженимся в Германии! Там такие красивые церкви, идеально для свадьбы.

— Свадьба бывает раз в жизни. Я хочу традиционную китайскую.

Чэнь Тин смотрела на него с серьезным выражением лица.

А Чжай, который просто шутил, растаял под ее взглядом.

— Я тоже за китайскую. Я же люблю красный цвет! Твой застенчивый взгляд, когда я подниму фату… мечта!

— Но сначала нужно пригласить родителей Шуая…

— Не будем о них. Пусть занимаются своими делами. Кстати, ужасно скучно ждать самолет! — А Чжай резко сменил тему. — В Германии обязательно куплю ноутбук… или сам соберу. У меня теперь золотые руки.

Чэнь Тин слегка нахмурилась, но промолчала.

Немного погодя…

— Умру со скуки! Пойду прогуляюсь!

В итоге все так и вышло.

Нет визы? Нельзя выйти из аэропорта? Для А Чжая это не проблема. Благодаря двум месяцам упорных тренировок, он легко управлялся со своей начальной внутренней силой. Он перемахнул через ограждение, словно лист на ветру. В этом мире, без камер наблюдения, его никто не заметил.

— Гулять одному… будто снова стал одиноким волком, — пробормотал А Чжай, обходя аэропорт. Вскоре он оказался у главного входа.

— Гонконг 80-х… как в старых фильмах! — размышлял он, глядя на окружающий мир глазами человека из XXI века. У него было ощущение, что он попал в другой мир.

Что ж, так оно и было.

Внезапно в толпе он увидел ту самую «скаутку», которая пыталась завербовать Чэнь Тин.

И она, похоже, тоже его заметила.

Фань Мэймэй отдала свой багаж встречавшим ее крепким парням, явно не из робкого десятка.

С мрачным видом она кивнула в сторону А Чжая, и двое ее подручных подошли к нему.

— Парень, кое-кто хочет тебя видеть. Пройдем, — сказали они на кантонском.

— Позвольте угадать, это вьетнамский? — невозмутимо спросил А Чжай, глядя на громил.

— Не умничай, материковый! Идем с нами!

Они попытались схватить его, но…

Окружающие увидели, как громилы вдруг обмякли и упали на землю. Их руки неестественно вывернулись.

А Чжай улыбнулся Фань Мэймэй и направился к ней.

— Здравствуйте, госпожа скаут! Какая неожиданная встреча! Я как раз искал переводчика с гонконгского. Не поможете?

— Ты… не подходи! А Чжун, А Бяо, остановите его!

Увидев, как легко А Чжай расправился с ее людьми, Фань Мэймэй отступила назад и приказала остальным атаковать.

— Материковый, не думай, что пара трюков позволит тебе безнаказанно разгуливать по Гонконгу! Это не место для таких, как ты! — к А Чжаю подошел еще один громила, покрупнее предыдущих.

— Каждый год столько материковых приезжает в Гонконг… кому какое дело, если один-два пропадут!

— Ненавижу этих материковых! Лезут сюда, как саранча! Убирайся обратно на материк! — крикнули остальные, окружая его.

— Госпожа Фань Мэймэй, будьте добры, переведите, что они говорят. Я ничего не понимаю.

— Они желают тебе смерти, материковый! — перевела Фань Мэймэй.

— Черт! Валите его все вместе! Размажем этого хлыща!

И тут они увидели…

— Босс, у него руки… светятся…

— Не… не говори ерунды! Это спецэффекты! Точно, материковый фокус! Они мастера обманывать!

— Я слышал, в Пекине изучают экстрасенсорные способности. Ставят опыты на людях. Может, он один из них?

— Заткнитесь! — рявкнул первый громила. — Какая разница?! Нас много, а он один! Вперед, убейте его!

— Мой первый бой — и с кучкой бандитов? Ну что ж, гонконгская мафия довольно известна. Про нее даже фильмы и игры снимают. Не так уж и позорно. — С этими словами А Чжай ударил ближайшего громилу в лицо.

Есть такая поговорка: «Бей первым, бей в лицо». А Чжай, хоть и не был драчуном, усвоил это правило еще в школьные годы. Сейчас же он применял его на практике.

Громила зажмурился, его лицо исказила гримаса боли. Кровь и зубы разлетелись в стороны, как в замедленной съемке. Он отлетел назад.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

1. Уличный боец (2) (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение