Глава 7

Она притворялась спящей.

Бай Фэн подошёл к кровати, посмотрел на её спящее лицо, поправил одеяло, а затем прислонился к краю кровати и тихо закурил.

— Если можно, не кури больше, — вдруг повернулась Сяо Сы, обращаясь к Бай Фэну, у которого в пальцах тлела сигарета.

— Ты... не спала? — неуверенно выпрямился Бай Фэн.

— Угу, — Сяо Сы поднялась с кровати. — Кстати, а твоя семья... почему ты один?

Бай Фэн долго смотрел на её любопытное лицо, затем сказал: — Это долгая история, расскажу тебе потом. В общем... мне не очень повезло.

Сяо Сы сначала удивилась, а затем, тщательно обдумав слова Бай Фэна, погрустнела.

— Кстати, ты только что сказала, чтобы я бросил курить? — сменил тему Бай Фэн.

— Курение вредно для здоровья, — уверенно ответила Сяо Сы.

— Что ж, совпадение, но каждый раз, когда я курю, ты меня ловишь, — беспомощно улыбнулся Бай Фэн.

— Правда? Хе-хе. — Сяо Сы тоже находила это удивительным.

— Хорошо, как ты сказала, больше не буду курить, — мягко пообещал Бай Фэн. Сяо Сы вдруг показалось, что эти слова ей необычайно знакомы. Бай Фэн продолжил: — Тогда... это мне больше не понадобится, возьми. — Он вложил ей в ладонь холодный металлический предмет. Сяо Сы ещё не успела понять, что у неё в руке, как почувствовала нежное тепло на лбу.

Его поцелуй, лёгкий, словно тончайший шёлк, будто касание стрекозы, вызвал волны ряби в сердце Сяо Сы.

Выйдя из комнаты, Бай Фэн прислонился спиной к двери спальни. Его бешено колотящееся сердце долго не могло успокоиться. В эту ночь, наедине с ней, он сделал то, чего так долго желал, — хотя это был всего лишь нежный поцелуй, он считал это самым смелым поступком, который совершил до совершеннолетия.

В голове Сяо Сы была полная пустота. Хотя он уже "сбежал" из спальни, она всё ещё оставалась в той же позе, словно только что была поцелована. Помимо жгучего тепла на лбу, всё её тело онемело, будто перестало принадлежать ей.

Спустя долгое время Сяо Сы пришла в себя из оцепенения. Она приложила руку к груди, без конца прокручивая в памяти его недавние действия: кажется, он коснулся её волос левой рукой? Его дыхание было учащённым и тёплым... Сяо Сы глубоко вздохнула, и жар на её лице растекался, словно чернила, капающие в чистую воду.

Она раскрыла ладонь и внимательно рассмотрела маленькую зажигалку в своей руке.

Она открыла зажигалку, и пламя, вспыхнув, разогнало темноту. Сяо Сы перевернула корпус, ощущая подушечками пальцев выступающую текстуру. Место, где раньше была выгравирована пятиконечная звезда, теперь было плотно окружено аккуратным, симметричным сердечком.

«Вот как я люблю тебя, — подумала она. — Помещаю в самое сердце и бережно храню».

Переворачиваясь с боку на бок, Сяо Сы не могла уснуть. Эта ночь определённо была для неё бессонной, и, как оказалось, для Бай Фэна и Дао Чжи тоже.

Утром они проснулись с огромными кругами под глазами. Первые лучи рассветного солнца падали на переливающийся перламутровый обеденный стол. Бай Фэн уже рано утром спустился вниз и купил соевое молоко, жареные палочки и булочки. Дао Чжи, только что поднявшийся с кровати, почесал голову и подошёл, приветствуя: — Доброе утро.

Сяо Сы медленно жевала булочку, время от времени украдкой поглядывая на Бай Фэна, сидевшего напротив. Бай Фэн заметил это, посмотрел на неё, но она тут же опустила голову, не выдержав его взгляда. Он догадался, что она сейчас в смятении, но всё же спросил: — Вкусно?

— Угу, — коротко ответила Сяо Сы.

— Какой сегодня день недели? — спросил Дао Чжи, словно очнувшись ото сна.

— Четверг, — ответил Бай Фэн.

— Четверг? Вот чёрт, если мы сейчас пойдём на уроки, то опоздаем!

Услышав это, Сяо Сы посмотрела на Дао Чжи, словно встретила чудака: — Неужели ты боишься опоздать?

— Угу, твоё стремление к успеху похвально, и тебе очень важно выбраться из последней десятки на этом ежемесячном тесте. Иначе дядя снова тебя побьёт, верно? — поддразнил Дао Чжи Бай Фэн.

Дао Чжи уже собирался вспылить, но Сяо Сы, увидев это, поспешно сказала: — Стоп, не ссорьтесь с самого утра, поскорее доедайте и идите на уроки.

Втроём они поспешно доели завтрак и побежали в школу. Два парня, видя, что Сяо Сы бежит слишком медленно, подгоняли её, то толкая, то подтягивая. Сяо Сы в ужасе закричала: — Слишком быстро, я упаду!

— Не бойся, если упадёшь, я тебя поймаю! — радостно кричал Дао Чжи, бежавший впереди.

— Смотри, он так и хочет, чтобы ты упала, — прямолинейно сказал Бай Фэн.

Воспользовавшись тем, что учитель вышел позвонить, трое тихонько проскользнули в класс, что тут же вызвало переполох.

— Боже, они втроём вернулись.

— Прошлой ночью...

— Убери свою похотливую усмешку, не выдумывай, Сяо Сы не такая.

— Но мне всё равно любопытно, что было прошлой ночью...

Сяо Сы не слышала конкретного содержания этих пересудов, но в общих чертах поняла их смысл.

Бай Фэн увидел, что в классе царит суматоха, и нетерпеливо постучал по столу: — Что за шум? — Класс тут же затих. Сяо Сы обернулась и посмотрела на Бай Фэна, увидев, что он снова принял свой легендарный высокомерный и холодный вид "молодого господина". Конечно, только Сяо Сы по-настоящему видела его "теплоту", и, вспоминая сцену прошлой ночи, её уши загорелись.

Он так холодно относился ко всему вокруг, словно всё, что произошло прошлой ночью, было лишь сном. Только когда её пальцы коснулись чего-то холодного в кармане, Сяо Сы очнулась от этого сна.

Её разум был в смятении, и какая разница, если она не будет слушать ненавистную физику.

— Сяо Сы, где ты была прошлой ночью? Почему не вернулась в общежитие? — спросила Ли Цзин, как только закончилась вечерняя самоподготовка.

За исключением того, что она скрыла эпизоды с "домогательством" Чжан Туна и "поцелуем" Бай Фэна, Сяо Сы рассказала всё остальное, как есть. Ли Цзин, выслушав, помрачнела. Сяо Сы забеспокоилась и осторожно потянула её за рукав: — Что случилось?

— Ничего, просто... я очень не хочу, чтобы ты была с Бай Фэном, — вдруг сказала Ли Цзин, и её глаза наполнились слезами, когда она произнесла слова, зарытые глубоко в её сердце.

— Честно говоря, я всё ещё не могу его отпустить, даже если знаю, что больше не достойна его... — сказала Ли Цзин, а затем присела на корточки и горько заплакала. Сяо Сы растерялась и поспешно поддержала её за плечи, утешая: — Что ты говоришь? Я вовсе... не собираюсь с ним...

Ли Цзин подняла заплаканные глаза и серьёзно сказала: — Я не знаю, что у тебя на уме, потому что, кажется, ты всегда очень глубоко скрывала свои чувства. Но я вижу, что Бай Фэн к тебе неравнодушен, я чувствую это по его взгляду.

Сяо Сы смотрела в кристально чистые глаза Ли Цзин. Впервые она почувствовала, как знакомый человек становится чужим, и пронзительное чувство отчуждения охватило её, заставив ощутить себя не в своей тарелке. Она оцепенело смотрела на Ли Цзин, которую не могла понять, и не знала, когда стала "мнимым врагом" своей подруги. Спустя долгое время Сяо Сы медленно заговорила: — Тогда, если Бай Фэн будет с другой девушкой, ты тоже будешь этому препятствовать?

Ли Цзин погрузилась в раздумья. Спустя некоторое время она, кажется, нашла причину, чтобы унять свою ноющую боль: — Раньше я любила тихо и издалека наблюдать, как он потеет на баскетбольной площадке. Если он попадал, я радовалась вместе с ним; если падал, я беспокоилась. К счастью, до сих пор рядом с ним не появлялось девушек, которые могли бы сравниться с ним. Иногда мне казалось, что он существует для того, чтобы девушки им восхищались, и никто не мог обладать им единолично... Но потом появилась ты, и его взгляд сосредоточился на тебе. Я очень испугалась... Но если он всё же будет с кем-то, я не хочу, чтобы это была ты, потому что ты моя хорошая сестра. Я не хочу притворно улыбаться и принимать вас, и уж тем более не буду давать благословения. На мой взгляд, ты ни в чём не превосходишь меня, но, конечно, и не хуже...

Сяо Сы крепко прикусила нижнюю губу: — Как же я разочарована... Значит, ты любишь сравнивать меня с собой?

— Не используй это, чтобы принизить мою дружбу с тобой. Девушки ведь от природы любят сравнивать, верно? Да, я признаю, что завидую тебе. Что касается тебя, я одновременно благодарна и стыжусь. — Ли Цзин откровенно высказала своё мнение о Сяо Сы.

— Мне нравится твоя прямолинейность, правда не вредит. Но ты, кажется, слишком идеализируешь Бай Фэна. Он ничем не отличается от нас, — в глазах Сяо Сы Бай Фэн был обычным подростком из плоти и крови, со своими чувствами. За время общения с ним Сяо Сы явно изменила своё первое впечатление о нём, полученное при переводе. Хотя он по-прежнему был сияющим юношей, в сердце Сяо Сы он стал досягаемым.

— Ты права, но я просто так влюбилась. В тот вечер он отверг моё давно назревшее признание. Хоть я и ожидала такого исхода, ха, но всё равно не могла сдержать сердечной боли. — Слезы потекли по щекам Ли Цзин.

Сяо Сы нечего было ответить. Она лишь чувствовала, что ночь была слишком густой, настолько густой, что она потеряла ориентацию.

Неподвижная вода

Школьная жизнь была скучной, как всегда, но радовало то, что скоро наступило лето. Сяо Сы была счастлива, и парни в школе тоже, ведь это означало, что они снова смогут открыто разглядывать обнажённые икры девушек.

Два парня, как обычно, возвращались с баскетбольной площадки на закате. Когда становилось слишком жарко, Дао Чжи любил снимать свою промокшую насквозь футболку во время вечерней самоподготовки, щедро выставляя напоказ свои пшеничные кубики пресса, что вызывало множество взглядов и криков. Сяо Сы с любопытством посмотрела на него и увидела его самодовольный вид. Ей казалось, что никакие мирские заботы не могут повлиять на него. Она желала, чтобы Дао Чжи, словно ребёнок, всегда сохранял этот оптимизм и беззаботность, ведь тогда она и Бай Фэн, находящиеся рядом с ним, всегда могли бы ощущать исходящую от него бесконечную энергию, и жизнь, какой бы обыденной она ни была, казалась бы легче.

Видя это, Бай Фэн каждый раз хлопал Дао Чжи по животу и смеялся над его вульгарностью. Дао Чжи вызывающе ответил: — Если сможешь, покажи и ты свои!