Глава 17

К тому же, она верила Тантаню, верила, что он не способен на кражу.

— Говори! — рявкнул обычно спокойный Су Цзыфэй.

Нужно понимать, что он отвечал за массовых чиновников. Если Шан Цзытун действительно украла Нефрит Летающего Дракона, то и ему не избежать ответственности.

Шан Цзытун опустила голову, крепко сжимая рукава.

В такой ситуации, скажет она или нет, ей, похоже, всё равно не избежать участи превращения в свинью. Ну и ладно, превратиться в свинью, но перед этим так опозориться! И к тому же, прямо перед Су Цзыфэем.

Сейчас ей хотелось только одного: чтобы кто-нибудь пришёл и прикончил её одним ударом, избавив от этих мучений.

Шу Линъэр от нетерпения топнула ногой и тихо пробормотала: — Ну скажи же, скажи, что ты не крала!

Но в такой обстановке у неё не было никакого права голоса. Даже если бы она захотела выступить и сказать за Шан Цзытун, что та не крала Нефрит Летающего Дракона, у неё не было никаких доказательств. Оставалось только беспомощно волноваться.

Су Цзыфэй не собирался больше тянуть время. Он махнул рукой: — Увести её, заключить в Небесную тюрьму.

Два небесных стражника схватили Шан Цзытун под руки, собираясь увести.

Именно в этот момент медленно подошёл мужчина в белой одежде. Две длинные красные ленты развевались за его спиной. В руке он держал складной веер, которым слегка обмахивался, а на лице играла улыбка.

— Тантань! — крикнула Шан Цзытун.

Ей показалось, что она наконец-то спасена. По крайней мере, она сможет тихонько спросить у него, откуда взялся этот Нефрит Летающего Дракона.

Но, к удивлению Шан Цзытун, с приходом Тантаня все затихли. Даже Су Цзыфэй слегка поклонился: — Верховный бог Бай Тань.

Бай… Верховный бог Бай Тань? Тантань — это и есть Бай Тань, занимающий второе место в рейтинге верующих, родной брат Бай Юаня?

Тантань, нет, Бай Тань, подошёл к Шан Цзытун: — Зачем столько народу окружило нашу малышку Тун?

Один верующий стоит десяти тысяч

Все были поражены, но Шан Цзытун была поражена ещё больше. Если и можно было найти двоих спокойных во всей этой толпе, то это были Бай Тань и Вэй Цючэн.

Надо знать, что Бай Тань был первым богом литературы, каких не видели уже десять тысяч лет. Во время императорских экзаменов (Кэцзюй) количество его благовоний порой превосходило даже подношения Бай Юаню. Те кандидаты, готовые разориться до нитки, лишь бы получить покровительство Бай Таня.

И Бай Тань никогда не разочаровывал: его верующие, даже если не становились первыми лауреатами (Чжуанъюань и Банъянь), обязательно оказывались в списке сдавших.

Почему же он был так силён? Всё просто.

Для Бай Таня его верующие делились на два типа. Первый — усердные, трудолюбивые и талантливые. Такие люди, говоря прямо, и без его помощи наверняка бы сдали экзамены. А он просто наблюдал, даром ел подношения и в итоге зарабатывал себе доброе имя. Эти люди, то ли от учёбы умом тронулись, то ли ещё почему, всю заслугу приписывали Бай Таню. Говорили, что без него они бы точно не сдали.

Второй тип — те, кто просто слепо верил в Бай Таня. Они не читали книг, не учились, некоторые даже грамоты не знали. Они считали, что достаточно принести Бай Таню щедрые подношения, и он обеспечит им место в списке сдавших. А усердная учёба — это для дураков.

С такими людьми Бай Тань поступал так: принимал какой-нибудь облик, лично спускался в мир смертных и убеждал их. Убеждал в чём? Да в том, чтобы они перестали ему поклоняться. Неважно, что именно он говорил, но каждый раз ему это удавалось.

Таким образом, все оставшиеся у него верующие успешно сдавали экзамены. А он каждый день пил вино, играл на цитре и занимал второе место в рейтинге верующих. Разве не прекрасно?

— Нефрит Летающего Дракона я дал малышке Тун, — Бай Тань встал рядом с Шан Цзытун, и его красная лента коснулась её. Она машинально схватила её и стала теребить в руках. — Ничего особенного, просто она показалась мне забавной, захотелось понаблюдать за её жизнью.

Все смотрели на Шан Цзытун. Кто бы мог подумать, что простой массовый чиновник может быть связан с такой фигурой, как Бай Тань, да ещё и так запросто общаться?

Шан Цзытун, увидев спасение, толкнула Бай Таня локтем и тихо сказала: — Почему ты раньше не сказал? Из-за тебя я так опозорилась. Я уж думала, ты его украл.

Стоя рядом с Бай Танем, Шан Цзытун совсем не нервничала. Возможно, в её сердце Бай Тань всё ещё оставался тем юношей, что прятался под столом и таскал еду.

Бай Тань слегка наклонился, прикрыл нижнюю часть лица рукой и тихо ответил Шан Цзытун: — Ну, тогда спасибо, что не выдала меня.

— Но зачем ты воровал еду? Ты же верховный бог, неужели тебе нужно воровать подношения?

— Это были подношения моему брату. Кто велел ему ругать меня, — сказал Бай Тань так, будто это было само собой разумеющимся.

Кем был Бай Юань? Не говоря уже о том, что сейчас весь Небесный мир был под его контролем, даже когда Небесный Император был на месте, он советовался с Бай Юанем перед принятием важных решений. Но Бай Тань… Что поделать, он ведь родной брат Бай Юаня. Было ли в этом мире что-то, чего он не осмелился бы сделать? В детстве он даже Нин Жутянь до слёз доводил.

Раз уж Бай Тань так сказал, остальным было нечего возразить. Пришло время разобраться с вопросом о Фу Сюне.

Су Цзыфэй спросил: — Хорошо, допустим, Нефрит Летающего Дракона ты не крала. Но зачем ты искала Фу Сюня?

— А зачем ещё? Подлизываться, конечно! И надо же было выбрать именно Фу Сюня, совсем ума нет, — язвительно вставила Цзе Цин.

— Я действительно пыталась угодить Фу Сюню, — Шан Цзытун почесала голову. Теперь оставалось только честно признаться.

Шу Линъэр, услышав признание Шан Цзытун, забеспокоилась: — Тунтун, такие слова нельзя говорить необдуманно! Ты знаешь, кто такой Фу Сюнь?

Услышав это, Шан Цзытун замерла. Она обвела взглядом свирепые лица окружающих и указала на Сян Гуна: — Это он велел мне угождать Фу Сюню.

— Вздор! — крикнул Сян Гун так громко, что все вокруг зажали уши. — Когда это я велел тебе угождать Фу Сюню?

Шан Цзытун обиженно сказала: — Разве не ты говорил мне пригласить его на ужин и говорить приятные слова?

— Я говорил тебе так поступать с твоим верующим… Постой, ты хочешь сказать, что твой верующий — это Фу Сюнь?

Услышав это, все рассмеялись. Это был не одобрительный смех, а откровенная насмешка: — Ты слышал? Она сказала, что её верующий — Фу Сюнь!

— Вот так шутка! Фу Сюнь что, ослеп? Как он может быть её верующим?

— Уж не помешательство ли у неё? Позариться на Фу Сюня! Боюсь, она даже не знает, кто такой Фу Сюнь.

— Пусть говорит, — сказал Су Цзыфэй.

Толпа затихла, все взгляды устремились на Шан Цзытун, и в каждом читалось недоверие.

Шан Цзытун по одежде Фу Сюня поняла, что он не обычный человек, но никак не ожидала, что это вызовет такой переполох в Небесном мире. Она растерянно смотрела на всех, не зная, что сказать. Она действительно не знала, кто такой Фу Сюнь. Да и кем он мог быть? Просто Фу Сюнь, разве нет? Или у него была какая-то другая личность?

Глядя на растерянную Шан Цзытун, Шу Линъэр поняла, что та понятия не имеет, кто такой Фу Сюнь. Она подошла к ней и тихо сказала: — Фу Сюнь — самый богатый торговец Четырёх миров. Тот самый, которого даже верховный бог Бай Юань не смог заполучить.

Самый богатый торговец Четырёх миров, человек, который мог бы обеспечить её на всю жизнь, просто бросив горсть монет, — её верующий? Это поразило Шан Цзытун даже больше, чем новость о личности Бай Таня.

Нужно знать, сколько бессмертных в Небесном мире мечтали заполучить Фу Сюня в свои верующие! Заполучить его было почётнее, чем завоевать весь мир. Он один стоил десятков тысяч, и даже больше. Сам Бай Юань когда-то лично спускался в мир смертных, чтобы встретиться с ним. Но тот был горд и просто проигнорировал его.

Сколько бессмертных в Небесном мире испробовали все возможные способы, чтобы просто поговорить с ним, поужинать вместе, но он всем отказывал, даже не удостаивая встречи. А как он обрёл бессмертие, до сих пор оставалось загадкой. Впрочем, гадать не приходилось — наверняка какой-то могущественный бессмертный чиновник даровал ему бессмертие, чтобы заручиться его поддержкой. Но никто не осмеливался спрашивать, и никто не поднимал эту тему. Ведь бессмертный, способный на такое, определённо был не тем, с кем стоило связываться.

— Это правда, Фу Сюнь — верующий малышки Тун, — Бай Тань был настоящим спасителем Шан Цзытун, всегда появляясь в самый нужный момент.

Шан Цзытун с благодарностью посмотрела на Бай Таня, крепче сжав в руке красную ленту. Бай Тань выдернул ленту и с деланым высокомерием взглянул на Шан Цзытун.

Он достал золотой слиток, который Шан Цзытун дала ему в храме: — Смотрите, это мне дала малышка Тун. На нём есть личная печать Фу Сюня.

Су Цзыфэй взял слиток, остальные столпились вокруг, вытягивая шеи. В государстве Ваньцзинь знатные люди ставили на свои золотые слитки личные печати, чтобы подчеркнуть свой статус. У такого человека, как Фу Сюнь, она, естественно, тоже была. И не просто была — его личная печать отличалась от других.

У других печати были либо выгравированными именами в углублении, либо отпечатками пальцев. У Фу Сюня тоже было имя. Но мастерство гравировки было необычным: если поднести слиток к солнцу, можно было разглядеть слабое радужное сияние. Как это было сделано, можно было объяснить только одним: деньги заставят и чёрта жернова крутить.

Су Цзыфэй повертел слиток в руках и действительно увидел радужное сияние.

Заметив взгляды толпы, Шан Цзытун поспешила в дом и вынесла большой деревянный ящик. Но он был слишком тяжёлым, она не могла его поднять и, прислонившись к дверному косяку, крикнула: — Тантань, помоги!

Окружающие не привыкли, чтобы кто-то так называл Бай Таня, и на их лицах отразились разные эмоции. Но самому Бай Таню, похоже, это прозвище нравилось, и он с готовностью подбежал помочь Шан Цзытун вынести ящик.

Ящик с глухим стуком опустился посреди толпы. Шан Цзытун открыла его: — Фу Сюнь действительно мой верующий, вот что он мне дал!

Ящик был доверху набит золотыми слитками. Их блеск едва не ослепил всех присутствующих.

Бай Тань преувеличенно раскрыл рот и картинно выдохнул: «Вау~».

Су Цзыфэй проверил несколько слитков один за другим. Действительно, на каждом стояла личная печать Фу Сюня, которую невозможно было подделать. Он бросил слиток обратно в ящик, казалось, тоже ошеломлённый, и не знал, что сказать.

— Не может быть, Фу Сюнь и правда ослеп.

— Это что, благотворительность? Зачем ему поклоняться этой никчёмной богине богатства?

— Ещё вопрос, кто из них бог богатства. По-моему, у Фу Сюня с головой не всё в порядке.

Толпа загудела. Только что на их лицах было написано полное недоверие, а теперь — изумление. Они меняли выражение лиц быстрее, чем перелистывают страницы книги.

— Ха, а-ах, — Вэй Цючэн очень вовремя зевнул.

Су Цзыфэй слегка кивнул: — Раз уж все вопросы решены, а принцу нужно отдохнуть, то мы, пожалуй, вернёмся.

Все посмотрели на…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение