Глава 3

Всё было настолько гармонично, что даже лишний цветок показался бы излишеством.

Шан Цзытун была в восторге. Она растянулась на траве: — Боже мой, неужели это правда то место, где я буду жить? Это потрясающе!

Шу Линъэр, казалось, тоже не ожидала найти такое место в Небесном мире.

С тех пор как она стала настоящим бессмертным чиновником, она видела только блестящие золотом дворцы с резными балками и расписными стропилами.

Такой изысканной простоты, как во Дворце Линцю, она ещё не встречала.

Стоит признать, что по сравнению с теми ярко освещёнными дворцами, Дворец Линцю больше походил на сказочную обитель из её представлений.

Шан Цзытун вскочила и по дорожке, вымощенной галькой, побежала к главному залу.

Внутри зала не было ничего особенного, кроме огромной белоснежной нефритовой кушетки шириной в четыре чжана.

Шу Линъэр похлопала по кушетке и присела на неё: — Говорят, этот Король Быков любит сидеть на кушетке. Наверное, это приготовили для него.

— Зачем такая большая? Он что, собирается на ней упражняться? — Шан Цзытун никогда не видела такой огромной кровати, не говоря уже о кушетке для отдыха.

Шу Линъэр бросила на Шан Цзытун взгляд, словно насмехаясь над её неосведомлённостью: — А ты знаешь, кто он? Наследный принц Мира демонов. Если бы он захотел, то превратил бы весь Мир демонов в одну кушетку, и никто бы слова не сказал.

Шан Цзытун подумала, что это правда.

Увидев всю эту красоту, ей стало ещё любопытнее, как выглядит её собственная спальня.

С этой мыслью она выбежала наружу.

Шан Цзытун застыла перед спальней.

Шу Линъэр поспешно подбежала: — Почему не заходишь?

Шан Цзытун указала на две смежные спальни: — Так близко? Всего лишь стена разделяет? Я всё-таки девушка.

Шу Линъэр рассмеялась: — Ну и что, что девушка? Он ведь собирается жениться на принцессе. Неужели ты думаешь, что он бросит принцессу Небесного мира ради тебя? Иди скорее посмотри.

Всё-таки это была спальня Шан Цзытун, и она должна была увидеть её первой.

Обстановка в спальне была простой.

Никаких золотых кубков на ножках и глазурованных чаш, которые представляла себе Шан Цзытун.

Но именно этого она и хотела.

Если бы комната была завалена сокровищами, она бы не знала, что и делать.

Она легла на кровать и помахала Шу Линъэр: — Линъэр, посмотри на эту кровать, нам двоим хватит места. Если у тебя будет время, приходи ко мне.

Шу Линъэр села на край кровати и кокетливо надула губки: — Не хочу. Я теперь настоящий бессмертный чиновник. Если я буду постоянно водиться с тобой, массовым чиновником, это уронит мой статус.

Если бы эти слова сказал кто-то другой, они бы прозвучали насмешливо.

Но Шан Цзытун знала, что Шу Линъэр просто дразнит её.

Даже если бы это было правдой, она бы не обиделась.

Хотя обе были бессмертными чиновниками, она знала разницу между массовым и настоящим.

Отдохнув немного, Шу Линъэр встала: — Я пойду принесу тебе воды. Прими ванну как следует, завтра прибудет Король Быков.

— Зачем носить воду? Снаружи же есть пруд? — Сказав это, Шан Цзытун потянула Шу Линъэр за собой и прыгнула в воду.

Они немного порезвились и вместе облокотились на край пруда.

Шан Цзытун ухватилась руками за бортик, положив подбородок на тыльную сторону ладоней: — На самом деле, этого Короля Быков тоже жаль. Наследный принц Мира демонов вынужден войти в дом жены в Небесном мире. К тому же, он даже не видел принцессу. А что, если он ей не понравится, или она ему?

Волосы Шу Линъэр у висков намокли от брызг и прилипли к лицу.

Она, подражая Шан Цзытун, прилегла рядом: — Это не нам решать. Тебе просто нужно хорошо о нём заботиться. Когда он женится на принцессе, ты освободишься и сможешь остаться в Небесном мире. Разве не здорово?

— Тоже верно. В любом случае, с сегодняшнего дня мне больше не придётся тесниться с ними. Буду спать поперёк кровати!

Богиня богатства становится привратником

Вэй Цючэн любил тишину.

Без лишних церемоний, без многочисленной стражи Небесного мира.

Он пришёл во Дворец Линцю в одиночестве.

Когда он вошёл, Шан Цзытун даже не заметила его прихода.

В это время она всё ещё сидела на корточках у пруда, вылавливая упавшие в воду лепестки.

— Шан Цзытун? — раздался над её головой звучный голос.

Шан Цзытун вздрогнула от испуга и упала в пруд: — А!

Поднялись брызги.

Вэй Цючэн отступил на два шага, его глаза с приподнятыми уголками выражали отвращение: — Тц.

Шан Цзытун одной рукой держала сачок, а другой стирала воду с лица.

Первое, что бросилось ей в глаза, — пара белых шёлковых сапог.

Подняв взгляд выше, она увидела тёмно-фиолетовый мешочек на поясе.

Этот мешочек выглядел особенно неуместно с белым одеянием, но, впрочем, для демона носить белое само по себе было странно.

Но главное было не в мешочке, а в тонкой талии, которую можно было обхватить одной рукой.

Такая талия у мужчины вызвала бы зависть у многих девушек.

Ещё выше были невероятно широкие плечи.

Хотя Вэй Цючэн был худощав, его плечи выглядели очень надёжными.

Над плечами возвышалась лебединая шея.

Если бы не кадык, она бы приняла её за женскую.

Белоснежная кожа казалась прозрачной на солнце.

Она крепче сжала сачок и, набравшись смелости, посмотрела выше.

Насколько же уродливым должен быть человек с прозвищем Король Быков и таким идеальным телом?

Но её ждало разочарование.

Это лицо нельзя было назвать уродливым; не хватило бы всех хвалебных слов, чтобы описать его.

Возможно, из-за худобы черты лица Вэй Цючэна были очень чёткими.

Особенно подбородок — его изгиб был просто идеален.

Высокий нос, глаза среднего размера.

Всё было в меру.

Он не был красавцем в традиционном смысле, но от него исходила особая аура.

Особенно приподнятые уголки глаз придавали ему суровый вид.

— Шан Цзытун? — Вэй Цючэн начинал терять терпение.

Шан Цзытун наконец очнулась. Забыв снять прилипший к лицу лепесток, она закивала: — Да, это я.

— Вэй Цючэн, — бросив своё имя, он направился прямо в главный зал.

Шан Цзытун поспешно выбралась из пруда, отряхивая воду с одежды.

Она уже собиралась войти в зал, но Вэй Цючэн остановил её: — Переоденься и потом приходи.

— Ох, — Шан Цзытун побежала в свою спальню.

Пока Шан Цзытун переодевалась, Вэй Цючэн осматривал Дворец Линцю.

Выражение его лица было спокойным, и невозможно было понять, доволен он или нет.

Но по тому, как он смотрел на Шан Цзытун, было видно, что этот массовый чиновник, с которым ему предстояло жить бок о бок, вызывает у него отвращение.

Однако чем неуклюжее вела себя Шан Цзытун, тем больше подозрений у него возникало.

Возможно, это была лишь уловка, чтобы ввести его в заблуждение.

Вскоре Шан Цзытун вернулась, переодевшись.

Она поклонилась Вэй Цючэну: — Ваше Высочество.

Вэй Цючэн оглядел Шан Цзытун.

Эту девушку нельзя было назвать выдающейся красавицей, но вся она излучала какую-то живость.

Особенно её глаза, похожие на родники, занимали почти пол-лица.

Кроме глаз, она была очень миниатюрной.

Как фарфоровая кукла, хрупкая и беззащитная.

— Эм... Ваше Высочество, можно мне встать? — Без разрешения Вэй Цючэна Шан Цзытун не смела выпрямиться.

Её тело затекло, и стоять было уже тяжело.

— Встань, — холодно произнёс Вэй Цючэн.

Услышав это, Шан Цзытун выпрямилась.

Она поднесла чайник к Вэй Цючэну: — Ваше Высочество, это свежезаваренный чай, попробуйте.

Вэй Цючэн сделал глоток, тут же выплюнул и, нахмурившись, посмотрел на Шан Цзытун: — Что это?

Шан Цзытун смутилась.

Будучи никчёмной богиней богатства, денег у неё, естественно, не было.

Эту горстку чая она купила на последние две медные монеты.

Она поджала губы, и её игривый клык показался наружу: — Если Вашему Высочеству не нравится, я что-нибудь придумаю.

Вэй Цючэн вздохнул: — Бумагу и кисть.

— А? — Шан Цзытун не поняла, но послушно принесла всё необходимое.

— Записывай, — Вэй Цючэн развалился на белоснежной нефритовой кушетке.

Шан Цзытун прислонилась к столу, уставившись на Вэй Цючэна большими глазами в ожидании.

— Сливовое вино, бананы, виноград, жареный гусь, утиная грудка «Румяна», лепёшка с фулином. Пока хватит.

Это были любимые блюда и напитки Вэй Цючэна.

Особенно сливовое вино, без которого он не мог обойтись.

Шан Цзытун посмотрела на список, и у неё голова пошла кругом.

Нужно было знать, что Небесный мир, поручив ей заботу о Вэй Цючэне, предоставил ей Дворец Линцю, но не дал ни гроша.

Из всего перечисленного Вэй Цючэном она не могла позволить себе купить даже что-то одно, не говоря уже обо всём списке.

Но раз уж он приказал, нельзя было просто отказаться, нужно было искать выход.

Она сказала: — Ваше Высочество... У меня сейчас этого нет. Можете немного подождать?

Лицо Вэй Цючэна оставалось холодным, выражение его было непроницаемым.

Сердце Шан Цзытун забилось как сумасшедшее.

Она боялась, что Вэй Цючэн придёт в ярость, а если разгневать принца, её точно превратят в свинью.

К счастью, Вэй Цючэн не оправдал своей репутации вспыльчивого человека и лишь холодно бросил: — Быстрее.

— Слушаюсь!

Какой самый быстрый способ достать деньги?

Занять.

У кого?

Конечно, у Шу Линъэр.

Кого ещё знала Шан Цзытун в Небесном мире?

Стоило Шан Цзытун попросить, и Шу Линъэр почти всегда откликалась.

Её глаза заблестели, когда она посмотрела на Шан Цзытун: — Ну как? Как тебе этот Король Быков?

Шан Цзытун вздохнула: — Очень холодный. Хорошо, что я тепло оделась, а то бы замёрзла насмерть.

Глядя на Шан Цзытун, Шу Линъэр почувствовала себя немного виноватой: — Может, мне не стоило тогда решать за тебя?

— О чём ты? Ты забыла? Я же неубиваемая Шан Цзытун! Неужели я не справлюсь с каким-то Королём Быков? Не волнуйся. Эти деньги я тебе верну, не переживай.

Шу Линъэр, конечно, не беспокоилась, что Шан Цзытун не вернёт деньги. Но видя её настрой, она успокоилась.

Самое обнадёживающее в её подруге был её оптимизм.

Даже если бы её завтра ждала казнь, сегодня она бы всё равно смеялась.

Конечно, это было преувеличение, но близкое к правде.

Получив деньги, Шан Цзытун поспешила купить всё по списку.

Всё остальное было легко достать, но вот сливовое вино... его было найти непросто.

Но сначала...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение