Глава 4. Часть 1

Лестница была цементной, старой, вся в выбоинах и трещинах. В подъезде слышались только шаги Ли Чжоучжоу.

Дойдя до третьего этажа, Янь Фан остановился у двери квартиры слева. Ли Чжоучжоу посмотрела на нее: дверь была плотно закрыта, ручка заржавела, как будто здесь давно никто не жил.

— Янь Фан, почему ты остановился? — с любопытством спросила Ли Чжоучжоу.

— Неприкаянная душа внутри, — кратко ответил Янь Фан.

— Ты… ты войдешь туда? — спросила Ли Чжоучжоу. Янь Фан мог проходить сквозь стены, для него это было делом одного мгновения.

Янь Фан посмотрел на нее. — Я не могу войти туда просто так. Кажется, внутри кто-то есть.

Внутри кто-то есть?

Ли Чжоучжоу удивилась. Она думала, что эта квартира заброшена.

— Что же нам делать? Этому человеку может угрожать опасность?

— Не думаю, — ответил Янь Фан.

— Ради безопасности, может, тебе все-таки стоит заглянуть внутрь? Что, если с этим человеком что-то случится? — предложила Ли Чжоучжоу.

— Я только что столкнулся с неприкаянной душой. Врываться на его территорию без предупреждения — не лучшая идея. Давай пока уйдем отсюда. Я вернусь позже, когда появится возможность, и проверю, что с тем человеком, — сказал Янь Фан, качая головой.

Другого выхода не было.

Ли Чжоучжоу тут же развернулась и быстро вышла из пятого дома.

Выйдя на открытое пространство, она увидела, что вокруг по-прежнему никого нет. Небо немного посветлело, словно собиралось проясниться.

Ли Чжоучжоу не стала задерживаться и шла, пока не добралась до места, где стали появляться люди. Только тогда она решилась спросить Янь Фана, идущего рядом: — Слухи о призраках в Фужуне… это все проделки той неприкаянной души из квартиры?

— Скорее всего, — кивнул Янь Фан.

— Зачем он это делает? — спросила Ли Чжоучжоу.

— Нужно спросить его самого, чтобы узнать наверняка. Но, похоже, он не хочет с нами общаться, — ответил Янь Фан, покачав головой.

— И что же делать? Нельзя же позволить ему продолжать терроризировать Фужун, — сказала Ли Чжоучжоу.

— Подождем. Что-нибудь придумаем, — ответил Янь Фан, немного подумав.

Ли Чжоучжоу дошла до проходной. Пожилой охранник был на месте. — Дядя, подождите минутку, я сейчас куплю вам сигарет, — сказала Ли Чжоучжоу с улыбкой.

Охранник с улыбкой махнул рукой. Ли Чжоучжоу сходила в ближайший магазин, купила пачку сигарет и вернулась, чтобы лично вручить ее охраннику.

Проголодавшись, Ли Чжоучжоу зашла в первую попавшуюся забегаловку перекусить. Янь Фан к тому времени уже исчез. Пообедав, она вернулась в студию.

Главный редактор Лю куда-то ушла, и в офисе Thought была только Хуан И.

— Чжоучжоу, ну как, все в порядке? — тут же спросила Хуан И, увидев ее.

— Да, все хорошо, — ответила Ли Чжоучжоу, садясь на стул.

— Что-нибудь разузнала? Появились идеи? — спросила Хуан И.

— Пока нет, — покачала головой Ли Чжоучжоу.

Стоило ей закрыть глаза, как перед ней вставал непроницаемый белый туман и окровавленный мужчина. Это зрелище все еще пугало ее, и ей требовалось время, чтобы прийти в себя.

— Ничего страшного, не торопись, — успокоила ее Хуан И.

Хуан И вернулась к своей работе, а Ли Чжоучжоу откинулась на спинку стула и закрыла глаза, чтобы немного отдохнуть.

Вернувшись домой, Ли Чжоучжоу сварила себе пельмени. Она принесла тарелку в гостиную и стала есть, смотря развлекательное шоу. Покончив с ужином, она вытерла рот салфеткой и хотела выбросить ее в мусорное ведро, но обнаружила, что в нем нет пакета. Она положила салфетку на журнальный столик, решив надеть пакет позже, когда будет мыть посуду.

Но иногда человеческая память подводит. Помыв посуду, Ли Чжоучжоу так и не надела пакет на ведро, и салфетка осталась лежать на столике.

Около девяти вечера появился Янь Фан. Он прошел сквозь дверь, как ни в чем не бывало, и остановился перед Ли Чжоучжоу.

Ли Чжоучжоу, забыв про телевизор, посмотрела на него. — Ты снова ходил в Фужун? — спросила она.

Янь Фан не ответил, его взгляд был прикован к салфетке на журнальном столике.

Ли Чжоучжоу не понимала, на что он смотрит, и уже хотела спросить, как вдруг он поднял левую руку, слегка шевельнул указательным пальцем, и салфетка сама собой скатилась со столика прямо в мусорное ведро.

Ли Чжоучжоу онемела.

Вспомнив, как вчера вечером Янь Фан застилал ей постель, она подумала: «У него, наверное, обсессивно-компульсивное расстройство».

Убедившись, что столик чист, Янь Фан с удовлетворением сел на диван и ответил на вопрос Ли Чжоучжоу: — Я не ходил в Фужун. Я бродил по другим местам. Думаю, загляну туда после полуночи.

— Правда? — отозвалась Ли Чжоучжоу.

Хотя проделки неприкаянной души в Фужуне ее напрямую не касались, в этом жилом комплексе жили люди, в основном пожилые. Что, если однажды этот дух слишком сильно напугает кого-нибудь из стариков?

— Янь Фан, ты правда ничего не можешь сделать, чтобы он ушел? — спросила Ли Чжоучжоу.

Он знал о неприкаянных душах, о проклятиях и без труда прогнал мужчину, спасая ее. Она не верила, что у него нет способа решить эту проблему.

Но Янь Фан промолчал.

S3