Сунь Болин вздохнул: — Госпожа Чжун Ли, я не хочу, чтобы вы на самом деле становились Царицей. Я хочу, чтобы вы воспользовались этой возможностью и под именем Царицы вошли во дворец, чтобы увещевать Великого Князя. Как только вы убедите Великого Князя и разрушите стратагему красавицы, вы покинете дворец, и тогда мы сыграем свадьбу… Я знаю, что этот путь опасен, многие, кто пытался подавать прошение Великому Князю, лишились жизни, но Великий Князь любит красивых девушек и обязательно послушает слова женщины. Только вы можете взять на себя эту важную ответственность, иначе как бы я мог решиться… — Его голос понизился: — Как бы я мог решиться отправить вас на этот риск…
Чжун Личунь обернулась и посмотрела на него: — Я не боюсь опасности и, как и вы, хочу изо всех сил увещевать Великого Князя, чтобы другие государства не воспользовались слабостью. Но разве нет другого плана?
— Это лучший план…
— Я могу ворваться во дворец и убить этих двух красавиц!
— Нет, убив их, вы не останетесь в стороне, а ещё можете навредить генералу Тяню и остальным.
К тому же, даже если убить их, в будущем появятся другие красавицы, чтобы соблазнить Великого Князя. Если не увещевать Великого Князя, чтобы он изменился в корне, просто убить этих двух красавиц бесполезно.
— Тогда мы уйдём, покинем Ци и найдём мудрого правителя!
Сунь Болин посмотрел на неё: — Вы можете спокойно смотреть, как наше государство приходит в упадок?
Чжун Личунь вздохнула: — Значит, мне обязательно нужно войти во дворец и стать этой Царицей?
Сунь Болин хриплым голосом сказал: — Госпожа Чжун Ли, я виноват перед вами, снова и снова причиняю вам несправедливость, но на этот раз, считайте, что я вас прошу…
Чжун Личунь помолчала немного, затем сказала: — Тогда я спрошу вас: если я войду во дворец по вашему плану, и после того, как я убежу Великого Князя, он не позволит мне покинуть дворец, что тогда делать?
— Этого не произойдёт. Вы можете притвориться уродливой женщиной, чтобы войти во дворец. Тогда Великий Князь не обратит на вас внимания и, естественно, будет только рад, если вы покинете дворец…
— Если Великий Князь не обратит на меня внимания, он и не сделает меня Царицей, тогда какой смысл мне входить во дворец?
К тому же, даже если я смогу быть только номинальной Царицей, мне всё равно придётся провести церемонию бракосочетания с Великим Князем и объявить об этом всему миру.
Тогда, если я захочу покинуть дворец, Великий Князь потеряет лицо и, скорее всего, не позволит мне уйти. Что мне тогда делать?
Сунь Болин долго молчал, затем с трудом сказал: — Тогда смирись с судьбой…
В одно мгновение Чжун Личунь почувствовала пронизывающий холод во всём теле: — …Что?!
— Тогда остаётся только так… Если вы действительно станете Царицей, то стратагема красавицы развалится сама по себе…
Не успел Сунь Болин закончить говорить, как получил пощёчину по лицу.
Он пошатнулся.
Чжун Личунь смотрела на него, почти скрежеща зубами: — Значит, вы действительно так планировали?
Вы больше не хотите меня, поэтому хотите таким образом отправить меня прочь?
Я давно это поняла!
— Она злобно отвернулась, изо всех сил сдерживая слёзы.
Сунь Болин молча смотрел на дрожащую спину Чжун Личунь. Спустя долгое время он лишь задыхаясь сказал: — Госпожа Чжун Ли, мы вместе в жизни и смерти, вместе переносили трудности. Я искренне люблю вас…
Чжун Личунь обернулась, слёзы, которые она сдерживала, хлынули потоком. Она с разрывающим сердце криком спросила его: — Тогда почему вы так медлите с женитьбой на мне?
Почему?
Сунь Болин медленно сел на кушетку, словно лишившись всех сил.
Чжун Личунь с плачем бросилась в его объятия: — Господин… не заставляйте меня входить во дворец и становиться Царицей… Я не могу без вас…
Сунь Болин обнял её, нежно гладя по волосам: — Госпожа Чжун Ли, я тоже не могу без вас… Отправить вас во дворец — это самое трудное решение, которое я мог принять… Но мы не можем спокойно смотреть, как Великий Князь не занимается государственными делами, как наше государство из-за двух красавиц приходит в такое состояние… А если у нас будет такая мудрая Царица, как вы, этого будет достаточно, чтобы убедить Великого Князя, и достаточно, чтобы подчинить этих двух коварных женщин…
— Тогда что нам делать?
Вы же говорили, что когда вернёмся в Ци и всё уляжется, сыграем свадьбу… — Чжун Личунь продолжала всхлипывать.
Сунь Болин взял её лицо в ладони, вытирая слёзы: — Госпожа Чжун Ли, если вы считаете, что наша свадьба важнее нашего государства, важнее генерала Тяня, господина Циня и других искренне преданных друзей, тогда я уйду с вами, в малонаселённое место, и мы будем жить своей жизнью…
Чжун Личунь замолчала.
Сунь Болин помолчал немного, затем добавил: — К тому же, вам нужно быть только номинальной Царицей. Убедив Великого Князя, вы сможете выйти, и мы всё равно сможем сыграть свадьбу.
Более того, даже если вы больше никогда не сможете покинуть дворец, для вас, женщины, стать Царицей — это не лучший ли исход, чем следовать за мной?
У вас будет бесконечное богатство и слава, и вы сможете использовать свою мудрость, чтобы помочь нашему государству…
— Правда?
— Чжун Личунь неизвестно когда перестала плакать.
Сунь Болин молча смотрел на неё.
Чжун Личунь тихо сказала: — Этот так называемый лучший исход, он для меня или для вас?
Сунь Болин весь вздрогнул: — Госпожа Чжун Ли… — Он протянул руку, желая снова обнять её.
Чжун Личунь оттолкнула его руку, встала, её голос был спокоен, почти ледяной: — Господин, вы сначала выйдите, дайте мне побыть одной и подумать.
Сунь Болин немного поколебался, кивнул, встал и вышел.
Чжун Личунь повернулась, посмотрела в бронзовое зеркало на столе и увидела измождённое лицо, покрытое слезами.
Она уже не могла вспомнить, когда в последний раз от души плакала или смеялась для себя.
Почему она стала такой?
Куда девалась та вольная и независимая героиня, которая клялась не склоняться перед патриархальным обществом?
И почему господин, с которым она так близка и предана, обращается с ней как с пешкой, которую можно отправить во дворец?
Сунь Болин вернулся в свою комнату и постепенно успокоился.
Что он натворил?
Почему он так поступил с единственной любимой женщиной в его жизни?
Неприятное предчувствие поднялось из глубины сердца, переплетаясь с отчаянными слезами Чжун Личунь, мелькая перед его глазами.
В его сердце поднялась глубокая беспомощность. Он действительно ничего не мог поделать, он должен был защитить Ци от вторжения других государств, но ему было невыносимо так огорчать госпожу Чжун Ли…
Перед его глазами всплыли воспоминания обо всех этих годах…
Её уверенный взгляд, когда она спасала его из Вэй…
Её тёплое ободрение перед битвой при Гуйлине…
Её решимость стоять плечом к плечу с ним в трудные дни в Хань, когда никто ему не доверял…
Её доблестный вид, когда она помогла ему отбить убийц…
Её заботливый уход каждый раз, когда ему было плохо…
В конце того кошмара — та тёплая рука, которая тянула его к свету…
Нет…
Он не может без неё!
Сунь Болин резко встал и с максимально возможной скоростью направился в комнату Чжун Личунь…
Когда он снова распахнул дверь её комнаты и обнаружил, что там никого нет, то неприятное предчувствие наконец достигло своей максимальной силы.
Кроме нескольких личных вещей и её меча, она ничего не взяла с собой. Даже несколько свитков с военными трактатами, которые она брала у него несколько дней назад, аккуратно лежали на её столе, словно сегодня ночью, как и в любую другую ночь, они будут сидеть напротив друг друга, перелистывая бамбуковые свитки, а свет лампы будет отражаться в её чистых, как вода, глазах…
Но он знал, что она больше никогда не вернётся.
--------------------
Может быть, люди должны быть такими,
Пройдя через прекрасные океаны,
Причалить в гавани воспоминаний.
Может быть, любви суждено быть такой,
Разбиться в неожиданном месте,
Только тогда больно, только тогда ненависть, только тогда незабываемо.
Потому что я люблю тебя,
Поэтому избегаю всех возможных путей случайных встреч.
Я втянулся в этот заговор,
Чтобы наказать тебя и себя.
Никогда не забывай.
Может быть, любви суждено быть такой,
Трещина всегда в сердце,
Только тогда болит, только тогда скучаешь, только тогда не забываешь.
Любовь-ненависть ещё не закончилась,
А мы уже разошлись…
— Рене Лю «Заговор»
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|