Хаоюэ (Часть 1)

Хаоюэ

Цзиньлиньтай

Горы Ланьлин окутаны зеленью, знамёна ведущего клана заклинателей развеваются на ветру, здания величественны и высоки, всё сияет золотом и блеском.

Поднимаясь по ступеням, белоснежные пионы соревнуются в красоте. У заклинателей, идущих туда-сюда, на лбу киноварная точка, а одежда — однотонная ярко-жёлтая форма. Рукава украшены пышными цветами, узор Золотисто-снежных волн выглядит броско и роскошно.

Золотисто-снежные волны драгоценны, но в огромном клане есть только один человек, который не любит украшения в виде пионов. Во дворе повсюду можно увидеть свободно растущие сосновые бонсай, каждый со своим обликом. На сосновых иглах словно лежит иней и снег, среди зелени чувствуется холод.

Госпожа Цзинь очень любила снежные сосны, поэтому глава клана приказал пересадить их во весь двор. Она никогда не подстригала сосны, позволяя им расти как угодно.

Госпожа Цзинь была книжным червём, выросшим в богатстве. Когда-то она работала учительницей в Облачных Рецессах, а позже была отправлена в Ланьлин по брачному договору.

Клан Фэн был самым богатым в мире, но госпожа Цзинь, выйдя замуж, не разбиралась в ведении счетов. При жизни свекрови ей немало приходилось притворяться хозяйкой дома, но несколько лет назад, к несчастью, старая госпожа рано ушла из жизни.

Госпожа Цзинь наняла более десятка управляющих и с тех пор стала беззаботной, не занимаясь никакими делами.

Кроме браков детей, у неё не было причин для беспокойства.

Сейчас в комнате растирали тушь и зажигали благовония. Глядя на место, где писала мать, Цзинь Юйхуа задумчиво сжимала хуэйскую тушь. Сила в её руке была неравномерной, из-за чего чернила, которыми писала мать, ложились неравномерно.

Госпожа Цзинь нахмурилась, закончила последний штрих. Чернила расплылись на тонкой бумаге. Она подняла голову и посмотрела на свою дочь, словно потерявшую душу: — О чём думаешь?

— Почерк мамы...

Госпожа Цзинь посмотрела на рецепт, выписанный дочерью. Почерк был почти идентичен её собственному, но манера письма была более решительной, в ней чувствовался неудержимый юношеский пыл. Она взяла его, нежно поглаживая, и сказала: — То, что написала Юэ'эр, превосходит моё.

Цзинь Юйхуа уже знала ответ, но всё равно хотела, чтобы мать рассказала о прошлом, поэтому спросила: — Книги, которые лежат снаружи в библиотеке Облачных Рецессов, мама переписывала?

— Я преподавала там несколько лет. Некоторые оригинальные книги были старыми и легко повреждались, поэтому для учеников были доступны копии.

— Это было очень давно, верно?

Цзинь Юйхуа послушно села на мягкое кресло напротив письменного стола, подперев подбородок руками, и слушала, как госпожа Цзинь рассказывала о событиях до замужества. Госпожа Цзинь говорила уклончиво, сказав лишь несколько фраз.

— В то время я была примерно твоего возраста, и это было хорошее время для учёбы...

Шестнадцать лет назад, Облачные Рецессы

Когда прежний глава клана Лань И был ещё жив, клан Лань основал школу. Баошань Саньжэнь часто читала лекции в Облачных Рецессах, и учеников, желающих учиться, было бесчисленное множество.

У клана Лань из Гусу было много учеников по всему миру, даже больше, чем сегодня.

Позже Лань И скончался, и услышать Баошань Саньжэнь, рассказывающую интересные истории о ночной охоте в разных местах, стало почти невозможным. Учительница клана Лань, читавшая лекции, была строгой и скучной, и большинство учеников не стремились учиться. Очень немногие ученики проходили её экзамены после одного прослушивания лекций.

Кансэ, которая очень любила сбегать из школы через окно, никогда не сдавала выпускные экзамены. Она была подвижной и за весь учебный год бывала в классе всего несколько раз.

Из-за этой девушки в Облачных Рецессах появилось почти тридцать-сорок новых правил клана. Каждый раз, когда их заставляли переписывать, ученики страдали невыносимо.

Каждый раз, сбегая из школы, она заодно приносила свежую рыбу с задней горы, чтобы подкупить надзирателя.

В то время надзирательницей была Фэн Ши Линлун, по имени Чжии. Она всегда славилась мудростью и рассудительностью, разбиралась в астрономии, географии, астрологии и гадании. Она была самой популярной учительницей в Облачных Рецессах.

Кансэ и Юй Цзыюань, споря, выпили по две чаши рыбного супа. Поглаживая животы, Кансэ сказала: — Чжии, Чжии, кто на тебе женится, тому просто повезло на десять жизней!

Юй Цзыюань нетерпеливо закатила глаза: — Ты умеешь говорить красивые слова. Если можешь, превратись в мужчину и женись на ней.

— Ну и что, тогда и на тебе заодно женюсь~

— Тебе что, мало плетью досталось, кожа зудит?!

Они были готовы к схватке, после нескольких слов, не сошедшихся, снова подрались, и каждая получила по сто повторений правил клана.

На следующий день Кансэ, неизвестно где раздобыв мужскую одежду, отправилась на лекции. Она и так нечасто появлялась, а после занятий, переодевшись в мужчину, обняла Фэн Чжии и Юй Цзыюань, по одной с каждой стороны, чем напугала всех заклинательниц.

— Красавицы, этот молодой господин держит слово, обязательно возьму вас в жёны!

Этот парень действительно шёл по необычному пути. Лицо Юй Цзыюань то зеленело, то бледнело, и в следующее мгновение она снова готова была взмахнуть плетью.

Правила клана, полученные вчера, ещё не были переписаны, а если они снова подерутся, то получат наказание палками. Фэн Чжии, увидев это, глубоко вздохнула, поспешно сорвала накладную бороду Кансэ. Все, увидев, что это Кансэ Саньжэнь, рассмеялись и с любопытством разглядывали её наряд.

— Кансэ, мне не нравятся бородатые~

Неподалёку юноша в ярко-жёлтых роскошных одеждах невольно потрогал своё лицо. Отлично, бороды нет.

Лань Цижэнь с детства проявлял консерватизм и упрямство. Кроме того, что его успехи в учёбе были плохими и за ним присматривала надзирательница, во время лекций в Облачных Рецессах мало кто мог с ним подружиться, за исключением Кансэ Саньжэнь, а теперь и нынешней старшей госпожи клана Цзинь.

Кансэ дразнила его за то, что он был красив и бледен. Среди избалованных дочерей знатных семей, игра на цитре, шахматы, каллиграфия и живопись были лишь украшением. Настоящих талантливых и не выставляющих напоказ свои таланты было очень мало. А Фэн Чжии любила читать, была эрудирована в древности и современности, и действительно могла найти общий язык с Лань Цижэнем.

Фэн Чжии было всего шестнадцать лет, но её политические эссе заставили учителей клана Лань того времени восхищаться ею. Они настояли на том, чтобы нанять её в качестве помощника учителя и поручить ей обязанности надзирателя.

Юй Цзыюань же провалила несколько предметов подряд. Она от природы была озорной, хорошо владела мечом и копьём, но совершенно не могла успокоиться и учиться в Облачных Рецессах.

Девушки клана Фэн рождались благородными и не нуждались в том, чтобы ехать в Гусу преподавать. Юй Цзыюань уговорила её поехать с ней, поэтому в следующем году Фэн Чжии вернулась и стала помощником учителя при учительнице.

Библиотека клана Лань была огромна, как море облаков, и Фэн Чжии прочитала большую её часть. Лань Цижэнь восхищался её способностью запоминать с одного взгляда.

Она сопровождала Юй Цзыюань, которая каждый год пересдавала экзамены, и всё больше пользовалась благосклонностью учительницы, которая прямо сказала:

— С такой талантливой ученицей я не могу её отпустить. Почему бы ей не остаться в Облачных Рецессах и не преподавать?

— Учительница шутит. В этом году Цзыюань очень хорошо сдала все предметы, в следующем году, боюсь, она ни за что не приедет~

— У этой девчонки уже давно не на уме учёба, ты просто балуешь её!

Учительница небрежно хлопнула, и сандаловый прут легонько ударил Фэн Чжии по ладони. Фэн Чжии опустила голову, учительница упрекала её за нежелание усердно заниматься культивацией.

Лань Цижэнь и Фэн Чжии были очень близки, они были друзьями и соратниками, но между ними не было никаких романтических чувств.

Лань Цижэнь был влюблён в Кансэ Саньжэнь. Чжии видела это и сказала: — В такую яркую и трогательную девушку никто не может не влюбиться, тем более она, переодевшись в мужчину, сказала, что женится на мне~

— Не говори глупостей!

Лань Цижэнь покраснел до ушей и всё равно серьёзно возражал. Он не понимал тонких мыслей этих женщин, которые могли говорить любые шутки.

Фэн Чжии нравилась Юй Цзыюань. Эта шутка, если бы её рассказали, могла бы вызвать смех, но только один человек верил в неё безоговорочно.

Лань Цижэнь никогда не думал, что человек, который должен был быть таким же самодисциплинированным и вежливым, как он, полон абсурдных и безграничных фантазий. Книги мудрецов были прочитаны впустую!

— Цижэнь, я проиграла, проиграла полностью, — позже Юй Цзыюань влюбилась в Цзян Фэнмяня. Фэн Чжии с покрасневшими глазами жаловалась Лань Цижэню.

— Цзян Фэнмянь влюблён в Кансэ, а Кансэ влюбилась в Вэй Чанцзэ. Четверо людей, двое мужчин и две женщины, и не могут составить две пары влюблённых!

Лань Цижэнь тоже был беспомощен. Фэн Чжии указала на него, а затем на себя: — Ошиблась в подсчёте, их шестеро.

— ......

Лань Цижэнь совершенно опешил от этих слов.

Долгая ночь, небо чистое, как после дождя. Они сидели рядом на бамбуковой галерее. Над головой некоторое время звенели ветряные колокольчики. Оба были потеряны и не могли любоваться луной.

Человек, обычно слабый и хрупкий, неизвестно откуда взял силы. Каждый принёс по мешку книг из библиотеки. Всего за полмесяца они переписали половину редких книг библиотеки, и их стало так много, что в существующей библиотеке почти не осталось места.

Старший Лань Ши с удовлетворением подарил им редкие экземпляры, которые хранил много лет, и сказал: — Этот юноша достоин обучения.

Цинхэн Цзюнь, который только начинал управлять кланом, сначала очень поддерживал их, но потом, когда они переписали слишком много и книги перестали помещаться, он сказал: — С ума сошли, с ума сошли! Пусть эти двое остановятся, не учатся больше!

Их тётя, учительница Лань Ши, была редким в мире чудаком, погружённым в учёбу, никогда не выходившим замуж. Она восстанавливала древние памятники и хранила редкие экземпляры, достигнув в науке того, чего не могли достичь все учёные мира за всю свою жизнь. Все в мире называли её Великим Мастером Лань.

Фэн Чжии, которая позже стала госпожой клана Цзинь из Ланьлин, была одной из немногих любимых учениц Великого Мастера Лань. Как ученица из другого клана, она могла свободно входить и выходить из Облачных Рецессов. В поколении Цзинь Лина и его сверстников в книгах, доступных ученикам в библиотеке клана Лань, повсюду можно было найти редкие экземпляры и рукописи, переписанные его бабушкой.

Если бы не Цзинь Гуаншань, который настоял на браке по договорённости и захотел жениться на ней, Фэн Чжии навсегда осталась бы в Облачных Рецессах, обучаясь у Лань Ши, и стала бы второй знаменитой учительницей в мире.

Позже Кансэ сбежала с Вэй Чанцзэ, а Цзыюань, как и желала, вышла замуж за Цзян Фэнмяня, но они постоянно ссорились и дрались. Её брак тоже не был идеальным, и Лань Цижэнь жалел её.

— Это не так уж важно. Раз уж Цзинь Гуаншань так хочет жениться на мне, я могу попробовать полюбить его.

Девушка говорила лёгким тоном, словно о чём-то совершенно незначительном.